Übersetzung für "transposition date " (Englisch → Deutsch) :

In the case of an affirmative judgement of the Court, the daily penalty is to be paid from the date of the judgment to the transposition date.

In order to allow competent authorities, AIFMs and depositaries to adapt to the new requirements contained in this Regulation so that they can be applied in an efficient and effective manner, the starting date of application of this Regulation should be aligned with the transposition date of Directive 2011/61/EU,

the introduction of a requirement for the design of appliances to ensure that batteries and accumulators can readily be removed so as to facilitate their collection, treatment and recycling; harmonisation of the registration procedures for producers so as to reduce the administrative burden; clarification of the grounds on which producers of very small quantities of batteries may be exempted from contributing to the financing regime; inclusion of the net costs of public information campaigns among the costs to be assumed by producers; distributors must take back waste batteries and accumulators at no charge unless alternative existing schemes are at least as effective in protecting the environment; the capacity of the batteries and acc ...[+++]umulators must be indicated from 12 months after the transposition date.

He cautioned however that “experience with existing collection schemes shows that the agreed time-frame for achieving the 45% collection rate, which is eight years after the transposition date, is unnecessarily long.

The Commission reminded the Environment Ministers that experience with existing collection schemes shows that the Council’s time-frame for achieving the 45% collection rate (eight years after the transposition date) would be unnecessarily long.

Among the conditions to be fulfilled, the ship is not allowed to fly a flag of a State on the "black" and "grey" Paris MoU list, it has to be classified by an EU recognised organisation and to be managed by a company with a high performance; transposition date - the complexity of the new inspection system requires an intensive preparation by Member States.