Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collared dove
Crocodile
European turtle dove
Reptile
Rufous turtle dove
Snake
Stock dove
Tortoise
Turtle
Turtle dove

Übersetzung für "turtle dove " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE












reptile [ crocodile | snake | tortoise | turtle ]

Reptil [ Krokodil | Schildkröte | Schlange ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On 10 September 2009, the Court of Justice ruled that Malta, by permitting the spring hunting of turtle doves and quails in 2004-2007, had failed to implement the Birds Directive properly.

Der Gerichtshof entschied am 10. September 2009, dass Malta dadurch, dass es in den Jahren 2004-2007 die Frühjahrsjagd auf Turteltauben und Wachteln genehmigte, gegen seine Verpflichtungen aus der Vogelschutzrichtlinie verstoßen hat.


In 2009, the Court found that Malta, by permitting the spring hunting of turtle doves and quails in 2004-2007, had failed to implement the Birds Directive properly.

Der Gerichtshof hatte 2009 entschieden, dass Malta dadurch, dass es die Eröffnung der Jagd auf Wachteln und Turteltauben im Frühjahr der Jahre 2004-2007 gestattet hat, gegen seine Verpflichtungen aus der Vogelschutzrichtlinie verstieß.


In April this year, Malta informed the Commission about the adoption of framework legislation that would permit the spring hunting in future years of a maximum of 25,000 birds (12,000 quail and 13,000 turtle doves), with a three-week hunting season.

Im April 2010 teilte Malta der Kommission die Verabschiedung neuer Rahmenvorschriften mit, wonach künftig in einer dreiwöchigen Jagdsaison die Frühjahrsjagd auf insgesamt 25 000 Vögel (12 000 Wachteln und 13 000 Turteltauben) gestattet werden soll.


On 10 May 2007, the Maltese authorities announced that legislation permitting spring hunting in 2007 of Quail and Turtle Dove would be revoked from that date.

Am 10. Mai 2007 gaben die maltesischen Behörden bekannt, dass die Rechtsvorschriften zur Genehmigung der Frühjahrsjagd auf Wachteln und Turteltauben im Jahr 2007 von diesem Tage an aufgehoben würden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2004, the Maltese Government decided to apply this derogation for the hunting of Quails and Turtle Doves during the spring migration.

Im Jahr 2004 beschloss die maltesische Regierung, eine abweichende Regelung für die Jagd auf Wachteln und Turteltauben während des Frühjahrszugs anzuwenden.


G. whereas the Government of Malta has decided to open a spring hunting season for Turtle Dove and Quail, both declining species, from 10 April to 20 May 2007, and a trapping season from 26 March to 20 May 2007,

G. in der Erwägung, dass die maltesische Regierung beschlossen hat, für die Zeit vom 10. April bis 20. Mai 2007 eine Frühjahrsjagdsaison auf Turteltauben und Sumpfhühner, zwei gefährdete Vogelarten, und vom 26. März bis 20. Mai 2007 eine Fangperiode zu eröffnen,


G. whereas the Government of Malta has decided to open a spring hunting season for Turtle Dove and Quail, both declining species, from 10 April to 20 May, and trapping seasons from 26 March to 20 May this year,

G. in der Erwägung, dass die maltesische Regierung beschlossen hat, im laufenden Jahr für die Zeit vom 10. April bis 20. Mai eine Frühlings-Jagdsaison auf Turteltauben und Sumpfhühner, zwei gefährdete Vogelarten, und vom 26. März bis 20. Mai Fangperioden zu eröffnen,


In 2004, the Maltese Government decided to exercise the right to apply a derogation for hunting quail and turtle doves during their spring migration.

Im Jahr 2004 beschloss die maltesische Regierung, ihr Recht auf Anwendung einer abweichenden Regelung auszuüben, die die Jagd auf Wachteln und Turteltauben während ihrer Frühjahrswanderung betraf.


Finally, the Commission has sent a first warning letter to Malta over the spring hunting of two species of birds – Quails (Coturnix coturnix) and Turtle Doves (Streptopelia turtur).

Schließlich hat die Kommission auch an Malta ein erstes Mahnschreiben gesandt, in dem die Frühlingsjagd auf Wachteln (Coturnix coturnix) und Ringeltauben (Streptopelia turtur) beanstandet wird.


Since Malta joined the EU in 2004 it has allowed the autumn trapping of four species of birds protected by EU laws: the Turtle Dove, Quail, Golden Plover and Song Thrush.

Malta ist im Jahr 2004 der EU beigetreten, gestattet aber nach wie vor im Herbst den Fang von vier nach EU-Recht geschützten Vogelarten, nämlich der Turteltaube, der Wachtel, des Goldregenpfeifers und der Singdrossel.




Andere haben gesucht : european turtle dove     collared dove     crocodile     reptile     rufous turtle dove     stock dove     tortoise     turtle     turtle dove     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'turtle dove' ->

Date index: 2022-10-25
w