The basis of the proposal is to punish as an act of terrorism anything aimed at threatening ‘and seriously altering or destroying the political, economic, or social structures of a country’, that is to say any questioning of injustice and the established order such as the occupation by the homeless of empty housing or by the unemployed of job centres or of organisations managing unemployment insurance payments or, indeed, European demonstrations against organisations such as the IMF, WTO or the World Bank.
Der eigentliche Zweck des Vorschlags besteht darin, all das als terroristische Straftat zu ahnden, was geeignet ist, „die politischen, wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Strukturen eines Landes ernsthaft zu schädigen oder zu zerstören“, d. h. jede Infragestellung der Ungerechtigkeit und der etablierten Ordnung, wie z.
