Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assessment basis for VAT
Basis for assessing VAT
Basis of assessment of VAT
Charging the vat with specific ingredients
Collection of VAT
Collective liability
Contents dumping into vat
Contents releasing into vat
Dump contents into vat
Fill the vat with specific ingredients
Filling the vat with specific ingredients
Legal liability
Legal responsibility
Levying of VAT
Liability
Liability for payment of the VAT
Releasing contents into vat
Tend vats following a nitration process
VAT ID number
VAT No
VAT assessment basis
VAT base
VAT identification number
VAT liability
VAT number
VAT registration number
VAT registration number
Value added tax identification number
Value added tax liability
Value added tax number
Vat charging with specific ingredients
Vat tending following a nitration process
Vat washing following a nitration process
Wash vats following a nitration process

Übersetzung für "vat liability " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
value added tax liability | VAT liability

Mehrwertsteuerpflicht | Steuerpflicht




assessment basis for VAT | basis for assessing VAT | basis of assessment of VAT | VAT assessment basis | VAT base

Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage | MwSt-Bemessungsgrundlage


contents dumping into vat | releasing contents into vat | contents releasing into vat | dump contents into vat

Inhalt in Wanne kippen


charging the vat with specific ingredients | filling the vat with specific ingredients | fill the vat with specific ingredients | vat charging with specific ingredients

Wanne mit bestimmten Zutaten füllen


vat tending following a nitration process | vat washing following a nitration process | tend vats following a nitration process | wash vats following a nitration process

Wannen nach dem Nitrierprozess reinigen


value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]

Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer | MwSt.-Identifikationsnummer [Abbr.]


liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]

Haftung [ Gemeinschaftshaftung | Gesamthaftung | gesamtschuldnerische Haftung | gesetzliche Haftung | Solidarhaftung ]


VAT registration number (1) | VAT number (2)

Mehrwertsteuernummer [ MWST-Nr ]


collection of VAT (1) | levying of VAT (2)

Bezug der Mehrwertsteuer (1) | Erhebung der Mehrwertsteuer (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Filing VAT returns is the first step (after registration) in the end-to-end process of establishing VAT liabilities.

Die Abgabe der Mehrwertsteuererklärung ist der erste Schritt (nach der Registrierung) im durchgängigen Verfahren für die Feststellung der Mehrwertsteuerverbindlichkeiten.


Today's agreement introduces for the first time an EU-wide VAT liability for online marketplaces.

Die heutige Vereinbarung führt zum ersten Mal eine unionsweite Mehrwertsteuerpflicht für Online-Marktplätze ein.


[6] The VAT theoretical liability is estimated by identifying the categories of expenditure that give rise to irrecoverable VAT and combining these with the appropriate VAT rates.

[6] Die theoretische Mehrwertsteuerschuld wird geschätzt, indem die Ausgabenkategorien ermittelt werden, bei denen nicht erstattungsfähige Mehrwertsteuer anfällt, und diese mit den entsprechenden Mehrwertsteuersätzen kombiniert werden.


Among the potential avenues to be explored in the VAT sector are the possibility not only of strengthening the principle of joint and several liability for the payment of VAT but also of extending the use of the reverse charge mechanism. In all the cases cited, the Communication lays down the conditions to be met by the new VAT system.

Dabei wird die Möglichkeit geprüft, das Prinzip der gesamtschuldnerischen Haftung für die Zahlung der Mehrwertsteuer und den Mechanismus der Umkehrung der Steuerschuldnerschaft auszuweiten. Die Kommission legte auch die Kriterien fest, denen das neue Mehrwertsteuersystem genügen muss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Put simply, the VAT Gap is defined as the difference between the estimated VAT revenues that Member States expect to receive ('VAT Total Tax Liability' or VTTL) and the amount of VAT actually collected.

Einfach ausgedrückt, ist die MwSt-Lücke die Differenz zwischen den erwarteten und den tatsächlichen MwSt-Einnahmen der Mitgliedstaaten.


Filing VAT returns is the first step (after registration) in the end-to-end process of establishing VAT liabilities.

Die Abgabe der Mehrwertsteuererklärung ist der erste Schritt (nach der Registrierung) im durchgängigen Verfahren für die Feststellung der Mehrwertsteuerverbindlichkeiten.


[6] The VAT theoretical liability is estimated by identifying the categories of expenditure that give rise to irrecoverable VAT and combining these with the appropriate VAT rates.

[6] Die theoretische Mehrwertsteuerschuld wird geschätzt, indem die Ausgabenkategorien ermittelt werden, bei denen nicht erstattungsfähige Mehrwertsteuer anfällt, und diese mit den entsprechenden Mehrwertsteuersätzen kombiniert werden.


Some Member States have taken measures to reinforce joint liability for non-payment of VAT [122].

Mehrere Mitgliedstaaten haben angegeben, dass sie Maßnahmen zur Verschärfung der gesamtschuldnerischen Haftung im Falle der Nichtabführung der Umsatzsteuer ergriffen haben[122].


Among these regulatory asymmetries, the different tax liabilities faced by incumbents and market entrants as regards VAT is of particular concern.

Besonders bedenklich bei den gesetzlichen Asymmetrien ist die unterschiedliche mehrwertsteuerliche Behandlung von etablierten Betreibern und Markteinsteigern.


[29] The Commission has proposed a series of amendments to the EU VAT system aimed at clarifying the jurisdiction of tax liability (COM (2000) 349 - Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the Value Added tax Arrangements applicable to certain services supplied by electronic means) which is currently under consideration in the Council and the Parliament.

[29] Die Kommission hat eine Reihe von Änderungen des Mehrwertsteuersystems der EU vorgeschlagen, durch die geklärt werden soll, in welchem Land bei derartigen Transaktionen Steuerpflicht besteht (KOM(2000) 349 - Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/388/EWG bezüglich der mehrwertsteuerlichen Behandlung bestimmter elektronisch erbrachter Dienstleistungen).


w