Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angel investors
Business angel
Capitalism
Capitalist economy
Companies with shared ownership
EVCA
European Venture Capital Association
Investor
Joint enterprise
Joint undertaking
Joint venture
Joint ventures
Market economy
Ordinance of 5 April 2000 on Venture Capital Companies
Risk capital
Seed capital investor
VC
VCCO
Venture capital
Venture capital fund
Venture capitalist
Venture-capitalist

Übersetzung für "venture capitalist " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
venture capitalist | venture-capitalist | VC [Abbr.]

Risikokapitalgeber




investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

Risikokapitalgeber | Venture-Capitalist | Risikokapitalgeber/Risikokapitalgeberin | Venture-Capital-Geber


venture capital [ business angel | risk capital | venture capital fund ]

Risikokapital [ Venture Capital | Venture-Capital | Wagniskapital ]


companies with shared ownership | joint venture | joint ventures

Gemeinschaftsunternehmen | Joint Ventures


European Private Equity and Venture Capital Association | European Venture Capital Association | EVCA [Abbr.]

Europäische Risikokapitalvereinigung | EVCA [Abbr.]


market economy [ capitalism | capitalist economy ]

Marktwirtschaft [ freie Marktwirtschaft | Kapitalismus | kapitalistische Wirtschaft | soziale Marktwirtschaft ]


joint venture [ joint enterprise | joint undertaking ]

gemeinsames Unternehmen [ Gemeinschaftsunternehmen | Joint Venture | Ko-Unternehmen ]


Ordinance of 5 April 2000 on Venture Capital Companies [ VCCO ]

Verordnung vom 5. April 2000 über die Risikokapitalgesellschaften [ VRKG ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In 2005, US total investment in venture capital in high-tech sectors was about three times the level invested in the EU.[12] US venture capitalists appear to be more successful at concentrating their investment on more advanced projects/technologies that are generating higher profits, while European research teams need to seek venture capital at too early a stage when the uncertainties are often still too high for both parties.[13]

Im Jahr 2005 waren die Gesamtinvestitionen der USA in Risikokapital für den Hochtechnologiesektor etwa dreimal so hoch wie die entsprechenden Investitionen in der EU.[12] Risikokapitalgeber in den USA scheinen mehr Erfolg dabei zu haben, ihre Investitionen auf fortgeschrittene Projekte/Technologien mit hohen Gewinnspannen zu konzentrieren, während europäische Forschungsteams gezwungen sind, Risikokapital in einer zu frühen Phase in Anspruch zu nehmen, wenn die Unwägbarkeiten für beide Parteien noch zu hoch sind.[13]


Inversely, in Europe those figures are 75% and 25% respectively..This may suggest that the US venture capitalist is in general more experienced and more willing to follow a long-term strategy, i.e. to provide investments in many sequential tranches as opposed to just one large capital injection which is more common to the seemingly less experienced one-time venture capital investor in Europe.

Die entsprechenden Zahlen für Europa sind 75% bzw. 25%. Dies könnte darauf hindeuten, dass der US-amerikanische Wagniskapitalgeber generell erfahrener und eher bereit ist, eine langfristige Strategie zu verfolgen, d.h. in mehreren aufeinanderfolgenden Tranchen zu investieren, anstatt eine einzige große Kapitalspritze zu verabreichen, wie es bei dem offensichtlich weniger erfahrenen Einmalanleger in Europa eher üblich zu sein scheint.


Within the new framework of the Growth Finance Initiative the Bank can provide direct financing to innovative mid-cap companies that outgrow the remit of venture capitalists but often face a systematic shortage of debt and equity financing for their RDI activities.

Auf der Grundlage der neuen Initiative zur Wachstumsfinanzierung kann die Bank direkte Finanzierungen für innovative mittelgroße Unternehmen bereitstellen, die nicht mehr länger für Maßnahmen von Risikokapitalgebern in Betracht kommen.


It sets out a new European Venture Capital Fund label, also known as EuVECA, and new measures to allow venture capitalists to market their funds across the EU and grow while using a single set of rules.

Die Verordnung führt die neue BezeichnungEuropäischer Risikokapitalfonds, auch EuVECA genannt, sowie neue Maßnahmen ein, die es den Risikokapitalgebern anhand einer einheitlichen Regelung ermöglichen, ihre Fonds EU-weit zu vertreiben und zu wachsen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU regulation on European venture capital funds helps venture capitalists to raise funds across Europe for the benefit of start-ups, based on a single set of rules.

Die EU-Verordnung über Risikokapitalfonds unterstützt Risikokapitalgeber auf der Grundlage einer einheitlichen Regelung bei der europaweiten Kapitalbeschaffung zugunsten von Start-ups.


The 12 winners will network with influencers and connect with venture capitalists, mentors and potential partners.

Die 12 Gewinner werden mit einflussreichen Persönlichkeiten sowie Wagniskapitalgebern, Mentoren und potenziellen Partnern vernetzt.


The new regulation will make it easier for venture capitalists to raise funds across Europe for the benefit of start-ups.

Die neue Verordnung wird Risikokapitalgebern europaweit die Kapitalbeschaffung zugunsten neu gegründeter Unternehmen erleichtern.


‘exit strategy’ means a strategy for the liquidation of holdings by a venture capital or private equity fund in accordance with a plan to achieve maximum return, including trade sale, write-offs, repayment of preference shares/loans, sale to another venture capitalist, sale to a financial institution and sale by public offering, including Initial Public Offerings.

„Ausstiegsstrategie“ (Exit): Strategie für die Auflösung von Beteiligungen durch Wagniskapital- oder Private-Equity-Fonds anhand eines Plans zur Renditemaximierung; hierzu zählen die Veräußerung des Unternehmens als Ganzes oder in Teilen, dessen vollständige Abwicklung, die Rückzahlung von Vorzugsanteilen oder Darlehen sowie die Veräußerung an andere Wagniskapitalgeber, an Finanzinstitute und im Wege öffentlicher Zeichnungsangebote (einschließlich Börsengang).


In 2000, an independent Social Investment Taskforce, chaired by Sir Ronald Cohen and consisting mainly of venture capitalists, entrepreneurs and representatives of UK charities, recommended that more should be done to stimulate entrepreneurial activity in deprived areas.

Im Jahr 2000 empfahl eine unabhängige aus Wagniskapitalgebern, Unternehmern und Vertretern von britischen Wohlfahrtseinrichtungen bestehende Arbeitsgruppe für Sozialinvestitionen eine verstärkte Förderung der unternehmerischen Tätigkeit in benachteiligten Gebieten.


- 2 - With a capital of LIT 100 billion, FIP acts as a venture capitalist, taking minority holdings in medium-sized companies, providing them with finance and assisting in their management.

- 2 - Das Kapital betraegt 100 Milliarden Lire. Die F.I.P. ist als "Venture Capitalist" taetig und erwirbt Minderheitsbeteiligungen an mittleren Unternehmen, stellt diesen finanzielle Mittel zur Verfuegung und unterstuetzt sie in Fragen des "Management".




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'venture capitalist' ->

Date index: 2022-10-16
w