Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angel investors
Early-stage capital
Early-stage investment
European network of seed capital funds
Investor
Seed capital
Seed capital investor
Seed financing
Seed money
Seed-capital
Seed-capital company
Seed-capital money
Start-up capital
Venture capitalist

Übersetzung für "seed capital investor " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

Risikokapitalgeber | Venture-Capitalist | Risikokapitalgeber/Risikokapitalgeberin | Venture-Capital-Geber


early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]

Startkapital [ Early Stage Capital | Frühphasenkapital | Seed-Kapital ]


seed-capital | seed-capital money | start-up capital

Startkapital




European network of seed capital funds

europäisches Netz von Startkapitalfonds
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
An important component of a successful entrepreneurial ecosystem consist of an array of early stage investors (venture capitals and business angels) that provide seed and first round equity investments.

Ein wichtiger Erfolgsfaktor für ein unternehmerisches Ökosystem sind zahlreiche Frühphaseninvestoren (Risikokapitalinvestoren und Business Angels), die Startkapital und Eigenkapitalfinanzierung in der Anfangsphase bereitstellen.


36. Emphasises the need for rules to be simplified and harmonised, and for financial and tax incentives to be provided with a view to enabling angel investors, seed investors and venture capital investors to engage in cross-border funding of innovative businesses and start-ups, and to establishing a European venture capital area; stresses how important it is to cut taxes on capital gains from investment in research-driven, innovative SMEs;

36. betont, dass die Vorschriften vereinfacht und harmonisiert werden müssen und dass finanzielle und steuerliche Anreize geschaffen werden müssen, damit sich Unternehmensengel, Startkapitalgeber und Risikokapitalgeber an der grenzüberschreitenden Finanzierung innovativer Unternehmen und von Start-ups beteiligen können und ein europäischer Risikokapitalraum entsteht; betont, dass die Steuern auf Kapitalerträge aus forschungsorientierten, innovativen Investitionen von KMU unbedingt gesenkt werden müssen;


An important component of a successful entrepreneurial ecosystem consist of an array of early stage investors (venture capitals and business angels) that provide seed and first round equity investments.

Ein wichtiger Erfolgsfaktor für ein unternehmerisches Ökosystem sind zahlreiche Frühphaseninvestoren (Risikokapitalinvestoren und Business Angels), die Startkapital und Eigenkapitalfinanzierung in der Anfangsphase bereitstellen.


This is also reflected by the reluctance and near absence of private investors to provide seed capital, which implies no or very limited risk of crowding-out.

Dies ist auch auf die Zurückhaltung und das fast vollständige Fehlen privater Investoren im Seed-Kapital-Bereich zurückzuführen, in dem dementsprechend auch kaum ein Verdrängungswettbewerb besteht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Guidelines cover risk capital measures for investment in SMEs in their early stages (seed, start-up and expansion), where funding is provided jointly by the state and private investors.

Die Leitlinien decken Risikokapitalbeihilfen für Investitionen in KMU in ihren frühen Entwicklungsphasen ab (Phase Entwicklung einer Geschäftsidee bzw. „Seed-Phase“, Anlaufphase bzw. „Start-up-Phase“, Expansionsphase), in denen Finanzmittel vom Staat und privaten Investoren gemeinsam bereitgestellt werden.


Enhance investor cooperation in seed investment, paying particular attention to business angels, by identifying and spreading good practices. Favour the emergence of more professional venture capital funds making larger investments, also when implementing Community instruments (CIP instruments, JEREMIE). |

Besonderes Augenmerk gilt vorallem Business Angels; das Entstehen professionellerer Wagniskapitalfonds, die umfangreichere Investitionen tätigen, unterstützen, und zwar auch bei der Anwendung der Gemeinschaftsinstrumente (CIP-Instrumente, JEREMIE); |


Progress has been reported at all stages of company financing: seed capital and business angel schemes start making a mark; the sums of venture capital raised and invested in the Union have more than doubled in 1998 to €20 bn and €14.5 bn respectively; new and old stock exchanges are continuing their expansion and consolidation in an effort to accommodate the needs of the new and dynamic European companies and offer an alternative to the much larger US markets; electronic share trading is growing rapidly allowing companies to reach an ever-increasing investor ...[+++]

Fortschritte wurden in sämtlichen Phasen der Unternehmensfinanzierung vermeldet: Anschubkapital- und Business-Angel-Programme gewinnen zunehmend an Bedeutung; die in der Union aufgebrachten und angelegten Wagniskapitalbeträge haben sich 1998 auf 20 Mrd. € bzw. 14,5 Mrd € mehr als verdoppelt, die Expansion und Konsolidierung neuer und alter Börsen setzt sich fort in dem Bestreben, den Bedarf der neuen und dynamischen europäischen Unternehmen zu decken; sie bieten eine Alternative zu den weit größeren US-Märkten; der elektronische Aktienhandel nimmt rasch zu, was den Unternehmen die Möglichkeit gibt, eine ständig wachsende Anlegerzahl z ...[+++]




Andere haben gesucht : angel investors     early-stage capital     early-stage investment     investor     seed capital     seed capital investor     seed financing     seed money     seed-capital     seed-capital company     seed-capital money     start-up capital     venture capitalist     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'seed capital investor' ->

Date index: 2022-05-29
w