The Commission has decided not to raise any objection to an aid scheme in Bremen. With a view to redeploying redundant engineers, technicians and skilled workers formerly employed in the shipbuilding industry, assistance totalling ECU 12 million will be granted over the period 1990-95 to create new jobs in the RD field.
Die Kommission hat gegen eine Beihilfe des Landes Bremen keine Einwendungen erhoben, mit der fuer Arbeitslose aus dem Schiffbausektor (Ingenieure, Techniker und Facharbeiter) neue Arbeitsplaetze im Bereich Forschung und Entwicklung geschaffen werden sollen. Der Foerderbetrag belaeuft sich auf 12 Mio. ECU fuer den Zeitraum 1990 bis 1995.
