Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2.5G
Administer taxi radio dispatch systems
Communicate messages via radio and telephone systems
Communicate using radio and telephone systems
Conduct operation of radio systems for taxi dispatch
GPRS
General Packet Radio Service
General Packet Radio System
Generalised Packet Radio Service
Global packet radio services
Operate dispatch systems for taxis
Operate radio dispatch systems for taxis
RDS
Radio data system
Relay messages through radio and telephone systems
Relay messages via radio and telephone systems
UHF communication system
UHF radio system
VHF communications system
VHF radio set
VHF radio system
VHF radio system

Übersetzung für "vhf radio system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




VHF radio set (1) | VHF communications system (2) | VHF radio system (3)

VHF Funksystem (1) | VHF-Funksystem (2)


conduct operation of radio systems for taxi dispatch | operate dispatch systems for taxis | administer taxi radio dispatch systems | operate radio dispatch systems for taxis

funkbetriebene Dispositionssysteme für Taxis bedienen


General Packet Radio Service | General Packet Radio System | Generalised Packet Radio Service | global packet radio services | 2.5G [Abbr.] | GPRS [Abbr.]

GPRS [Abbr.]




UHF radio system (1) | UHF communication system (2)

UHF-Funksystem


communicate messages via radio and telephone systems | relay messages via radio and telephone systems | communicate using radio and telephone systems | relay messages through radio and telephone systems

Mitteilungen über Funk- und Telefonanlagen weiterleiten


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. This Regulation shall apply to all radios operating in the 117,975-137 MHz band (‘the VHF band’) allocated to the aeronautical mobile route service, including systems, their constituents and associated procedures.

(1) Diese Verordnung gilt für alle Funkgeräte, die im Frequenzband 117,975-137 MHz (im Folgenden „das VHF-Band“) betrieben werden, das dem mobilen Flugfunkdienst im Streckennetz (Aeronautical Mobile Route Service) zugeteilt ist, einschließlich Systemen, ihrer Komponenten und zugehöriger Verfahren.


There are the well-known issues of work permits for humanitarian workers, the ability to use the UN VHF radio system which is important for the safety of people moving around there and the situation of refugees and internally displaced persons in the camps.

Die Probleme sind bekannt. Es geht um die Arbeitserlaubnis für das humanitäre Hilfspersonal, die Möglichkeit, das für die Sicherheit des dort tätigen Personals wichtige VHF-Funksystem der UN zu nutzen, und um die Situation der Flüchtlinge und der Binnenflüchtlinge in den Lagern.


5. Air traffic service providers shall ensure that the State aircraft not equipped with radio equipment with 8,33 KHz channel spacing capability can be accommodated, provided that they can be safely handled within the capacity limits of the air traffic management system on UHF or 25 kHz VHF assignments.

(5) Die Flugsicherungsorganisationen stellen sicher, dass die Staatsluftfahrzeuge ohne 8,33-kHz-fähige Funkausrüstung einbezogen werden können, soweit eine sichere Behandlung innerhalb der Kapazitätsgrenzen des Flugverkehrsmanagementsystems auf UHF- oder 25-kHz-VHF-Frequenzen möglich ist.


5. Air traffic service providers shall ensure that the State aircraft not equipped with radio equipment with 8,33 KHz channel spacing capability can be accommodated, provided that they can be safely handled within the capacity limits of the air traffic management system on UHF or 25 kHz VHF assignments.

(5) Die Flugsicherungsorganisationen stellen sicher, dass die Staatsluftfahrzeuge ohne 8,33-kHz-fähige Funkausrüstung einbezogen werden können, soweit eine sichere Behandlung innerhalb der Kapazitätsgrenzen des Flugverkehrsmanagementsystems auf UHF- oder 25-kHz-VHF-Frequenzen möglich ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We remain concerned about the persistent difficult operating conditions for humanitarian organisations in the Northern Caucasus, notably the opaque and time-consuming system of access and work permits for Chechnya, and also the denial to humanitarian NGOs of the right to use VHF radio communication which is very important for their safety.

Wir sind weiterhin besorgt über die unverändert schwierigen Arbeitsbedingungen für Hilfsorganisationen im Nordkaukasus, vor allem über das undurchsichtige und zeitaufwendige Verfahren bei der Erteilung von Zugangs- und Arbeitsgenehmigungen für Tschetschenien sowie über die Tatsache, dass humanitären NRO die Nutzung des Sprechfunkdienstes im UKW-Bereich untersagt ist, der für ihre Sicherheit äußerst wichtig ist.


6. Urges Russia to cooperate fully with EC-funded humanitarian aid agencies and facilitate operating conditions, including a transparent permit system for Chechnya and access for aid organisations to VHF radio communication;

6. fordert Russland eindringlich auf, uneingeschränkt mit den von der Europäischen Gemeinschaft finanzierten Agenturen für humanitäre Hilfe zusammenzuarbeiten und ihre Arbeitsbedingungen zu erleichtern, einschließlich einer transparenten Regelung für die Einreise nach Tschetschenien und für den Zugang der Hilfsorganisationen zu UKW-Funkverbindungen;


6. Urges Russia to cooperate fully with EC-funded humanitarian aid agencies and facilitate operating conditions, including a transparent permit system for Chechnya and access for aid organisations to VHF radio communication;

6. fordert Russland eindringlich auf, uneingeschränkt mit den von der Europäischen Gemeinschaft finanzierten Agenturen für humanitäre Hilfe zusammenzuarbeiten und ihre Arbeitsbedingungen zu erleichtern, einschließlich einer transparenten Regelung für die Einreise nach Tschetschenien und für den Zugang der Hilfsorganisationen zu UKW-Funkverbindungen;


ECHO's partner organisations continue to face extremely difficult working conditions, including serious problems with obtaining work permits and access to the UN's VHF radio communication system. Despite repeated representations by the EU at different political levels, very little progress has yet been achieved on either point.

Die ECHO-Partner sind auch weiterhin mit sehr schwierigen Arbeitsbedingungen konfrontiert, unter anderem gibt es große Schwierigkeiten, Arbeitserlaubnisse und den Zugang zum Funkkommunikationssystem der Vereinten Nationen zu erhalten. Obwohl die Europäische Union bereits mehrmals auf unterschiedlichen politischen Ebenen tätig geworden ist, konnten in diesen beiden Punkten nur sehr geringe Fortschritte erzielt werden.


The joint venture's military products will include high frequency and VHF/UHF radios, global positioning systems, communications electronic warfare and integrated radio/navigational systems.

Im Bereich der Rüstungstechnik soll das Unternehmen Hochfrequenz- und VHF/UHF-Funk, weltweite Ortungssysteme, Kommunikationsgeräte für die elektronische Kampfführung sowie integrierte Funk- und Navigationssysteme anbieten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'vhf radio system' ->

Date index: 2023-05-07
w