Übersetzung für "visible horizon " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

visible horizon (1) | bilge (2) | floor heads (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kimm | Kimme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apparent horizon | topocentric horizon | visible horizon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

astronomischer Horizont | scheinbarer Horizont | topozentrischer Horizont

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seen area map | visibility area map | visibility map | visible area map

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Karte der sichtbaren Flächen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

visible and infrared spin scan radiometer | visible and infra-red spin scan radiometer | Visible Infrared Spin Scan Radiometer | VISSR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Radiometer mit kreiszyklischer Abfrage im sichtbaren Infrarotspektrum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trade balance [ balance of visible transactions | visible trade balance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsbilanz

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

image horizon (1) | horizon trace (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bildhorizont

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

enhance website visibility | website marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sichtbarkeit einer Website erhöhen | Website-Vermarktung betreiben | Sichtbarkeit von Websites erhöhen | Website-Sichtbarkeit erhöhen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

planning horizon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Planungshorizont

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

manifest | visible

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manifest | erkennbar

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It shall promote appropriate visibility for the Union's contribution through the use of the Horizon 2020 logo in all published material, including printed and electronic publications, related to Eurostars-2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Dieser Beitrag sollte durch die Verwendung des Logos von „Horizont 2020“ in allen Veröffentlichungen im Zusammenhang mit Eurostars 2, einschließlich gedruckter und elektronischer Veröffentlichungen, in geeigneter Weise sichtbar gemacht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

It shall promote appropriate visibility for the Union’s contribution through the use of the Horizon 2020 logo in all published material, including printed and electronic publications, related to Eurostars-2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Dieser Beitrag sollte durch die Verwendung des Logos von „Horizont 2020“ in allen Veröffentlichungen im Zusammenhang mit Eurostars 2, einschließlich gedruckter und elektronischer Veröffentlichungen, in geeigneter Weise sichtbar gemacht werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Therefore, the Commission will ensure high visibility of SME support in Horizon 2020, in particular through the SME instrument in the work programmes, guidelines and communication activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Die Kommission wird daher für eine hohe Sichtbarkeit der KMU-Unterstützung im Rahmen von Horizont 2020 sorgen, insbesondere durch Einbeziehung des KMU-Instruments in die Arbeitsprogramme, Leitlinien und Kommunikationsaktivitäten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

The Euratom Programme may contribute to the Debt facility and Equity facility developed under the ‘Horizon 2020’ Framework Programme that shall be widened to cover the objectives referred to in Article 3 as well as increasing the visibility and participation of SMEs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Das Euratom-Programm kann zu der im Rahmen von „Horizont 2020“ entwickelten Kredit- und Beteiligungskapital-Fazilität beitragen, das auf die Ziele des Artikels 3 ausgedehnt wird und auch die Sichtbarkeit und Beteiligung von KMU steigert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

30. Asks the Commission to improve the understanding of, and the knowledge about, social enterprises and the social economy, and to improve the visibility of both, by supporting academic research, inter alia in the context of the 8th Framework Programme (Horizon), and to launch a regular activity report on social enterprises and their social performances; asks the Member States to follow-up on the Commission’s call for proposals to have reliable statistics on social enterprises developed by national statistical offices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

30. fordert die Kommission auf, für ein besseres Verständnis für und bessere Kenntnisse über Sozialunternehmen und die Sozialwirtschaft zu sorgen und die Sichtbarkeit von beiden zu verstärken, indem sie unter anderem im Rahmen des 8. Rahmenprogramms (Horizont) die wissenschaftliche Forschung fördert, und einen regelmäßigen Tätigkeitsbericht zu Sozialunternehmen und ihren sozialen Leistungen zu veröffentlichen; fordert die Mitgliedstaaten auf, der Aufforderung der Kommission zur Einreichung von Vorschlägen Folge zu leisten, damit verlässliche Statistiken über die Sozialunternehmen von den nationalen statistischen Ämtern erstellt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

30. Asks the Commission to improve the understanding of, and the knowledge about, social enterprises and the social economy, and to improve the visibility of both, by supporting academic research, inter alia in the context of the 8th Framework Programme (Horizon), and to launch a regular activity report on social enterprises and their social performances; asks the Member States to follow-up on the Commission’s call for proposals to have reliable statistics on social enterprises developed by national statistical offices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

30. fordert die Kommission auf, für ein besseres Verständnis für und bessere Kenntnisse über Sozialunternehmen und die Sozialwirtschaft zu sorgen und die Sichtbarkeit von beiden zu verstärken, indem sie unter anderem im Rahmen des 8. Rahmenprogramms (Horizont) die wissenschaftliche Forschung fördert, und einen regelmäßigen Tätigkeitsbericht zu Sozialunternehmen und ihren sozialen Leistungen zu veröffentlichen; fordert die Mitgliedstaaten auf, der Aufforderung der Kommission zur Einreichung von Vorschlägen Folge zu leisten, damit verlässliche Statistiken über die Sozialunternehmen von den nationalen statistischen Ämtern erstellt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

* It should however also be recognised that the elements of an overall policy mix are related to different time horizons: Interest rates can be changed overnight, but the impact of human resources investment and institutional reforms in the labour markets require sustained efforts, and can only be expected to yield visible effects over time

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

* Auch ist zu sehen, dass die Elemente eines umfassenden Police-Mix sich an unterschiedlichen Zeithorizonten orientieren müssen: Zinssätze können über Nacht wechseln, Investitionen in Humanressourcen und institutionelle Reformen auf den Arbeitsmärkten wirken sich hingegen erst nach anhaltenden Anstrengungen aus und können sichtbare Ergebnisse erst über längere Zeiträume zeitigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

While the Employment-Horizon programme already provides for measures to address the special problems of disadvantaged groups (including migrants and ethnic minorities) in the labour market, these provisions could be made more visible and given a higher profile by developing a separate strand within Employment. This would also allow additional resources to be made available to promote social inclusion in the period 1997-99 The Commission has also launched a major drive to promote the concept of the Information Society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Während das Programm Beschäftigung-HORIZON bereits Maßnahmen vorsieht, um den besonderen Problemen benachteiligter Gruppen (einschließlich Migranten und ethnische Minderheiten) auf dem Arbeitsmarkt gerecht zu werden, könnten diese Maßnahmen sichtbarer gemacht und mit einem höheren Profil durch Entwicklung einer getrennten Maßnahme im Rahmen von Beschäftigung versehen werden.Hierdurch könnten außerdem zusätzliche Mittel zur Förderung der sozialen Eingliederung im Zeitraum 1997-99 zur Verfügung gestellt werden Die Kommission hat ebenfalls eine größere Aktion zur Förderung des Konzepts der Informationsgesellschaft gestartet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'visible horizon' ->

Date index: 2023-12-02