3. Thanks in part to the direct and greatly appreciated involvement of a number of political figures (Mr Barnier, Mrs Fontaine and, shortly, Mr Michel), and thanks to the ease of access to a growing number of contributions in the various Community languages, the Futurum website has registered a steadily growing number of hits, and is now running at more than 300 000 visitors per week .
3. Die Website Futurum gewinnt an Dynamik durch die unmittelbare Beteiligung verschiedener Vertreter der Politik (Herr Barnier, Frau Fontaine und demnächst auch Herr Michel) was von den Nutzern sehr geschätzt wird und durch den Zugang zu einer wachsenden Zahl von Beiträgen in allen Sprachen der Gemeinschaft; die Zahl der Besucher steigt stetig und hat bereits die Schwelle von 300 000 pro Woche erreicht und überschritten .
