We therefore need to increase capacity to deal with the huge volume of traffic, while, as I said, increasing safety and making air traffic control less fragmented by using new technologies, not least, and resolving the still pending complex issue of integration with military systems, for I feel that this is a political matter which does need to be addressed.
Deshalb muss zwar die Kapazität eingedenk des enormen Verkehrsaufkommens erhöht werden, doch müssen dabei gleichzeitig, wie schon gesagt, auch durch den Einsatz neuer Technologien die Sicherheit verstärkt und die Zersplitterung bei der Flugverkehrskontrolle verringert werden, indem das noch offene Kernproblem der Integration mit den militärischen Systemen gelöst wird, weil das eine politische Frage ist, der man sich stellen muss.
