Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonded warehouse
Bonding
Commission Regulation
Community regulation
Conduct warehouse materials
Council Regulation
Customs warehouse
Data warehouse
Dock warrant
Legal requirements in warehousing activities
Negotiable warehouse receipt
Open warehouse
Operate warehouse material
Operate warehouse materials
Operation of warehouse materials
Regulation
Regulation of the European Central Bank
Regulation of the European Parliament
Regulations governing warehousing activities
Safety codes for warehouses
Safety regulations for warehouses
Storage
Storage facility
Storage site
WR
Warehouse
Warehouse company
Warehouse concern
Warehouse health and safety codes
Warehouse receipt
Warehouse regulations
Warehouse release
Warehouse safety regulations
Warehouse under customs control
Warehouse warrant
Warehousing
Warehousing regulations
Warrant

Übersetzung für "warehouse regulations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
legal requirements in warehousing activities | warehouse regulations | regulations governing warehousing activities | warehousing regulations

Lagerhaltungsvorschriften


warehouse health and safety codes | warehouse safety regulations | safety codes for warehouses | safety regulations for warehouses

Sicherheitsbestimmungen für Lagerhäuser


customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]

Zolllager [ offenes Zolllager | Zollaufschublager | Zolleigenlager | Zollniederlage | Zollverschlusslager ]


dock warrant | negotiable warehouse receipt | warehouse receipt | warehouse release | warehouse warrant | warrant | WR [Abbr.]

Lagerempfangsschein | Lagerschein


conduct warehouse materials | operate warehouse material | operate warehouse materials | operation of warehouse materials

Lagergerät bedienen


storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]

Lagerung [ Depot | Einlagerung | Lagergebäude | Lagerhaltung | Lagerort | Lagerraum ]




warehouse company | warehouse concern

Lagerhausgesellschaft




regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]

Verordnung (EU) [ Verordnung der Europäischen Zentralbank | Verordnung der Kommission | Verordnung des Europäischen Parlaments | Verordnung des Rates | Verordnung EG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, no authorisation shall be required for goods which only pass through the customs territory of the Union, namely those which are not assigned a customs approved treatment or use other than the external transit procedure under Article 91 of Council Regulation (EEC) No 2913/92, including storage of non-Union goods in a free zone of control type I or a free warehouse.

Keine Genehmigung ist jedoch erforderlich für Güter, die durch das Zollgebiet der Union lediglich durchgeführt werden, also Güter, die nicht einer anderen zollrechtlich zulässigen Behandlung oder Verwendung als dem externen Versandverfahren gemäß Artikel 91 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zugeführt werden, einschließlich der Lagerung von Nichtunionswaren in einer Freizone des Kontrolltyps I oder einem Freilager.


By way of derogation from point (b) of Article 1(2) of Regulation (EC) No 1272/2008, chemicals that are intended for export and subject to customs supervision which do not undergo any treatment or processing and are in temporary storage or in a free zone or free warehouse with a view to re-exportation, shall be subject to the measures on packaging and labelling established in, or pursuant to, Regulation (EC) No 1272/2008.

Abweichend von Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 unterliegen für die Ausfuhr bestimmte Chemikalien, die unter zollamtlicher Aufsicht stehen, keiner Be- oder Verarbeitung unterzogen werden und im Hinblick auf ihre Wiederausfuhr vorübergehend in einem Zollager verwahrt werden oder sich in einer Freizone oder in einem Freilager befinden, den in oder gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 festgelegten Verpackungs- und Kennzeichnungsbestimmungen.


By way of derogation from point (b) of Article 1(2) of Regulation (EC) No 1272/2008, chemicals that are intended for export and subject to customs supervision which do not undergo any treatment or processing and are in temporary storage or in a free zone or free warehouse with a view to re-exportation, shall be subject to the measures on classification, packaging and labelling established in, or pursuant to, Regulation (EC) No 1272/2008.

Abweichend von Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 unterliegen für die Ausfuhr bestimmte Chemikalien, die unter zollamtlicher Aufsicht stehen, keiner Be- oder Verarbeitung unterzogen werden und im Hinblick auf ihre Wiederausfuhr vorübergehend in einem Zolllager verwahrt werden oder sich in einer Freizone oder in einem Freilager befinden, den in oder gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 festgelegten Einstufungs-, Verpackungs- und Kennzeichnungsbestimmungen.


The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the acquisition of Tiscali UK Ltd, a subsidiary of Tiscali SpA of Italy, by The Carphone Warehouse Group Plc of the UK .

Die Europäische Kommission hat die Übernahme von Tiscali UK, einer Tochtergesellschaft der italienischen Tiscali SpA, durch das im Vereinigten Königreich ansässige Unternehmen The Carphone Warehouse Group Plc nach der EG-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the UK internet access business of AOL by Carphone Warehouse Group plc of the UK.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des britischen Internetzugangsgeschäfts von AOL durch die britische Carphone Warehouse Group plc (CPW) nach der EG-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


The French, Greek and Italian delegations, supported by a large majority of delegations, asked the Commission to extend the scope of the current Council Regulation (EC) No 679/2006 on the application of exceptional market support measures in the poultry and eggs sectors to the downstream part of the poultry and eggs industry -slaughterhouses and warehouses- affected by the loss of confidence on the part of consumers, and not to restrict that support to the egg producers and poultry breeders; it suggested the co-financing of aid in or ...[+++]

Die französische, die griechische und die italienische Delegation, denen sich die Mehrheit der Delegationen anschloss, ersuchten die Kommission, den Geltungsbereich der derzeitigen Verordnung (EG) Nr. 679/2006 des Rates in Bezug auf die Anwendung von Sondermaßnahmen zur Marktstützung im Geflügel- und Eiersektor auf den nachgelagerten Teil der Geflügel- und Eierindustrie, d.h. auf Schlachtbetriebe und Lagerhäuser, auszuweiten, der unter dem Vertrauensverlust bei den Verbrauchern zu leiden habe, und diese Unterstützung nicht auf die Eiererzeuger und Geflügelzüchter zu beschränken; sie schlugen eine Kofinanzierung der Beihilfen vor, um Mar ...[+++]


(a)feed and food imported or placed under one of the customs procedures referred to in Article 4(16)(b) to (f) of Regulation (EEC) No 2913/92 or that are to be handled in free zones or free warehouses, as defined in Article 4(15)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92.

a)Futtermittel und Lebensmittel, die eingeführt oder in eines der in Artikel 4 Nummer 16 Buchstaben b) bis f) der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 genannten Zollverfahren überführt wurden oder in Freizonen oder Freilagern gemäß Artikel 4 Nummer 15 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 umgeschlagen werden sollen.


feed and food imported or placed under one of the customs procedures referred to in Article 4(16)(b) to (f) of Regulation (EEC) No 2913/92 or that are to be handled in free zones or free warehouses, as defined in Article 4(15)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92;

Futtermittel und Lebensmittel, die eingeführt oder in eines der in Artikel 4 Nummer 16 Buchstaben b bis f der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 genannten Zollverfahren überführt wurden oder in Freizonen oder Freilagern gemäß Artikel 4 Nummer 15 Buchstabe b der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 umgeschlagen werden sollen;


(28) Provision should also be made for the organisation of official controls of feed and food that is introduced into the territory of the Community under customs procedures other than free circulation, and in particular those introduced under the customs procedures referred to in points (b) to (f) of Article 4(16) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code , as well as their entry into a free zone or free warehouse.

(28) Es sollten Bestimmungen für die Durchführung amtlicher Kontrollen von Futtermitteln und Lebensmitteln vorgesehen werden, die nach einem anderen Zollverfahren als dem freien Warenverkehr in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, und insbesondere derjenigen, die nach einem der in Artikel 4 Nummer 16 Buchstaben b bis f der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaft genannten Zollverfahren in das Zollgebiet der Gemeinschaft oder in Freizonen oder Freilager verbracht werden.


(b) when they are found during checks on goods entering or leaving the Community customs territory in accordance with Articles 37 and 183 of Regulation (EEC) No 2913/92, placed under a suspensive procedure within the meaning of Article 84(1)(a) of that Regulation, in the process of being re-exported subject to notification under Article 182(2) of that Regulation or placed in a free zone or free warehouse within the meaning of Article 166 of that Regulation.

b) wenn sie im Rahmen einer zollamtlichen Prüfung von Waren entdeckt werden, die nach Artikel 37 und Artikel 183 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 in das Zollgebiet oder aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden, die in ein Nichterhebungsverfahren im Sinne des Artikels 84 Absatz 1 Buchstabe a) der genannten Verordnung überführt werden, deren nach Artikel 182 Absatz 2 der genannten Verordnung mitteilungspflichtige Wiederausfuhr im Gange ist oder die in eine Freizone oder ein Freilager im Sinne des Artikels 166 der genannten Verordnung verbracht werden.


w