Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Average discharge
Average flow
Circulating water discharge structure
Circulating water outfall structure
Delivery end
Discharge end
Discharge structure
End
Flood discharge
Flood flow
Head
High flow
High water discharge
High water flow
Low flow
Low water discharge
Low water flow
Mean discharge
Mean flow
Mean water flow
Normal flow
Outfall structure
Unloading end
Water discharge end

Übersetzung für "water discharge end " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


delivery end | discharge end | end | head | unloading end

Becherwerkkopf | Förderschneckenkopf


circulating water discharge structure | circulating water outfall structure | discharge structure | outfall structure

Auslaufbauwerk | Kuehlwasser-Auslaufbauwerk | Kuehlwasser-Rueckgabebauwerk | Rueckgabebauwerk


flood discharge | flood flow | high water discharge | high water flow | high flow

Hochwasserabfluss | Hochwasserführung [ HQ ]


low water discharge | low flow | low water flow

Niederwasserabfluss | Niedrigwasserabfluss | Niederwasserführung [ NQ ]


mean discharge | mean flow | average discharge | average flow | mean water flow | normal flow

mittlerer Abfluss | Mittelwasserabfluss | Mittelwasserführung [ MQ ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They had until the end of 2000 to ensure appropriate treatment from large agglomerations discharging into undesignated waters and until the end of 2005 for discharges from medium-sized agglomerations and discharges to freshwater and estuaries from small agglomerations.

Die Frist für die Einleitung kommunaler Abwässer in nicht ausgewiesene Gewässer lief bis Ende 2000 und für die Ableitung aus mittleren Ballungsräumen sowie aus kleineren Ballungsräumen in Süßwasserbestände und Flussmündungen bis Ende 2005.


They had until end 2000 for ensuring appropriate treatment from large agglomerations discharging into undesignated waters and until the end of 2005 for discharges from medium-sized agglomerations and discharges to freshwater and estuaries from small agglomerations.

Die Frist für die Einleitung kommunaler Abwässer in nicht ausgewiesene Gewässer endete im Jahr 2000 und für die Ableitung aus mittleren Ballungsräumen sowie aus kleineren Ballungsräumen in Süßwasserbestände und Flussmündungen im Jahr 2005.


39. Calls for strict implementation of existing waste water treatment standards and compulsory water management plans by operators, in cooperation with the drinking water companies and the competent authorities; stresses, however, that existing treatment plants are ill-equipped to treat hydraulic fracturing waste water and may be discharging pollutants into rivers and streams; considers, to this end, that a full assessment of all the relevant water treatment plants in the Member States concerned should be carried on by the competent ...[+++]

39. fordert die genaue Umsetzung der geltenden Normen für die Abwasseraufbereitung und obligatorische Wasserbewirtschaftungspläne, die die Betreiber in Zusammenarbeit mit den Trinkwasserversorgern und den zuständigen Behörden zu erstellen haben; betont jedoch, dass die vorhandenen Abwasseraufbereitungsanlagen nicht zur Behandlung von Abwasser aus Hydrofracking-Prozessen ausgestattet sind und möglicherweise Schadstoffe in Flüsse und Gewässer leiten; ist der Ansicht, dass zu diesem Zweck in den betreffenden Mitgliedstaaten eine umfass ...[+++]


39. Calls for strict implementation of existing waste water treatment standards and compulsory water management plans by operators, in cooperation with the drinking water companies and the competent authorities; stresses, however, that existing treatment plants are ill-equipped to treat hydraulic fracturing waste water and may be discharging pollutants into rivers and streams; considers, to this end, that a full assessment of all the relevant water treatment plants in the Member States concerned should be carried on by the competent ...[+++]

39. fordert die genaue Umsetzung der geltenden Normen für die Abwasseraufbereitung und obligatorische Wasserbewirtschaftungspläne, die die Betreiber in Zusammenarbeit mit den Trinkwasserversorgern und den zuständigen Behörden zu erstellen haben; betont jedoch, dass die vorhandenen Abwasseraufbereitungsanlagen nicht zur Behandlung von Abwasser aus Hydrofracking-Prozessen ausgestattet sind und möglicherweise Schadstoffe in Flüsse und Gewässer leiten; ist der Ansicht, dass zu diesem Zweck in den betreffenden Mitgliedstaaten eine umfass ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The treatment plants referred to in the question are discharging water which ends up in areas that Sweden has defined as sensitive.

Die in der Anfrage erwähnten Kläranlagen geben Wasser ab, das letztlich in Gebiete gelangt, die Schweden als empfindlich festgelegt hat.


The treatment plants referred to in the question are discharging water which ends up in areas that Sweden has defined as sensitive.

Die in der Anfrage erwähnten Kläranlagen geben Wasser ab, das letztlich in Gebiete gelangt, die Schweden als empfindlich festgelegt hat.


According to the 1991 Urban Waste Water Treatment Directive , towns and cities of more than 10,000 inhabitants that discharge water into environmentally sensitive areas should have been equipped with a collection and treatment system meeting the most stringent quality standards (known as tertiary treatment) by the end of 1998.

Gemäß der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser von 1991 hätten Gemeinden mit mehr als 10 000 Einwohnern, die Abwasser in Gebiete mit empfindlicher Umwelt einleiten, bis Ende 1998 mit einem Kanalisations- und Behandlungssystem ausgestattet sein müssen, das den strengsten Qualitätsnormen entspricht (tertiäre Behandlung).


The new regulations impose in particular the granting of an authorisation for certain pollutant discharges, emission limits for some chemicals and an improvement in the quality of waters under national jurisdiction. This Directive is repealed by the Framework Directive on water as from the end of 2013.

Die neue Regelung verlangt insbesondere die Erteilung einer Genehmigung für bestimmte Schadstoffableitungen, Emissionsgrenzwerte für bestimmte chemische Stoffe und eine Verbesserung der Qualität der unter nationalen Gesetzen unterliegenden Gewässer ? Diese Richtlinie wird Ende 2013 durch die Wasser-Rahmenrichtlinie außer Kraft gesetzt.


This constitutes a breach of the directive, according to which towns and cities of more than 10,000 inhabitants which discharge water into environmentally sensitive areas should have been equipped with a collection and treatment system meeting the most stringent quality standards (known as tertiary treatment) by the end of 1998.

Dies ist ein Verstoß gegen die Richtlinie, derzufolge Städte mit mehr als 10 000 Einwohnern, die ihr Abwasser in empfindliche Gebiete einleiten, bis Ende 1998 mit einem System der Sammlung und Behandlung von Abwasser hätten ausgestattet werden müssen, das höchsten Qualitätsanforderungen genügt (so genannte Drittbehandlung).


The Commission is referring Portugal to the European Court of Justice (ECJ) for not properly implementing an EU Directive on urban waste water treatment whereby waste water from towns and cities with populations of more than 15 000 must be collected and must undergo secondary (biological) treatment before being discharged into the sea or into fresh water. This should have been done by the end of 2000.

Die Kommission reicht gegen Portugal wegen Nichtumsetzung einer EU-Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser Klage beim Europäischen Gerichtshof (EuGH) ein. Nach dieser Richtlinie sind Städte und Gemeinden mit über 15 000 Einwohnern verpflichtet, bis Ende 2000 ihre Abwässer zu sammeln und einer (biologischen) Zweitbehandlung zu unterziehen, bevor sie ins Meer oder in Süßwasser eingeleitet werden können.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'water discharge end' ->

Date index: 2023-03-12
w