Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Athens Piraeus Water Supply Company
Athens Water Supply and Sewerage Company
Availability of supplies
Drinking-water supply
EYDAP SA
Follow water supply schedule
Give information about water supply
Giving information about water supply
Inform on water supply
Planning schedule for water supply
Problems of supply
Replenishment of water supplies
Security of supply
Supply
Supply difficulties
Supply of drinking water
Water distribution
Water engineering technician
Water pipelines engineering technician
Water supply
Water supply information giving
Water supply installation
Water supply plant
Water supply schedule following
Water supply schedule planning
Water supply systems engineering technician
Water treatment engineering technician
Watering

Übersetzung für "water supply " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
water supply schedule following | water supply schedule planning | follow water supply schedule | planning schedule for water supply

Wasserversorgungsplan befolgen


drinking-water supply | supply of drinking water

Anlage von Trinkwasserleitungen | Trinkwasseranschluss | Trinkwasserversorgung


water supply [ water distribution | Water distribution(ECLAS) ]

Wasserversorgung [ Wasserleitung | Wasserzuleitung ]


water supply installation (1) | water supply plant (2)

Wasserversorgungsanlage


give information about water supply | water supply information giving | giving information about water supply | inform on water supply

über Wasserversorgung informieren


replenishment of water supplies | water supply | watering

Wasserbeschaffung | Wasserbevorratung | Wasserversorgung


Athens Piraeus Water Supply Company | Athens Water Supply and Sewerage Company | EYDAP SA [Abbr.]

Wasserversorgungsunternehmen von Athen | EYDAP [Abbr.]


water pipelines engineering technician | water treatment engineering technician | water engineering technician | water supply systems engineering technician

Wasserbautechniker | Wasserbautechniker/Wasserbautechnikerin | Wasserbautechnikerin


security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]

Sicherung der Versorgung [ Versorgungsengpass | Versorgungsschwierigkeit ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The main objectives for water supply and waste water drainage and treatment are to increase significantly the population served and in the case of water supply, to improve the quality of drinking water in line with Community directives and increase reliability of supply.

In den Bereichen Wasserversorgung sowie Stadtentwässerung und Abwasserbehandlung soll in erster Linie die Zahl der angeschlossenen Einwohner angehoben und, im Falle der Wasserversorgung, die Trinkwasserqualität ent sprechend den Gemeinschaftsrichtlinien verbessert und die Versorgungssicherheit gesteigert werden.


It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.

Geplant sind folgende Maßnahmen: Verknüpfung der beiden bestehenden subregionalen Wasserversorgungsnetze, Ausbau des bestehenden Verteilungsnetzes, um mehr Menschen versorgen zu können, Verbesserung einiger Wasseraufbereitungsanlagen, um eine hohe Wasserqualität zu gewährleisten, Bau einer Entsalzungsanlage für die Trinkwasserversorgung der Insel Culatra sowie Bau zusätzlicher Wasserspeicher und Einrichtung eines Fernbetreuungssystems, um das gesamte System flexibler betreiben zu können. Diese Flexibilität ist deshalb so wichtig, weil das System dem starken Bevölkerungsanstieg in der Urlaubssaison gewachsen sein muss.


In 2002, investments were made in the sectors of solid waste, waste-water treatment and water supply to implement the strategic reference framework (SRF) for environmental projects, Most of the projects approved concern urban solid waste projects, followed by water supply and WWTPs.

Im Jahr 2002 wurden im Einklang mit dem strategischen Rahmenplan für Umweltvorhaben Investitionen in den Sektoren fester Abfall, Abwasserbehandlung und Wasserversorgung getätigt.


Growing water demands, mismanagement of water use and climate change are increasing the stress on water supply, water bodies, and associated ecosystems and infrastructures, and emphasise the need to close the water cycle gap, by reconciling water supply and demand in both quantitative and qualitative terms.

Der steigende Wasserbedarf, Fehler bei der Wassernutzung und der Klimawandel erhöhen den Druck auf die Wasserversorgung, die Gewässer und die mit diesen verbundenen Ökosysteme und Infrastrukturen und machen nur allzu deutlich, wie wichtig es ist, quantitativ und qualitativ die Lücke zwischen der Wassernachfrage und dem Wasserangebot zu schließen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EIB loan will help to maintain the continuity of the water supply, reduce water leakages in the water supply system and improve water quality across 28 cities in Georgia.

Mit dem EIB-Darlehen werden die Zuverlässigkeit der Trinkwasserversorgung erhöht, Wasserverluste im Versorgungsnetz verringert und die Wasserqualität in 28 Städten Georgiens verbessert.


Contracting entities referred to in Article 6 of the Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (Public Procurement Act, Official Gazette No 90/11) which, in accordance with special regulations, engage in the activity of construction (provision) or operation of fixed networks intended to provide service to the public in connection with the production, transmission and distribution of drinking water and supply of drinking water to fixed networks, such as the entities established by the local self-government units acting as the public supplier of water supply services or drainage services in accordance with the Waters Act (Official ...[+++]

Auftraggeber im Sinne des Artikels 6 des Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen, Amtsblatt Nr. 90/11), die gemäß Sondervorschriften Tätigkeiten der Konstruktion (Bereitstellung) oder des Betriebs fester Netze zur Versorgung der Allgemeinheit im Zusammenhang mit der Gewinnung, Fortleitung und Abgabe von Trinkwasser und Tätigkeiten der Belieferung dieser Netze mit Trinkwasser ausüben, wie die Auftraggeber, die im Einklang mit dem Wassergesetz (Amtsblatt Nr. 153/09 und Nr. 130/11) von lokalen Gebietskörperschaften als öffentliche Anbieter von Dienstleistungen der Wasserversorgung und ...[+++]


The Seychelles water and sanitation programme will help the Seychelles Public Utilities Corporation to alleviate water shortages through renewal and expansion of water supply on the 3 main islands to reduce water loss, improve energy efficiency and increase resilience of water supply to an increasingly uncertain climate and less predictable rainfall patterns.

Durch das auf den Seychellen geplante Investitionsprogramm zur Verbesserung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur wird der staatliche Versorger – die Public Utilities Corporation – in der Lage sein, der Wasserknappheit entgegenzuwirken. Dazu soll das Wassernetz auf den drei Hauptinseln erneuert und ausgebaut werden. Ziel ist es, die Wasserverluste zu verringern, die Energieeffizienz zu verbessern und die Wasserversorgung trotz der zunehmenden Klimaveränderungen und der immer unzuverlässigeren Niederschläge zu sichern.


The European Investment Bank will provide EUR 35 million (R385 million) long-term funding to Umgeni Water for new pipelines and upgrading of existing water supply, water treatment works, pumping and service reservoirs that will contribute to the improved supply of bulk potable water in the Umgeni Water operational area.

Die Europäische Investitionsbank (EIB) stellt der Umgeni Water ein langfristiges Darlehen von 35 Mio EUR (385 Mio Rand) für den Bau neuer Leitungen und die Modernisierung bestehender Versorgungsnetze, Wasseraufbereitungsanlagen, Pumpstationen und Wasserspeicher zur Verfügung. Die Vorhaben werden den Zugang zu Leitungswasser im Versorgungsgebiet der Umgeni Water verbessern.


Timetable Starting date: December 1992 Completion date: March 1994 Cost Total eligible cost: ECU 5 393 000 Aid granted (85%): ECU 4 584 050. Water supplies to Vila Nova da Barquinha and Constância The elements of the feeder network which is intended to improve water supplies to the municipalities of Vila Nova da Barquinha and Constância and the military units of the Poligono de Tancos and the Santa Margarida training camp are as follows: - feeder pipes linking the water catchment to current and future reservoirs at Moita do Norte, Praia do Ribatejo, Alto de D. Luis, Constância, the valley of the ...[+++]

Zeitplan Beginn: Dezember 1992 Fertigstellung: März 1994 Kosten Förderfähige Ausgaben insgesamt: 5 393 000 ECU Gewährte Unterstützung (85 %): 4 584 050 ECU Wasserversorgung von Vila Nova da Barquinha und Constância Das Zuleitungsnetz zur Verbesserung der Wasserversorgung der Gemeinden Vila Nova da Barquinha und Constância sowie der Militärstützpunkte Polígono in Tancos und des militärischen Ausbildungszentrums in Santa Margarida (CIMSM) setzt sich wie folgt zusammen: - Zuleiter von der Entnahmestelle bis zu den vorhandenen bzw. zu errichtenden Wasserreservoiren in Moita do Norte, Praia do Ribatejo, Alto de D. Luis, Constância, Vale do Me ...[+++]


The priorities are as follows: 1. in the medical field: bolstering grass-roots health structures: supplies of essential medicines, medical and surgical equipment, immunization support, epidemic control measures; 2. in the area of nutrition: nutrition therapy, targeted distribution of food supplements to children, pregnant women and nursing mothers; 3. as regards water supplies and waste-water disposal: increasing the drinking water supply to the neediest urban and rural areas; 4. in the hygiene field: disposal of refuse, the principal factor and vector of epidemics; 5. logistical support: providing essential operational backup; 6. t ...[+++]

Es handelt sich im einzelnen um folgende Prioritäten: 1. im Bereich medizinische Versorgung: Unterstützung der bevölkerungsnahen Versorgungsstrukturen - Lieferung von Generika und Produkten für medizinische Zwecke einschließlich chirurgischem Bedarf, Bereitstellung von Impfstoffen und Epidemiebekämpfung; 2. im Bereich der Ernährungsmedizin: therapeutische Hinführung zur Ernährungsnormalität, gezielte Verteilung von Zusatzernährung an Kinder, Schwangere und stillende Mütter; 3. im Bereich Trinkwasserversorgung: Anschluß der am stärksten benachteiligten Gebiete in Stadt und Land an die Trinkwasserversorgung; 4. im Bereich der öffentlich ...[+++]


w