Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatic weighing instrument
CECIP
Community financial instrument
Dynamic weighing systems
EU financial instrument
European Union financial instrument
European Union's financial instrument
Financial instrument of the European Union
Non-automatic weighing instrument
Varnish ingredient measuring
Varnish ingredients weighing
Vehicle weight-measurement systems
Weigh a cigar leaf quantity
Weigh in motion system
Weigh leaf amount per cigar
Weigh leaf quantity per cigar
Weigh leaf sum per cigar
Weigh varnish ingredients
Weighing instrument
Weighing varnish ingredients

Übersetzung für "weighing instrument " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




European Committee of Weighing Instrument Manufacturers | CECIP [Abbr.]

Europäisches Komitee der Waagenhersteller | CECIP [Abbr.]


non-automatic weighing instrument

nichtselbsttätige Waage




non-automatic weighing instrument

nichtselbsttätige Waage


weigh a cigar leaf quantity | weigh leaf amount per cigar | weigh leaf quantity per cigar | weigh leaf sum per cigar

Anzahl der Blätter pro Zigarre abwiegen


varnish ingredient measuring | weighing varnish ingredients | varnish ingredients weighing | weigh varnish ingredients

Farbzutaten wiegen


dynamic weighing systems | weigh in motion system | vehicle weight-measurement systems | weigh in motion system

dynamische Verwiegung | Weigh-in-Motion-System


EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]

Finanzinstrument der EU [ Finanzierungsinstrument der Europäischen Union | Finanzinstrument der Gemeinschaft ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
weighing instrument’ means a measuring instrument serving to determine the mass of a body by using the action of gravity on that body. A weighing instrument may also serve to determine other mass-related magnitudes, quantities, parameters or characteristics;

„Waage“: ein Messgerät zur Bestimmung der Masse eines Körpers auf der Grundlage der auf diesen Körper wirkenden Schwerkraft; eine Waage kann ferner dazu dienen, andere mit der Masse verbundene Größen, Mengen, Parameter oder Merkmale zu bestimmen;


(1) ‘weighing instrument’ means a measuring instrument serving to determine the mass of a body by using the action of gravity on that body. A weighing instrument may also serve to determine other mass-related magnitudes, quantities, parameters or characteristics;

(1) „Waage“: ein Messgerät zur Bestimmung der Masse eines Körpers auf der Grundlage der auf diesen Körper wirkenden Schwerkraft. eine Waage kann ferner dazu dienen, andere mit der Masse verbundene Größen, Mengen, Parameter oder Merkmale zu bestimmen;


It defines a non-automatic weighing instrument as a weighing instrument requiring human intervention during weighing.

Sie definiert eine nichtselbsttätige Waage als eine Waage, die beim Wägen menschliches Eingreifen erfordert.


(4) This Directive covers non-automatic weighing instruments which are new to the Union market when they are placed on the market; that is to say they are either new non-automatic weighing instruments made by a manufacturer established in the Union or non-automatic weighing instruments, whether new or second-hand, imported from a third country.

(4) Unter diese Richtlinie fallen nichtselbsttätige Waagen, die beim Inverkehrbringen neu auf den Markt der Union gelangen; das bedeutet, dass es sich entweder um neue, von einem in der Union niedergelassenen Hersteller erzeugte nichtselbsttätige Waagen oder um aus einem Drittland eingeführte - neue oder gebrauchte - nichtselbsttätige Waagen handelt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The directive lays down uniform rules on the sale and putting into service of non-automatic weighing instruments.

Die Richtlinie legt einheitliche Vorschriften zum Verkauf und zur Inbetriebnahme nichtselbsttätiger Waagen fest.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2403020211_1 - EN - Ensuring customer trust in non-automatic weighing instruments

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2403020211_1 - EN - Sicherstellung des Kundenvertrauens in nichtselbsttätige Waagen


Directive 2014/31/EU — the making available on the market of non-automatic weighing instruments

Richtlinie 2014/31/EU – Bereitstellung nichtselbsttätiger Waagen auf dem Markt


European Union law on the sale and putting into service of non-automatic weighing instruments has 3 key aims:

Die Rechtsvorschriften der Europäischen Union (EU) betreffend den Verkauf und die Inbetriebnahme nichtselbsttätiger Waagen verfolgen drei Hauptziele:


(13) The distributor makes a non-automatic weighing instrument available on the market after it has been placed on the market by the manufacturer or the importer and should act with due care to ensure that its handling of the non-automatic weighing instrument does not adversely affect the compliance of that instrument .

(13) Der Händler stellt eine nichtselbsttätige Waage auf dem Markt bereit, nachdem sie vom Hersteller oder vom Einführer in Verkehr gebracht wurde, und er sollte gebührende Sorgfalt walten lassen, um sicherzustellen, dass seine Handhabung der nichtselbsttätigen Waage deren Konformität nicht negativ beeinflusst.


(11) It is necessary to ensure that non-automatic weighing instruments from third countries entering the Union market comply with this Directive, and in particular that appropriate conformity assessment procedures have been carried out by manufacturers with regard to those non-automatic weighing instruments.

(11) Es ist notwendig sicherzustellen, dass nichtselbsttätige Waagen aus Drittländern, die auf den Unionsmarkt gelangen, diese Richtlinie einhalten, und insbesondere, dass geeignete Konformitätsbewertungsverfahren vom Hersteller hinsichtlich dieser nichtselbsttätigen Waagen durchgeführt wurden.


w