19. Calls on the Commission to continue to focus on improving the governance of the single market, to renew its drive to administrative simplification, to give due weight to the consideration of the proportionality of proposed measures, and to monitor progress with a view to the full implementation of the single market acquis, especially in the services sector;
19. fordert die Kommission auf, sich weiterhin auf die Verbesserung der Governance des Binnenmarkts zu konzentrieren, mit erneutem Schwung die administrative Vereinfachung anzugehen, der Prüfung der Verhältnismäßigkeit der vorgeschlagenen Maßnahmen das gebührende Gewicht einzuräumen und die Fortschritte im Hinblick auf die umfassende Umsetzung der Errungenschaften des Binnenmarkts, insbesondere im Dienstleistungssektor, zu kontrollieren;