Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balkan countries
Balkan region
Countries in the Western Balkans
Countries of the Western Balkans
Eastern Mediterranean and Western Balkans route
Western Balkan countries
Western Balkan country
Western Balkan region
Western Balkan route
Western Balkans
Western Balkans Contact Group
Western Balkans Follow-up Committee
Western Balkans route

Übersetzung für "western balkan route " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Western Balkan route | Western Balkans route

Westbalkanroute


Eastern Mediterranean and Western Balkans route

östliche Mittelmeer- und Westbalkanroute


Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]

Westlicher Balkan [ Balkanstaaten | Westliche Balkanländer ]


Western Balkans Contact Group | Western Balkans Follow-up Committee

Begleitausschuss Westbalkan | Kontaktgruppe Westbalkan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The high-level Conference on Eastern Mediterranean/Western Balkans route (autumn 2015) will bring together EU Member States, Western Balkan countries and Turkey in order to discuss refugee and migrant flows transiting through the Eastern Mediterranean/Western Balkan routes.

die hochrangige Konferenz über die Migrationsroute Östliches Mittelmeer/westlicher Balkan (Herbst 2015), auf der Vertreter der EU-Mitgliedstaaten, der Länder des westlichen Balkans und der Türkei zusammenkommen werden, um die Problematik der Flüchtlings- und Migrantenströme über das östliches Mittelmeer und den westlichen Balkan zu erörtern.


The response to the current refugee crisis was discussed at the high-level conference on the Eastern Mediterranean and Western Balkans route on 8 October in Luxembourg and at a meeting on 25 Octoberon the Western Balkans migration route where leaders from Albania, Austria, Bulgaria, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Germany, Greece, Hungary, Romania, Serbia and Sloveniaagreed on a 17-point plan of action.

Maßnahmen zur Bewältigung der derzeitigen Flüchtlingskrise wurden auf der hochrangig besetzten Konferenz über die Migrationsroute östliches Mittelmeer/Westbalkan am 8. Oktober in Luxemburg und am 25. Oktober auf einem Treffen zur Westbalkan-Migrationsroute, auf dem die Staats- und Regierungschefs von Albanien, Österreich, Bulgarien, Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Rumänien, Serbien und Slowenien einen 17PunkteAktionsplan vereinbarten, erörtert.


President Juncker took the initiative to convene a Leaders' Meeting on refugee flows along the Western Balkans route on 25 October 2015 and brokered agreement on a 17-point plan to achieve the gradual, controlled and orderly movement of persons along the Western Balkans route.

Präsident Juncker berief für den 25. Oktober 2015 ein Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs zu den Flüchtlingsströmen auf der Westbalkanroute ein, auf dem ein 17-Punkte-Plan vereinbart wurde, durch den eine stufenweise, kontrollierte und geordnete Migration auf der Westbalkanroute sichergestellt werden soll.


On Wednesday 21 October, European Commission President Juncker called for a Leaders' Meeting on refugee flows along the Western Balkans route to address the emergency situation unfolding along this route.

Am 21. Oktober hatte Kommissionspräsident Juncker ein Treffen mehrerer Staats- und Regierungschefs einberufen, um das Problem der Flüchtlingsströme entlang der Westbalkan-Route und mögliche Lösungen für die dort entstandene Notsituation zu erörtern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On 15 December, the European Commission published a Progress Report on measures taken to tackle the refugee and migration crisis along the Western Balkans Route. The Report assessed progress on the measures in the Leaders Statement adopted after the Western Balkans Route Leaders Meeting on the 25 October.

Am 15. Dezember veröffentlichte die Europäische Kommission einen Fortschrittsbericht über die Maßnahmen zur Überwindung der Flüchtlings- und Migrationskrise auf der Westbalkan-Route.In dem Bericht wurden die Fortschritte bei den in der Erklärung der Staats- und Regierungschefs genannten Maßnahmen bewertet, die nach dem Gipfel der Staats- und Regierungschefs zu den Flüchtlingsströmen auf der Westbalkan-Route vom 25. Oktober angenommen worden waren.


The unprecedented flows of refugees and migrants starting late summer 2015 and escalating in the autumn put the Western Balkans route at the centre of the challenge faced by Europe, nearly 700,000 people crossing from Turkey to Greece in 2015, most travelling up through the Western Balkans to Central and Northern Europe.

Die beispiellosen Ströme von Flüchtlingen und Migranten, die im Spätsommer 2015 einsetzten und im Herbst eskalierten, haben die Westbalkanroute zur zentralen Herausforderung für Europa gemacht. Fast 700 000 Menschen haben 2015 die türkisch-griechische Grenze überschritten, die meisten von ihnen auf dem Weg über die Westbalkanroute nach Mittel- und Nordeuropa.


On Wednesday 21 October, President Juncker called for a Leaders' Meeting on refugee flows along the Western Balkans route to address the emergency situation unfolding along this route.

Am Mittwoch, den 21. Oktober, hat Präsident Juncker ein Treffen der Staats- und Regierungschefs einberufen, um über die Flüchtlingsströme entlang der Westbalkanroute und mögliche Lösungen für die dort entstehende Notsituation zu sprechen.


Leaders meet on refugee flows along the Western Balkan route // Brussels, 25 October 2015

Treffen der Staats- und Regierungschefs zu den Flüchtlingsströmen auf der Westbalkanroute // Brüssel, 25. Oktober 2015


President Juncker has called for a leader's meeting at the level of Heads of State or Government on refugee flows along the Western Balkan route. The objective is to agree common operational conclusions which could be immediately implemented.

Auf einem von Kommissionspräsident Juncker einberufenen Gipfel zu den Flüchtlingsströmen auf der Westbalkanroute haben sich die Staats- und Regierungschefs darauf geeinigt, unmittelbare operative Maßnahmen zu treffen, um Flüchtlingen Schutz zu gewähren, und für ein besseres Management der Migrationsströme und ein gemeinsames Grenzmanagement zu sorgen.


Refugees need to be treated in a humane manner along the length of the Western Balkans route to avoid a humanitarian tragedy in Europe.

Wir müssen für eine humane Behandlung der Flüchtlinge entlang der Westbalkanroute sorgen, um eine humanitäre Tragödie in Europa zu verhindern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'western balkan route' ->

Date index: 2021-11-05
w