Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Regain consumer confidence
Restore consumer confidence
Win back consumer confidence

Übersetzung für "win back consumer confidence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
regain consumer confidence | restore consumer confidence | win back consumer confidence

das Vertrauen der Verbraucher wiedergewinnen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
*ensuring that this entire process is geared towards social integration, wins consumer confidence and builds social cohesion.

*zu gewährleisten, dass der Gesamtprozess alle Schichten erfasst, das Vertrauen der Verbraucher gewinnt und den sozialen Zusammenhalt stärkt.


[24] The Commission is tackling this through an e-confidence strategy focused on promoting good business practice (including a specific initiative to establish standards for on-line trading), backed up by alternative dispute resolution and the ultimate safety-net of effective access to justice for consumers through the formal legal system.

[24] Die Kommission beschäftigt sich im Rahmen der e-confidence Strategie mit diesem Thema mit dem Schwerpunkt auf der Förderung von guten Geschäftspraktiken (einschließlich einer spezifischen Initiative zur Aufstellung von Standards für den Online-Handel). Diese Strategie wird unterstützt durch alternative Streitbeilegung und das Sicherheitsnetz eines effektiven Zugangs des Verbrauchers zur Justiz durch das Rechtssystem.


As long as lending remains scarce, efforts to boost demand and consumer confidence will be held back.

Solange Kredite eine knappe Ware bleiben, laufen Bemühungen zur Stärkung der Nachfrage und des Verbrauchervertrauens ins Leere.


This White Paper aims to make Community decisions more effective in order to win back the support and confidence of European citizens.

Mit dem vorliegenden Weißbuch soll die Wirksamkeit aller in der Gemeinschaft getroffenen Beschlüsse erhöht werden, um so Zustimmung und Vertrauen der Bürger zu gewinnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This White Paper aims to make Community decisions more effective in order to win back the support and confidence of European citizens.

Mit dem vorliegenden Weißbuch soll die Wirksamkeit aller in der Gemeinschaft getroffenen Beschlüsse erhöht werden, um so Zustimmung und Vertrauen der Bürger zu gewinnen.


In the light of the new measures being introduced at EU level as a result of the outbreak of BSE in France and the Council’s confirmation of the need to protect the consumer and win back consumer confidence, and having regard also to Commissioner David Byrne’s White Paper on Food Safety and the establishment of a Food Safety Authority, what assurances can the Commission give with regard to the safety of food imports from third countries?

Nach dem Ausbruch von BSE in Frankreich und der Versicherung des Rates, dass es notwendig ist, die Verbraucher zu schützen und ihr Vertrauen zurückzugewinnen, werden neue Maßnahmen in Kraft gesetzt; auch liegt das Weißbuch von Kommissionsmitglied David Byrne über die Lebensmittelsicherheit und die Errichtung einer Agentur für Lebensmittelsicherheit vor. Welche Zusicherungen kann die Kommission vor diesem Hintergrund im Hinblick auf die Sicherheit von Lebensmitteleinfuhren aus Drittländern geben? Wie können wir sichergehen, dass große Einfuhrmengen aus Drittländern den EU-Normen entsprechen, und wie will die Kommi ...[+++]


A specific "information platform on animal welfare", established within the 7th EU Framework Programme and aiming at facilitating the dialogue and exchange of experiences between stakeholders, is a key element for the implementation of the Action Plan.[3] Improved information to consumers offers the prospect of a virtuous cycle where consumers create a demand for food products sourced in a more animal welfare friendly manner which is transmitted through the supply chain back ...[+++]

Eine spezielle „Informationsplattform für den Tierschutz“, die mit dem 7. EU-Rahmenprogramm eingerichtet wurde und den Dialog und den Erfahrungsaustausch der Interessengruppen erleichtern soll, ist für die Umsetzung des Aktionsplans von zentraler Bedeutung.[3] Eine bessere Information der Verbraucher bietet die Aussicht auf eine positive Rückkopplung, die so aussieht, dass die Verbraucher zunehmend Lebensmittel nachfragen, bei deren Erzeugung stärker auf den Tierschutz geachtet wurde; dies wirkt sich über die Versorgungskette auf die Ersterzeuger aus, die möglicherweise einen besonders guten Preis für ihre Erzeugnisse erzielen und so einen Teil der eventuell höheren Produktions ...[+++]


*ensuring that this entire process is geared towards social integration, wins consumer confidence and builds social cohesion.

*zu gewährleisten, dass der Gesamtprozess alle Schichten erfasst, das Vertrauen der Verbraucher gewinnt und den sozialen Zusammenhalt stärkt.


building trust and confidence, the prerequisite to win over business and consumers to electronic commerce.

die Vertrauensbildung, die eine conditio sine qua non ist, um die Geschäftswelt und die Verbraucher für den elektronischen Geschäftsverkehr zu interessieren, und um


This White Paper aims to make Community decisions more effective in order to win back the support and confidence of European citizens.

Mit dem vorliegenden Weißbuch soll die Wirksamkeit aller in der Gemeinschaft getroffenen Beschlüsse erhöht werden, um so Zustimmung und Vertrauen der Bürger zu gewinnen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'win back consumer confidence' ->

Date index: 2023-09-26
w