Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Age dependency ratio
Age dependency ratio of the young
Dependency ratio
Old age dependency ratio
Total dependency ratio
Young-age dependency ratio
Youth dependency ratio

Übersetzung für "young-age dependency ratio " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
age dependency ratio of the young | young-age dependency ratio | youth dependency ratio

Jugendabhängigkeitsquotient | Jugendquotient


youth dependency ratio | age dependency ratio of the young | young-age dependency ratio

Jugendquotient | Jugendlastquote


age dependency ratio | dependency ratio | total dependency ratio

Abhängigkeitsquote | Abhängigkeitsquotient | demografische Abhängigkeitsquote


old age dependency ratio

Altersabhängigkeitsquotient | Altersquotient


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"It has to be borne in mind that future pension funding needs will not be determined by the demographic ratio (ratio of older people to people of working age); the decisive factor is rather trends in the economic dependency ratio, or in the ratio of people receiving benefits to people in employment".

Tatsächlich wird der künftige Finanzierungsbedarf der Rentensysteme nicht durch die demo­grafischen Relationen (zwischen Älteren und Menschen im Erwerbsalter) bestimmt. Ausschlag­gebend ist vielmehr die Entwicklung der wirtschaftlichen Abhängigkeitsquote, also die Relation von Leistungsbezieher zu aktiv Beschäftigten.


"If the labour market participation rate of people of working age can be effectively increased across the EU over the next few decades, then it will be possible to contain the increase in the economic dependency ratio", said Kurki.

Wenn es in den kommenden Jahrzehnten EU-weit gelingt, die Erwerbsbeteiligung der Menschen zu sichern, dann kann der Anstieg der wirtschaftlichen Abhängigkeitsquote unter Kontrolle gehalten werden, führte Leila Kurki aus.


D. whereas, however, the economic dependency ratio (number of economically inactive population, such as pensioners, children and youth in education divided by the number of economically active population at working age) is much more important than the old-age dependency ratio for estimating the costs for society with regard to its non-active population,

D. in der Erwägung, dass aber der Belastungsquotient der Erwerbsbevölkerung (Anzahl der nicht Erwerbstätigen wie Menschen im Ruhestand, Kinder und Jugendliche in der Ausbildung, geteilt durch die Anzahl der Personen im erwerbsfähigen Alter) für die Berechnung der Kosten, die die Gesellschaft für die nicht am Erwerbsleben Beteiligten zu tragen hat, weit schwerer ins Gewicht fällt als der Altenquotient,


D. whereas, however, the economic dependency ratio (number of economically inactive population, such as pensioners, children and youth in education divided by the number of economically active population at working age) is much more important than the old-age dependency ratio for estimating the costs for society with regard to its non-active population,

D. in der Erwägung, dass aber der Belastungsquotient der Erwerbsbevölkerung (Anzahl der nicht Erwerbstätigen wie Menschen im Ruhestand, Kinder und Jugendliche in der Ausbildung, geteilt durch die Anzahl der Personen im erwerbsfähigen Alter) für die Berechnung der Kosten, die die Gesellschaft für die nicht am Erwerbsleben Beteiligten zu tragen hat, weit schwerer ins Gewicht fällt als der Altenquotient,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas, however, the economic dependency ratio (number of economically inactive population like pensioners, children and youth in education divided by the number of economically active population at working age) is much more important than the old-age dependency ratio for estimating the costs for society with regard to its non-active population,

D. in der Erwägung, dass aber der Belastungsquotient der Erwerbsbevölkerung (Anzahl der nicht Erwerbstätigen wie Menschen im Ruhestand, Kinder und Jugendliche in der Ausbildung, geteilt durch die Anzahl der Personen im erwerbsfähigen Alter) für die Berechnung der Kosten, die die Gesellschaft für die nicht am Erwerbsleben Beteiligten zu tragen hat, weit schwerer ins Gewicht fällt als der Altenquotient,


C. whereas the average European old-age dependency ratio (number of persons aged over 65 divided by the number aged between 14 and 65) will rise from 25 % in 2004 to 53 % in 2050,

C. in der Erwägung, dass der europäische Durchschnitt des Altenquotienten (Zahl der Personen über 65 geteilt durch die Zahl der Personen zwischen 14 und 65) von 25% im Jahr 2004 auf 53% im Jahr 2050 ansteigen dürfte,


The report examines the so-called old age dependency ratio, which is the proportion of the population above age 65 divided by the population aged 15-64.

Der Bericht untersucht den so genannten Altenquotienten, der sich aus dem Anteil der Bevölkerung über 65 Jahren im Verhältnis zu der Bevölkerung zwischen 15 und 64 Jahren errechnet.


B. whereas increased life expectancy will translate - according to some estimates - into a doubling of the demographic old-age dependency ratio by 2050, without prejudice to changes given by legal immigration into Europe; whereas, however, forecasts of future social developments should be treated with caution, taking into account the economic dependency ratio, and standardised criteria for monitoring purposes and for the recording of statistics are needed,

B. in der Erwägung, dass diese höhere Lebenserwartung gemäß einigen Schätzungen bis zum Jahre 2050 in einer Verdoppelung des demographischen Altenquotienten zum Ausdruck kommt, und zwar unbeschadet der Veränderungen infolge der rechtmäßigen Zuwanderung nach Europa; jedoch in der Erwägung, dass Vorhersagen künftiger gesellschaftlicher Entwicklungen unter Berücksichtigung des Koeffizienten der wirtschaftlichen Abhängigkeit mit Vorsicht zu genießen sind und dass vereinheitlichte Kriterien für das statistische Monitoring und die Datenerhebung notwendig sind,


The old age dependency ratio for the EU (population over 65 as a percentage of working age population aged between 20 and 64) will rapidly increase from 27% in 2000 to over 50% in 2050.

Die Altersabhängigkeitsquote in der EU (Verhältnis Personen über 65 zu Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter) wird sich von 27 % im Jahr 2000 rasch auf über 50% im Jahr 2050 erhöhen.


Analysis of available data leads to the following observations in the report in the context of requirements skills : - the total number of young persons increased considerably in the period 1975-1985, but is now in serious decline; - there will be a slight rise in the total population of EUR-12 up to the year 2000, followed by a gradual decline; this will be accompagnied by a considerable ageing of the population and increase in the "old dependency" ratio and a steeper decline of the potenti ...[+++]

Die Analyse der vorliegenden Daten fuehrt in dem Bericht zu folgenden ueberlegungen im Zusammenhang mit den beruflichen Qualifikationen: - Im Zeitraum von 1975-1986 nahm die Zahl Jugendlicher betraechtlich zu, zur Zeit nimmt sie jedoch bedenklich ab; - bis zum Jahre 2000 wird die Gesamtbevoelkerung im Europa der Zwoelf noch leicht anwachsen, um dann graduell abzunehmen. Mit dieser Entwicklung einhergehen werden eine erhebliche Veralterung der Bevoelkerung, eine Zunahme des Anteils der Renten- und Pensionsempfaenger und eine starke Abnahme der potentiellen Erwerbsbevoelkerung (Altersgruppe der 15- bis 64jaehrigen).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'young-age dependency ratio' ->

Date index: 2021-04-16
w