Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHLC
Comité de liaison ad hoc

Übersetzung für "AHLC " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comité de liaison ad hoc | AHLC [Abbr.]

Ad-hoc-Verbindungsausschuss | AHLC [Abbr.]


Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés | Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés | AHLC [Abbr.]

Ad-hoc-Verbindungsgruppe für die Hilfe für die besetzten Gebiete | Ad-hoc-Verbindungsgruppe für die Koordinierung der internationalen Hilfe für die besetzten Gebiete zuständige Ad-hoc-Verbindungsgruppe | AHLC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bruxelles, le 16 mars 2012 - La réunion annuelle de printemps du groupe de coordination des donateurs pour le peuple palestinien, le comité de liaison ad hoc (AHLC), se tiendra à Bruxelles le 21 mars 2012.

Brüssel, 16. März 2012 – Die jährliche Frühjahrskonferenz der Geberkoordinierungsgruppe für das palästinensische Volk (Ad-hoc-Verbindungsausschuss – AHLC), findet am 21. März 2012 in Brüssel statt.


Elle se déroulera sous l'égide de Mme Catherine Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission, et sera présidée par M. Jonas Gahr Støre, ministre norvégien des affaires étrangères, en sa qualité de président de l'AHLC.

Gastgeberin des Treffens ist Catherine Ashton, die Hohe Vertreterin für Außen- und Sicherheitspolitik/Vizepräsidentin der Kommission, und den Vorsitz führt der norwegische Außenminister Jonas Gahr Støre in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des AHLC.


Lors de sa première réunion, organisée sous l’égide de la haute représentante de l’UE en avril 2011, l’AHLC s’est félicité du constat selon lequel l'Autorité palestinienne avait franchi le seuil d'un État apte à fonctionner dans des domaines clés et que les institutions palestiniennes n’avaient rien à envier à celles d'États bien établis.

Auf der ersten Tagung des AHLC, die die Hohe Vertreterin (HV) der EU im April 2011 ausgerichtet hatte, wurde die Feststellung begrüßt, dass die Palästinensische Behörde in den Kernbereichen die für die Lebensfähigkeit eines Staates erforderliche Schwelle überschritten hat und die palästinensischen Institutionen einen Vergleich mit denjenigen etablierter Staaten nicht zu scheuen brauchen.


Depuis sa création en 1993, l’AHLC fait office de principal mécanisme de coordination des politiques d’aide au développement en faveur du peuple palestinien.

Der AHLC ist seit seiner Gründung im Jahr 1993 auf politischer Ebene der wichtigste Koordinierungsmechanismus für Entwicklungshilfe zugunsten der palästinensischen Bevölkerung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Tous les participants à la réunion de l’AHLC se doivent de faire en sorte de préserver ces résultats et d’assurer que le processus de constitution de l’État aille de pair avec le processus visant à construire une paix globale au Moyen-Orient.

„Sämtliche Teilnehmer des AHLC-Treffens tragen die Verantwortung dafür, dass diese Errungenschaften dauerhaft erhalten bleiben und dass der Staatsaufbau mit Fortschritten bei der Verwirklichung eines umfassenden Friedens im Nahen Osten verknüpft wird.


Ce soutien devrait être mobilisé rapidement dans le cadre d’une conférence des donateurs regroupés au sein d’AHLC à convoquer très tôt et consacrée aux «pledging».

Diese Unterstützung sollte unverzüglich im Rahmen einer rasch einzuberufenden und auf Spendenzusagen orientierten Konferenz der im Ad-hoc-Verbindungsausschuss (AHLC) zusammengeschlossenen Geber mobilisiert werden.




Andere haben gesucht : comité de liaison ad hoc     AHLC     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

AHLC ->

Date index: 2022-12-08
w