Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition d'équipements de bureautique
Acquisition d’équipement de réseau informatique
Administrateur technique d'un réseau informatique
Administratrice technique d'un réseau informatique
Fournisseurs d’équipement de réseau
Fourniture d’équipement de réseau TIC
Fourniture d’équipements réseaux
Réseau d'équipements de soins

Übersetzung für "Acquisition d’équipement de réseau informatique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
acquisition d’équipement de réseau informatique | fourniture d’équipements réseaux | fournisseurs d’équipement de réseau | fourniture d’équipement de réseau TIC

Beschaffungswesen für IKT-Netzwerkausrüstung | Netzwerkausrüster | Beschaffung von IKT-Netzwerkausrüstung | Beschaffung von IKT-Netzwerk-Ausrüstung


Matériel informatique (acquisition d'équipements de bureautique)

HW-Informatik (Beschaffung von Büroautomationseinrichtungen)


Acquisition d'équipements de bureautique

Beschaffung von Büro-automationseinrichtungen


Arrêté fédéral du 5 juin 1986 allouant un crédit d'engagement pour l'acquisition d'un ordinateur à hautes performances et la création d'un réseau informatique national pour les hautes écoles et la recherche

Bundesbeschluss vom 5.Juni 1986 über einen Verpflichtungskredit für die Beschaffung eines Hochleistungsrechners und den Aufbau eines nationalen Hochschul-und Forschungsinformatiknetzes


administrateur technique d'un réseau informatique | administratrice technique d'un réseau informatique

Techn. Administrator eines Datenleitungsnetzes | Techn. Administratorin eines Datenleitungsnetzes


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le projet de rachat du fabricant français d'équipements ferroviaires Faiveley par l'entreprise américaine Wabtec, la décision devant être prise au plus tard le 24 octobre 2016; le projet de concentration entre Dow et DuPont, deux sociétés américaines, la décision devant être prise au plus tard le 20 décembre 2016; et le projet d'acquisition du gestionnaire de réseau de transport de gaz grec DESFA par la compagnie pétrolière nationale d’Azerbaïdjan SOCAR.

die geplante Übernahme des französischen Eisenbahnmaterialherstellers Faiveley durch das US-amerikanische Unternehmen Wabtec (Frist für den Beschluss: 24. Oktober 2016), die geplante Fusion der US-Unternehmen Dow und DuPont (Frist für den Beschluss: 20. Dezember 2016) sowie die geplante Übernahme des griechischen Gasfernleitungsnetz-Betreibers DESFA durch die staatliche aserbaidschanische Mineralölgesellschaft SOCAR.


Une telle fonction a pour objectif d'améliorer la connaissance et la prévention de la cybercriminalité, sa détection ainsi que la poursuite en justice des faits qui y sont liés. Elle sert également à encourager la création de liens utiles entre les autorités répressives, le réseau des équipes d'intervention en cas d'urgence informatique («réseau des CERT»), et les spécialistes de la sécurité des technologies de l'information et de ...[+++]

Dadurch würde das Wissen über Cyberstraftaten ebenso verbessert wie die Verhütung, die Aufdeckung und die Verfolgung derartiger Straftaten, und es würden Anregungen für Kontakte zwischen Strafverfolgungsbehörden, dem CERT-Netz (IT-Notfallteams) und im Privatsektor tätigen Spezialisten für die Sicherheit von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) gegeben.


le projet d’acquisition d’une participation de contrôle dans De Vijver Media par Liberty Global, la décision devant être prise au plus tard le 5 mars 2015; le projet d’acquisition deJazztel par Orange sur le marché espagnol des télécommunications, la date limite fixée pour la décision étant le 30 avril 2015; le projet d’acquisition de Biomet par Zimmer (deux entreprises américaines), la décision devant être prise au plus tard le 26 mai 2015; le projet de création d’une entreprise commune par deux des principaux fabricants mondiaux de café, Douwe Egberts Master Blenders 1753 B.V (Pays-Bas) et Mondelēz International Inc (États-Unis), le ...[+++]

geplanter Erwerb einer Kontrollbeteiligung an De Vijver Media durch Liberty Global; Frist für den Beschluss der Kommission: 5. März 2015; geplante Übernahme von Jazztel durch Orange auf dem spanischen Telekommunikationsmarkt; Frist für den Beschluss der Kommission: 30. April 2015; geplante Übernahme von Biomet durch Zimmer, beide mit Sitz in den USA; Frist für den Beschluss der Kommission: 26. Mai 2015; geplantes Joint Venture von zwei der weltweit führenden Kaffeeröster, Douwe Egberts Master Blenders 1753 B.V (Niederlande) und Mondelēz International Inc (USA); Frist für den abschließenden Beschluss der Kommission: 1. Juni 2015; geplantes Joint V ...[+++]


l’acquisition, la maintenance des systèmes informatiques de l’Union et des États membres qui contribuent à la réalisation des objectifs du présent règlement et/ou la mise à niveau de systèmes informatiques et d’équipements techniques, notamment le contrôle de la compatibilité des systèmes, d’installations, d’infrastructures, de bâtiments et de systèmes sécurisés, en particulier les systèmes ...[+++]

Erwerb und Instandhaltung von IT-Systemen der Union oder der Mitgliedstaaten, die zur Verwirklichung der Ziele dieser Verordnung beitragen, weitere Modernisierung von IT-Systemen und technischen Ausrüstungen, einschließlich Kompatibilitätstests von Systemen, sicheren Anlagen, Infrastrukturen, zugehörigen Gebäuden und Systemen, insbesondere Systemen der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) und deren Bestandteilen, unter anderem zum Zwecke der europäischen Zusammenarbeit im Bereich Cybersicherheit und Cyberkriminalität, vor allem im Wege des Europäischen Zentrums gegen Cyberkriminalität.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce plan d’action devrait notamment prévoir le rôle des organes à l’échelon de l’UE, tels que l’Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information (ENISA), l’équipe d’intervention en cas d’urgence informatique de l’UE (CERT-EU) et le Centre européen de lutte contre la cybercriminalité (EC3) au sein d’Europol, et recourir aux outils développés dans le cadre du ...[+++]

Darin würden EU-Einrichtungen wie die Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit (ENISA), das IT-Notfallteam der EU (CERT-EU) und das bei Europol angesiedelte Europäische Zentrum zur Bekämpfung der Cyberkriminalität (EC3) ebenso eine Rolle spielen wie der Einsatz der im Rahmen des CSIRT-Netzes entwickelten Werkzeuge.


Le traitement de données à caractère personnel dans la mesure strictement nécessaire et proportionnée aux fins de garantir la sécurité du réseau et des informations, c'est-à-dire la capacité d'un réseau ou d'un système d'information de résister, à un niveau de confiance donné, à des événements accidentels ou à des actions illégales ou malveillantes qui compromettent la disponibilité, l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité de données à caractère personnel conservées ou transmises, ainsi que la sécurité des services connexes offerts ou rendus accessibles via ces réseaux et systèmes, par des autorités publiques, des ...[+++]

Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Behörden, Computer-Notdienste (Computer Emergency Response Teams — CERT, beziehungsweise Computer Security Incident Response Teams — CSIRT), Betreiber von elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten sowie durch Anbieter von Sicherheitstechnologien und -diensten stellt in dem Maße ein berechtigtes Interesse des jeweiligen Verantwortlichen dar, wie dies für die Gewährleistung der Netz- und Informationssicherheit unbedingt notwendig und verhältnismäßig ist, d.h. soweit dadurch die Fähigkeit eines Netzes oder Informationssystems gewährleistet wird, mit einem vorgegebenen Grad der Zuverlässigkeit Störungen oder wider ...[+++]


L'examen de l'opération auquel la Commission a procédé a fait apparaître que les chevauchements horizontaux entre les activités de Belgacom et celles de Telindus, en particulier concernant les services informatiques et les équipements de réseau, étaient limités et que, pour la totalité des produits concernés, l'entreprise issue de l'opération de concentration continuerait à être confrontée à des concurrents puissants et efficaces possédant d'importantes parts de marché.

Die Untersuchung der Kommission hat ergeben, dass die horizontalen Überschneidungen zwischen den Tätigkeiten von Belgacom und Telindus insbesondere bei den informationstechnischen Dienstleistungen und Netzausrüstungen begrenzt sind, und dass bei allen betroffenen Produkten der neuen Unternehmenseinheit mehrere starke, leistungsfähige Wettbewerber mit erheblichen Marktanteilen gegenüberstehen werden.


la construction d’aires de stationnement et de services pour les véhicules de transport routier; la mise en service et la conversion de terminaux de transport combiné; l’installation et la modernisation de nouveaux systèmes informatiques exclusivement destinés à l'acquisition et à l'exploitation de nouveaux types de transport combiné; l’acquisition d’équipements pour le transport combiné et de tracteurs routiers répondant à des normes d'émission et ...[+++]

Bau von Park- und Hilfsflächen für Fahrzeuge des Straßengüterverkehrs Errichtung bzw. Umbau von KV-Terminals Installierung bzw. Modernisierung neuer Computersysteme, die ausschließlich der Akquirierung und Verwaltung neuer Arten des KV dienen Anschaffung von KV-Ausrüstung sowie von Zugmaschinen mit höherem Sicherheits- und Umweltstandard als derzeit auf nationaler oder EU-Ebene vorgeschrieben.


Il comporte un certain nombre d'initiatives de petite et moyenne dimension concernant les infrastructures hospitalières (construction de bâtiments et rénovation de locaux existants), la fourniture de matériel de diagnostic, de traitement ou de recherche ainsi que l'acquisition d'équipements informatiques.

Es umfasst eine Reihe von kleinen und mittleren Investitionen in die Krankenhausinfrastruktur (neue Gebäude und Sanierung bestehender Gebäude), die Beschaffung von Diagnose-, Therapie- und Forschungsausrüstung sowie von IT-Ausstattung.


Il permet également aux États membres de décider que d'autres catégories de sociétés privées comme celles ayant le droit de placer des équipements de réseau sous la voie publique ou le droit d'utiliser une procédure permettant l'expropriation ou l'utilisation d'un bien foncier - doivent appliquer les mêmes règles, ou des règles similaires, lors de l'acquisition de biens, de services ou de travaux.

Ferner können die Mitgliedstaaten jetzt entscheiden, dass auch andere Kategorien privater Unternehmen, beispielsweise Unternehmen, die lediglich das Recht haben, Netzwerkausrüstungen unter öffentlichen Straßen einzurichten, oder die Verfahren zur Enteignung oder Nutzung von Grundstücken einleiten dürfen, bei der Beschaffung von Waren, Dienst- und Bauleistungen die gleichen oder ähnliche Verfahren einhalten müssen.


w