Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Afflux de patients " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

afflux de patients | afflux important de patients

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Massenanfall von Patienten | grosser Patientenanfall

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

afflux de patients

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patientenanfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

patient en ambulatoire | patient en soins ambulatoires | patient externe | patient non hospitalisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ambulanter Patient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

patient affilié à aucune caisse | patient non assuré | patient payant lui-mêmes ses factures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selbstzahlerpatient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disposition du patient | disposition de la patiente | directives anticipées du patient

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patientenverfügung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

patient affilié à aucune caisse | patient non assuré | patient payant lui-mêmes ses factures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Selbstzahlerpatient

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

encourager les patients à s’auto-contrôler | encourager les patients à s’auto-surveiller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nutzer/Nutzerinnen des Gesundheitssystems in der Eigenüberwachung unterstützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aider les patients à développer une lucidité sociale | aider les patients à développer une sensibilité sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems bei der Entwicklung sozialer Wahrnehmungsfähigkeit helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

patient | patient

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patienten/Patientinnen die molekularen Grundlagen einer Erkrankung erklären

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’afflux de patients est susceptible de créer une demande excédant les capacités existantes dans un État membre pour un traitement donné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Der Zustrom von Patienten könnte zu einer Nachfragesituation führen, die die in einem Mitgliedstaat bestehenden Kapazitäten für eine bestimmte Behandlung übersteigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]

L’afflux de patients est susceptible de créer une demande excédant les capacités existantes dans un État membre pour un traitement donné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Der Zustrom von Patienten könnte zu einer Nachfragesituation führen, die die in einem Mitgliedstaat bestehenden Kapazitäten für eine bestimmte Behandlung übersteigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]

L'afflux de patients est susceptible de créer une demande excédant les capacités existantes dans un État membre pour un traitement donné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Der Zustrom von Patienten könnte zu einer Nachfragesituation führen, die die in einem Mitgliedstaat bestehenden Kapazitäten für eine bestimmte Behandlung übersteigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Bien que les États membres puissent théoriquement exclure certains types de traitement s’ils craignent que l’afflux de patients de l’étranger ne fasse courir un risque à leurs systèmes de santé, dans la pratique, cela ne sera pas si simple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Zwar können die Mitgliedsstaaten theoretisch Behandlungsarten ausklammern, wenn sie befürchten, dass der Zustrom ausländischer Patienten die eigene Gesundheitsversorgung gefährdet, in der Praxis wird dies aber nicht so einfach sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En vue de maintenir nos services, la planification s’avère nécessaire et les hôpitaux doivent savoir à quel genre d’afflux de patients ils peuvent s’attendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Um unsere Leistungen aufrechtzuerhalten, ist Planung notwendig, und die Krankenhäuser müssen wissen, mit welcher Art von Patientenströmen sie rechnen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Il en résulte que la pression sur le système de santé, principalement dans le cas de pays confrontés à un grand afflux de patients, risque d'augmenter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-03]

Dadurch kann der Druck auf das Gesundheitssystem, vor allem in Ländern mit einem starken Zustrom von Patienten, zunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-03]

Alors qu’auparavant, certains prévoyaient l’afflux soudain de nombres tout à fait irréalistes de patients étrangers et l’effondrement des systèmes de soins de santé nationaux, selon moi cela constitue plutôt une chance pour nous de mieux utiliser les ressources naturelles de notre pays à l’avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Während sich früher viele den plötzlichen Zustrom einer unrealistisch hohen Zahl ausländischer Patienten und den Zusammenbruch der nationalen Gesundheitssysteme ausmalten, bin ich der Meinung, dass uns dies stattdessen eine Chance bietet, die natürlichen Ressourcen unseres Landes künftig besser zu nutzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Andere haben gesucht : afflux de patients afflux important de patients directives anticipées du patient disposition de la patiente disposition du patient encourager les patients à s’auto-contrôler encourager les patients à s’auto-surveiller patient patient affilié à aucune caisse patient en ambulatoire patient en soins ambulatoires patient externe patient non assuré patient non hospitalisé patient payant lui-mêmes ses factures Afflux de patients

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Afflux de patients ->

Date index: 2023-02-20