Dans ma région, les Asturies, l'organisation "Proyecto Hombre " travaille de la sorte et obtient des résultats visibles que je peux constater quotidiennement. Le rapport vise à encourager les collectivités locales
à créer des unités mobiles qui seront à même de fournir des informations, des conseils, de l'assistance et les premiers soins en cas de surdose, mais aussi - et c'est pourquoi je ne comprends pas certains des amendements qui ont été déposés - des unités mobiles qui distribuent de
s préservatifs, des aiguilles et des seringues, c ...[+++]e qui s'est révélé efficace dans la réduction des infections par le sida et d'autres maladies.
In meiner Region, in Asturien, arbeitet die Organisation „Proyecto Hombre“ auf diese Weise und erzielt Erfolge, die ich täglich sehen kann. Sie ermutigt die Kommunen, einerseits mobile Einheiten einzurichten, die aufklären, beraten, Unterstützung gewähren und im Falle einer Überdosis erste Hilfe leisten, und andererseits – und in diesem Zusammenhang begreife ich einige der eingebrachten Änderungsanträge nicht – mobile Einheiten einzurichten, die Kondome, Nadeln und Spritzen verteilen, wodurch die Ansteckung mit Aids und anderen Krankheiten erwiesenermaßen verringert wird.