Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme factice
Arme-attrape
Arme-jouet
Constructeur de modèles de jouets
Constructeur de modèles pour jouets
Constructrice de modèles de jouets
Constructrice de modèles pour jouets
Fabricant de jouets
Fabricante de jouets
Gérant de magasin de jouets
Gérante de magasin de jouets
Industrie du jouet
Jouet
Responsable de magasin de jouets

Übersetzung für "Arme-jouet " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






arme-attrape | arme-jouet

Attrappe | Scheinwaffe | Spielzeugwaffe


arme-attrape | arme-jouet

Scheinwaffe | Spielzeugwaffe | Attrappe


gérant de magasin de jouets | gérante de magasin de jouets | gérant de magasin de jouets/gérante de magasin de jouets | responsable de magasin de jouets

Leiter eines Spielwaren- und Spielegeschäftes | Leiterin eines Spielwaren- und Spielegeschäftes | Leiter eines Spielwaren- und Spielegeschäftes/Leiterin eines Spielwaren- und Spielegeschäftes | Leiterin eines Spielzeugladens


fabricante de jouets | fabricant de jouets/fabricante de jouets | fabricant de jouets

Spielzeugherstellerin | Spielzeugmacherin | Spielzeughersteller | Spielzeughersteller/Spielzeugherstellerin


industrie du jouet [ jouet ]

Spielwarenindustrie [ Spielwaren | Spielzeug | Spielzeugindustrie ]


inspecter des jeux et jouets à la recherche de détériorations | vérifier l'absence de détériorations sur des jeux et jouets

Spielzeug und Spiele auf Beschädigungen inspizieren


constructeur de modèles de jouets | constructrice de modèles de jouets | constructeur de modèles pour jouets | constructrice de modèles pour jouets

Modellspielzeugbauer | Modellspielzeugbauerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les inspecteurs ont également examiné des armes-jouets et des épées qu’ils ont considérées comme étant dangereuses.

Die Prüfer fanden auch Spielzeugpistolen und -schwerter, die sie als gefährlich einstuften.


jouets, copies et imitations d’armes à feu susceptibles d’être confondus avec des armes réelles,

Spielzeugwaffen, Nachbildungen und Imitationen von Feuerwaffen, die mit echten Waffen verwechselt werden können,


Aux termes du point 20 de l’annexe I de la directive 88/378/CEE, en effet, les « imitations fidèles d’armes à feu réelles » ne peuvent être considérées comme des jouets[3].

Nach Anhang I Nummer 20 der Richtlinie 88/378/EWG können nämlich „getreue Nachahmungen echter Schusswaffen“ nicht als Spielzeuge gelten[3].


3.6. Enfin, il est à rappeler qu’une directive spécifique clarifie la distinction qui doit être opérée entre une « réplique » d’arme à feu et un jouet.

3.6. Schließlich sei daran erinnert, dass die notwendige Unterscheidung zwischen der „Nachbildung“ einer Feuerwaffe und einem Spielzeug in einer besonderen Richtlinie klargestellt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vi) Autres articles, tels que pics à glace, alpenstocks, rasoirs à main, ciseaux effilés, qui ne sont pas généralement considérés comme des armes mortelles ou dangereuses, mais qui peuvent néanmoins être utilisés comme une arme, ainsi que les armes ou grenades jouets ou factices.

vi) Sonstige Gegenstände: Gegenstände wie Eispickel, Wanderstöcke, Rasiermesser und Scheren mit langen Klingen, auch wenn sie gemeinhin nicht als tödliche oder gefährliche Waffen gelten, aber als Waffe eingesetzt werden könnten, einschließlich Spielzeugwaffen und Nachahmungen von Waffen und Granaten.


Autres articles, tels que pics à glace, alpenstocks, rasoirs à main, ciseaux effilés, qui ne sont pas généralement considérés comme des armes mortelles ou dangereuses, mais qui peuvent néanmoins être utilisés comme une arme, ainsi que les armes ou grenades jouets ou factices.

Sonstige Gegenstände: Gegenstände wie Eispickel, Wanderstöcke, Rasiermesser und Scheren mit langen Klingen, auch wenn sie gemeinhin nicht als tödliche oder gefährliche Waffen gelten, aber als Waffe eingesetzt werden könnten, einschließlich Spielzeugwaffen und Nachahmungen von Waffen und Granaten.


Les États membres ont mis en place de telles restrictions pour les drogues, les armes à feu, les produits pharmaceutiques, l'alcool, les jouets, etc.

In den Mitgliedstaaten existieren derartige Beschränkungen für Drogen, Waffen, Arzneimittel, Alkohol, Spielzeug usw.


vi) Autres articles, tels que pics à glace, alpenstocks, rasoirs à main, ciseaux effilés, qui ne sont pas généralement considérés comme des armes mortelles ou dangereuses, mais qui peuvent néanmoins être utilisés comme une arme, ainsi que les armes ou grenades jouets ou factices.

vi) Sonstige Gegenstände: Gegenstände wie Eispickel, Wanderstöcke, Rasiermesser und Scheren mit langen Klingen, auch wenn sie gemeinhin nicht als tödliche oder gefährliche Waffen gelten, aber als Waffe eingesetzt werden könnten, einschließlich Spielzeugwaffen und Nachahmungen von Waffen und Granaten.


w