Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AR
Arthrite
Arthrite affectant plusieurs articulations
Arthrite blennorragique
Arthrite chronique juvénile
Arthrite encéphalite virale caprine
Arthrite gonorrhéique
Arthrite juvénile idiopathique
Arthrite rhumatoïde
Arthrite rhumatoïde chronique
Polyarthrite
Polyarthrite chronique évolutive
Polyarthrite rhumatoide

Übersetzung für "Arthrite " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


arthrite rhumatoïde | arthrite rhumatoïde chronique | polyarthrite chronique évolutive | polyarthrite rhumatoide | AR [Abbr.]

Arthritis rheumatica | Gelenkrheumatismus | rheumatische Gelenkentzündung


arthrite chronique juvénile | arthrite juvénile idiopathique

juvenile idiopathische Arthritis


arthrite blennorragique | arthrite gonorrhéique

Arthritis gonorrhoica






arthrite encéphalite virale caprine

virale Arthritis/Enzephalitis der Ziege




polyarthrite | arthrite affectant plusieurs articulations

Polyarthritis | in mehreren Gelenken auftretende Arthritis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est utilisé pour traiter les maladies auto-immunes comme l'arthrite rhumatoïde et la maladie de Crohn.

Es dient zur Behandlung von Autoimmunkrankheiten wie rheumatoider Arthritis oder der Crohn-Krankheit.


Ces chiffres sont inquiétants, car les enfants concernés risquent plus de souffrir de troubles de la santé à l’âge adulte  problèmes cardiaques, diabète, certaines formes de cancer, arthrite, asthme , leur qualité de vie est susceptible d’en pâtir et ils sont aussi davantage exposés à des décès prématurés.

Dies ist besorgniserregend, da übergewichtige und fettleibige Kinder im späteren Leben mehr gesundheitliche Beschwerden und ein höheres Risiko haben, an Herzkrankheiten, Diabetes, Krebs, Arthritis oder Asthma zu erkranken.


Les enfants obèses ou en surcharge pondérale risquent davantage de souffrir de problèmes de santé à l’âge adulte et sont plus susceptibles d'être atteints de maladies cardiaques, de diabète, de certaines formes de cancer, d'arthrite et d'asthme; leur qualité de vie risque d'en pâtir et ils sont même plus exposés à un décès prématuré.

Kinder, die adipös oder übergewichtig sind, leiden im späteren Leben in der Regel mehr unter gesundheitlichen Beschwerden und haben ein größeres Risiko, an Herzkrankheiten, Diabetes, bestimmten Krebsarten, Arthritis oder Asthma zu erkranken, an Lebensqualität einzubüßen oder sogar frühzeitig zu sterben.


Étanercept || Enbrel || 2012 || Extension de l’indication de l’arthrite juvénile idiopathique (AJI) aux enfants et adolescents atteints d’AJI oligo-articulaire étendue à partir de 2 ans, aux enfants et adolescents atteints d’arthrite liée à l’enthésite à partir de 12 ans, et aux enfants et adolescents atteints d’arthrite psoriasique à partir de 12 ans

Etanercept || Enbrel || 2012 || Erweiterung der Indikation für juvenile idiopathische Arthritis (JIA) zur Einbeziehung von Kindern und Jugendlichen mit erweiterter oligoartikulärer JIA ab 2 Jahren, Kindern und Jugendlichen mit Enthesitis-bezogener Arthritis ab 12 Jahren sowie Kindern und Jugendlichen mit Psoriasis-Arthritis ab 12 Jahren


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Adalimumab || Humira || 2008/2011 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire active chez les adolescents de 13 à 17 ans Extension de l’indication pour inclure le traitement de l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire active dans la population pédiatrique de 4 à 12 ans

Adalimumab || Humira || 2008/2011 || Indikationserweiterung zur Einbeziehung der Behandlung von aktiver polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis bei Jugendlichen zwischen 13 und 17 Jahren; Indikationserweiterung zur Einbeziehung der Behandlung von aktiver polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis bei der pädiatrischen Bevölkerung zwischen 4 und 12 Jahren


Tocilizumab || Roactemra || 2011 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de l’arthrite juvénile idiopathique systémique active chez les patients à partir de 2 ans qui n’ont pas répondu correctement à un traitement antérieur aux AINS et aux corticostéroïdes systémiques

Tocilizumab || Roactemra || 2011 || Indikationserweiterung zur Einbeziehung der Behandlung aktiver systemischer juveniler idiopathischer Arthritis bei Patienten ab 2 Jahren, die auf vorherige Behandlungen mit NSAR und systemischen Kortikosteroiden nicht angemessen angesprochen haben


Abatacept || Orencia || 2010 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire active modérée à sévère chez les patients pédiatriques à partir de 6 ans qui n’ont pas répondu suffisamment aux autres ARMM, dont au moins un inhibiteur du TNF

Abatacept || Orencia || 2010 || Indikationserweiterung zur Einbeziehung der Behandlung mittlerer bis schwerer aktiver polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis bei pädiatrischen Patienten ab 6 Jahren, die auf andere Basistherapeutika, einschließlich mindestens eines TNF-Blockers, nur unzureichend angesprochen haben


Étanercept || Enbrel || 2008/2011 || Extension de l’indication pour inclure le traitement du psoriasis vulgaire sévère chronique chez les enfants et les adolescents à partir de 6 ans qui ne réagissent pas correctement ou sont intolérants aux autres thérapies systémiques ou photothérapies Extension de l’indication pour inclure la tranche d’âge inférieure pour l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire «à partir de 2 ans» au lieu de «à partir de 4 ans»

Etanercept || Enbrel || 2008/2011 || Indikationserweiterung zur Einbeziehung der Behandlung chronischer schwerer Plaque-Psoriasis bei Kindern und Jugendlichen ab 6 Jahren, die auf andere systemische Behandlungen oder Phototherapien unzureichend angesprochen haben oder diese nicht vertragen; Indikationserweiterung zur Einbeziehung einer niedrigeren Altersstufe für polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis durch Absenkung des Mindestalters von „ab 4 Jahren“ auf „ab 2 Jahren“


L'obésité constitue un facteur de risque pour de nombreuses maladies graves dont les maladies cardiaques, l'hypertension, les AVC, les troubles respiratoires, l'arthrite et certains types de cancer.

Adipositas ist ein Risikofaktor für viele schwere Erkrankungen, wie Herzkrankheiten, Bluthochdruck, Schlaganfall, Atemwegserkrankungen, Arthritis und bestimmte Krebsarten.


BASF développe actuellement un nouveau traitement contre l'arthrite, segment où Abbott est actuellement présente, mais l'enquête a montré que les produits ne se chevauchaient pas car ils étaient destinés à des usages médicaux complètement différents (l'un étant utilisé pour traiter la maladie, l'autre pour calmer la douleur).

BASF entwickelt gegenwärtig neue Behandlungsmittel für Arthritis, wo Abbott ebenfalls tätig ist, die Untersuchung jedoch keine Überschneidung ergeben hat, da sich die entwickelten Produkte bei der medizinischen Verwendung grundlegend unterscheiden (während das eine Produkt der Behandlung der Krankheit dient, ist das andere ein schmerzstillendes Erzeugnis).


w