maroquinier industriel | opérateur d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements | opérateur d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements/opératrice d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements | opératrice d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lederverarbeiter | Lederverarbeiterin | Facharbeiterin für maschinelle Lederverarbeitung | Fachkraft für maschinelle Lederverarbeitung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Centrale suisse pour l'importation de carburants et combustibles liquides | Office central suisse pour l'importation des carburants et combustibles liquides | Office central suisse pour l'importation de carburants et combustibles liquides | CARBURA | Carbura

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Carbura | Schweizerische Zentralstelle für die Einfuhr flüssiger Treib- und Brennstoffe | CARBURA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

combustible mox | combustible MOX | mox

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

MOX-Kernbrennstoff

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

combustible nucléaire

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kernbrennstoff

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concernant le marché des assemblages de combustibles, la Commission considère qu'EDF n'aurait pas d'incitation suffisante à s'approvisionner en assemblages de combustible exclusivement auprès de New NP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

Im Bezug auf die Märkte für Brennelemente ist die Kommission der Ansicht, dass EDF keine ausreichenden Anreize hätte, um ausschließlich von New NP Brennelemente zu beziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

Enfin, la Commission a écarté la possibilité qu'EDF puisse limiter la fourniture d'assemblages de combustibles et de services associés aux autres opérateurs de centrales nucléaires dans l'Espace Economique Européen, qui serait en violation de contrats existants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

Schließlich hat die Kommission die Möglichkeit ausgeschlossen, dass EDF die Lieferung von Brennelementen und die Bereitstellung entsprechender Dienstleistungen auf andere Betreiber von Kernkraftwerken im Europäischen Wirtschaftsraum begrenzen könnte, was gegen die bestehenden Verträge verstoßen würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

New NP est principalement active sur le marché de la conception et construction d'îlots nucléaires, le marché des systèmes d'instrumentation et de contrôle, le marché des services nucléaires, ainsi que le marché de la conception, fabrication et fourniture d'assemblage de combustibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

New NP ist vor allem im Entwurf und Bau verschiedenster Komponenten für den kerntechnischen Bereich von Kernkraftwerken sowie auf den Märkten für Steuerungs‑ und Kontrollsysteme, Dienstleistungen im Kernkraftbereich und für Entwurf, Herstellung und Lieferung von Brennelementen tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

EDF est le plus gros exploitant de centrales nucléaires dans l'UE, tandis que New NP est active dans la conception et la fourniture de réacteurs nucléaires et d'équipements, d'assemblages de combustible, de systèmes de contrôle et de services aux centrales nucléaires en exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

EDF ist der größte Betreiber von Kernkraftwerken in der EU, während New NP im Entwurf und Bau von Kernreaktoren, entsprechender Ausstattung, Brennelementen sowie Steuerungs‑ und Kontrollsystemen für sich im Betrieb befindende Kernkraftwerke tätig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

déchargement du combustible du cœur du réacteur de l'unité 2 et des piscines de combustible des unités 1 et 2 dans l'infrastructure de stockage du combustible usé sec, mesuré par le nombre d'assemblages combustibles déchargés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

Entnahme des Brennstoffs aus dem Reaktorkern des Blocks 2 und aus den Reaktorbrennelementebecken der Blöcke 1 und 2 und Verbringung in das Trockenlager für abgebrannte Brennelemente, zu messen anhand der Zahl der entnommenen Brennelemente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-12]

34. Cette théorie du préjudice a également été au centre de l’affaire Toshiba/Westinghouse[30], où la Commission a estimé que l’opération pouvait conduire à une élimination de la concurrence sur le marché des assemblages de combustibles nucléaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

34. Die gleiche Schadenstheorie stand im Mittelpunkt der Sache Toshiba/Westinghouse[30], in der die Kommission feststellte, dass der Zusammenschluss zu einer Ausschaltung des Wettbewerbs auf dem Markt für Kernbrennelemente führen könnte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les deux principaux aspects de ce domaine de recherche sont: l'intégrité mécanique des assemblages combustibles pendant la vie utile du réacteur et la réaction du combustible dans des conditions transitoires ainsi qu'en cas d'accident de réacteur grave, y compris la fusion du cœur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Die beiden Hauptaspekte dieses Forschungsbereichs betreffen die mechanische Integrität der Brennelemente während der Reaktorlebenszeit und das Brennstoffverhalten in Übergangszuständen sowie bei schweren Reaktorunfällen bis hin zur Kernschmelze.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

La sécurité des opérations de transport dépendant essentiellement dudit conditionnement, l'oxyde d'uranium et de plutonium (assemblages combustibles MOX) sont transportés dans un fût spécifique bénéficiant d'une licence accordée par les autorités britanniques, françaises et japonaises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

Da die Sicherheit aller Transporte in erster Linie von der Verpackung abhängt, werden Uran- und Plutoniumoxid (MOX-Brennelemente) in einem von den britischen, französischen und japanischen Behörden genehmigten speziellen Transportbehälter befördert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

b. les machines à hacher ou à déchiqueter les éléments de combustible, c'est-à-dire des équipements télécommandés destinés à couper, hacher, déchiqueter ou cisailler les assemblages, faisceaux ou barres de combustible nucléaire irradié;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

b) Brennelementzerhacker- oder -Schreddermaschinen, d. h. fernbediente Ausrüstung zum Zerschneiden, Zerhacken, Schreddern oder Abscheren von bestrahlten "Kernreaktor"-Brennelementen, -stäben oder -stabbündeln,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

(1) «installation nucléaire», une usine de fabrication de combustible nucléaire, un réacteur de recherche (y compris les assemblages sous-critiques et critiques), une centrale électronucléaire, un centre de stockage de combustible usé, une usine d'enrichissement ou une unité de retraitement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-07-21]

(1) „kerntechnische Anlage“ eine Anlage zur Kernbrennstoffherstellung, einen Forschungsreaktor (einschließlich subkritischer und kritischer Anordnungen), ein Kernkraftwerk, eine Lagereinrichtung für abgebrannte Brennelemente, eine Anreicherungsanlage oder eine Wiederaufarbeitungsanlage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-07-21]

Andere haben gesucht : carbura assemblage combustible assemblage combustible irradié combustible mox combustible nucléaire combustible usé faisceau de combustible grappe de combustible maroquinier industriel élément combustible élément combustible usé élément de combustible Assemblage combustible

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Assemblage combustible ->

Date index: 2024-02-05