Les améliorations ont notamment porté sur la protection contre l’incendie et sur des systèmes de sûreté permettant de mieux maîtriser la réactivité et de faciliter l’arrêt du réacteur (enrichissement du combustible, efficacité des grappes de contrôle,.), en vue d’éviter le renouvellement d’un accident de type Tchernobyl.
Die Verbesserungen betreffen insbesondere den Brandschutz und Sicherheitssysteme zur Beherrschung der Reaktivität und zur Erleichterung des Abschaltens (Brennstoffanreicherung, Effizienz der Steuerstabgruppen usw.), um einen erneuten Unfall wie den von Tschernobyl zu verhindern.
