L'agent remet à la Direction de la Formation du Ministère de la Région wallonne une attestation d'assiduité dans le mois de la fin d'une formation qu'elle n'organise pas ou de la fin du programme d'études».
Der Bedienstete übermittelt der Direktion der Ausbildung des Ministeriums der Wallonischen Region eine Teilnahmebescheinigung innerhalb des Monats nach dem Ende einer Ausbildung, die sie nicht organisiert, oder des Endes eines Studienprogramms».