5° les lieux de concentration d'animaux qui revêtent un caractère permanent (abreuvoir, auge, nourrissage, traite,..) et qui sont situés en dehors des bâtiments de l'exploitation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

5° die Ansammlungsorte für Tiere, die einen ständigen Charakter aufweisen, (Tränken, Tröge, Futter-, Melkanlagen,.), und die sich ausserhalb der Betriebsgebäude befinden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-26]

La taille de l'auge doit permettre à tous les animaux de se nourrir en même temps, à moins que la nourriture ne soit disponible à volonté (voir tableau G.1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Der zugestandene Trogplatz gestattet den Tieren gleichzeitiges Fressen, sofern keine Ad-libitum-Fütterung praktiziert wird (siehe Tabelle G.1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

La taille de l'auge doit permettre à tous les animaux de se nourrir en même temps, à moins que la nourriture ne soit disponible à volonté (voir tableau G.1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Der zugestandene Trogplatz gestattet den Tieren gleichzeitiges Fressen, sofern keine Ad-libitum-Fütterung praktiziert wird (siehe Tabelle G.1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

et qui sont susceptibles de subir une décomposition auto-entretenue selon le test en auge défini dans le cadre de l'Organisation des Nations unies (ONU) (voir Recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses: 'Manual of Tests and Criteria', partie III, sous-section 38.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

und die nach der Trogprüfung der Vereinten Nationen ('trough test' nach 'United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria', Teil III Abschnitt 38.2) zu einer selbstunterhaltenden Zersetzung fähig sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de 15,75 % 3 en poids ou moins sans limitation de teneur en matières combustibles, et qui sont susceptibles de subir une décomposition auto-entretenue selon le test en auge défini dans le cadre de l'ONU (voir Recommandations des Nations Unies relatives au transport des marchandises dangereuses: "Manual of Tests and Criteria", partie III, sous-section 38.2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

gewichtsmäßig höchstens 15,75 % 3 beträgt und brennbares Material keiner Begrenzung unterliegt, und die nach der Trogprüfung der Vereinten Nationen ("trough test" nach "United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria", Teil III Abschnitt 38.2) zu einer selbstunterhaltenden Zersetzung fähig sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Même si des voix s’élèvent pour affirmer que l’interdiction à grande échelle des antibiotiques dans les auges est excessive, puisqu’environ 90% des antibiotiques sont utilisés en médecine humaine et vétérinaire, il est vrai que nous devrions mettre un terme à la stimulation de la croissance, car ces antibiotiques sont loin d’être essentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Auch wenn es Stimmen gibt, die eine weitgehende Verbannung von Antibiotika aus dem Futtertrog als eine Übertreibung ansehen, da rund 90 % der Antibiotika in der Human- und Veterinärmedizin eingesetzt werden, ist es richtig, dass Schluss mit der Wachstumsförderung gemacht wird, denn diese Antibiotika sind keineswegs die lebenswichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

La traduction se fait de la façon suivante: une séquence définie de trois nucléotides (par ex. AUG) code pour un acide aminé déterminé (par ex. AA1); une autre séquence définie de trois nucléotides (par ex. CAG) code pour un autre acide aminé spécifique (par ex. AA2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Die Transformation erfolgt auf folgende Weise: Eine durch drei Nukleotiden definierte Sequenz (z. B. „AUG”) kodiert für eine bestimmte Aminosäure (z. B. AA1); eine andere Sequenz aus drei Nukleotiden (z. B. „CAG“) kodiert für eine andere spezifische Aminosäure (z. B. AA2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Ont été ajoutées des dispositions relatives à la surface de couchage par animal (brebis et agneaux) et aux conditions d’habitat (eau, aération, éclairage, longueur d’auge, nombre d’abreuvoirs, litière obligatoire).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

Es kommen Vorschriften für die Liegefläche pro Tier (Mutterschaf und Lämmer) und die Stallbedingungen (Wasser, Lüftung, Beleuchtung, Troglänge, Anzahl Tränken, Einstreupflicht) neu hinzu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-23]

Ainsi, la législation allemande (en particulier la loi relative au travail temporaire - AÜG) n'autorise une entreprise de construction à fournir de la main-d'œuvre à une autre entreprise que si elle a signé toutes les conventions collectives applicables dans le secteur de la construction en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

Insbesondere schreibt das Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) vor, daß ein Bauunternehmen einem anderen Unternehmen keine Arbeitnehmer überlassen darf, wenn es nicht alle im deutschen Baugewerbe geltenden Tarifverträge unterzeichnet hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-05]

- Aide d'Etat n° N658/93 - Elektronisches Auge - Allemagne - Autorisation La Commission a décidé de ne pas soulever d'objections à l'égard de la mise en oeuvre du programme d'aide intitulé "Elektronisches Auge", institué par le gouvernement allemand en faveur de la recherche-développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Staatliche Beihilfe Nr. N658/93 - Elektronisches Auge - Deutschland - Genehmigung Die Kommission hat keine Einwände gegen die Durchführung der deutschen FuE-Beihilferegelung "Elektronisches Auge" erhoben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : arrêt-barrage à auges d'eau arrêt-barrage à eau à auge auge de chargement engraissement en stabulation engraissement à l'auge engraissement à l'étable vallée en auge Auge

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Auge ->

Date index: 2024-03-15