Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affouillement de berge
Arrachement de berge
Berge affouillée
Berge concave
Berge d'affouillement
Berge de rivière
Bord de rivière
Débouché sur un quai ou une berge
Effondrement de berge
Glissement de berge
Préparateur de peaux
Préparatrice de peaux
Responsable travail de rivière
Rive concave
Rive de rivière
Rivière
Rivière à marée
Zone d'affouillement de berge
Zone d'arrachement de berge
éboulement de berge

Übersetzung für "Berge de rivière " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
berge de rivière | bord de rivière | rive de rivière

Flussufer


berge de rivière | bord de rivière | rive de rivière

Flussufer




affouillement de berge | zone d'affouillement de berge | arrachement de berge | zone d'arrachement de berge

Uferanbruch | Uferabbruch | Uferanriss


arrachement de berge | éboulement de berge | effondrement de berge | glissement de berge

Uferabbruch | Uferanbruch | Uferrutschung


berge affouillée | berge concave | berge d'affouillement | rive concave

Prallhang | Prallufer




préparatrice de peaux | préparateur de peaux | responsable travail de rivière

Führungskraft im Bereich der Nassverarbeitung




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Légende : EC : estimation de l'état de conservation au moment de la sélection du site ; A : conservation excellente ; B : conservation bonne ; C : conservation moyenne ; UG HIC* : unité(s) de gestion abritant ou susceptible(s) d'abriter (lorsque les données précises ne sont pas disponibles) l'habitat naturel d'intérêt communautaire prioritaire ; " -" : donnée non disponible 3150 : Lacs eutrophes naturels avec végétation du type Magnopotamion ou Hydrocharition 3270 : Rivières avec berges vaseuses avec végétation du Chenopodion rubri p.p. et du Bidention p.p.

Erklärungen: EZ: Bewertung des Erhaltungszustands zum Zeitpunkt der Auswahl des Gebiets; A: ausgezeichneter Erhaltungszustand; B: guter Erhaltungszustand; C: durchschnittlicher Erhaltungszustand; BE LGI*: Bewirtschaftungseinheit(en), die den prioritären natürlichen Lebensraum von gemeinschaftlichem Interesse beherbergt oder beherbergen kann (wenn genaue Angaben nicht verfügbar sind); " -" nicht verfügbare Angaben 3150 : natürliche eutrophe Seen mit Vegetation des Typs Magnopotamion oder Hydrocharition 3270 : Flüsse mit Schlammbänken mit Vegetation des Chenopodion rubri p.p. und du Bidention p.p.


45. demande, pour réaliser les objectifs de la stratégie UE 2020 en ce qui a trait aux plans d'action nationaux en faveur des forêts, que chaque État membre ou région développe une stratégie forestière qui inclue le reboisement des berges des rivières, la récupération des eaux de pluie, des activités agricoles et les résultats des recherches sur la sélection des plantes et arbres des variétés et espèces traditionnelles les mieux adaptées à la sécheresse;

45. fordert im Hinblick auf das Erreichen der Ziele der Strategie EU2020 in Bezug auf die nationalen Forstaktionspläne, dass jeder Mitgliedstaat bzw. jede Region eine Forststrategie entwickelt, die folgende Aspekte umfasst: Wiederaufforstung von Flussufern, Sammlung von Regenwasser, landwirtschaftliche Tätigkeiten und Forschungsergebnisse in Bezug auf die Auswahl der herkömmlichen Pflanzen- oder Baumsorten, die am besten an Dürre angepasst sind;


45. demande, pour réaliser les objectifs de la stratégie UE 2020 en ce qui a trait aux plans d'action nationaux en faveur des forêts, que chaque État membre ou région développe une stratégie forestière qui inclue le reboisement des berges des rivières, la récupération des eaux de pluie, des activités agricoles et les résultats des recherches sur la sélection des plantes et arbres des variétés et espèces traditionnelles les mieux adaptées à la sécheresse;

45. fordert im Hinblick auf das Erreichen der Ziele der Strategie EU2020 in Bezug auf die nationalen Forstaktionspläne, dass jeder Mitgliedstaat bzw. jede Region eine Forststrategie entwickelt, die folgende Aspekte umfasst: Wiederaufforstung von Flussufern, Sammlung von Regenwasser, landwirtschaftliche Tätigkeiten und Forschungsergebnisse in Bezug auf die Auswahl der herkömmlichen Pflanzen- oder Baumsorten, die am besten an Dürre angepasst sind;


La capitale du denim de l’Europe se trouve sur les berges de cette rivière gravement polluée parce que les populations avoisinantes exportent leurs produits bon marché vers l’Union européenne, les États-Unis et d’autres marchés – et parce que les consommateurs les achètent.

Die europäische Jeans-Hauptstadt befindet sich an den Ufern dieses Flusses, der stark verschmutzt ist, weil sie ihre billigen Produkte in die EU, die USA und andere Märkte exportieren – und Verbraucher sie kaufen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les interventions concerneront également la réalisation de travaux de faible envergure visant à réduire la vulnérabilité physique des sites (construction de murs de protection le long des berges des rivières, travaux de drainage et de reboisement, ...) ; le développement de cartes de dangers, de menaces, de risques en lien direct avec l’élaboration des plans de contingence ; la participation au développement de systèmes d’alerte précoce ; la diffusion de campagnes de sensibilisation du public ; mais aussi le transfert de connaissances scientifiques au niveau des communautés locales.

Ferner sollen folgende Maßnahmen gefördert werden: Kleinprojekte, mit denen sich die lagebedingte Gefährdung von Ortschaften verringern lässt (beispielsweise Bau von Schutzmauern an Flussufern, Entwässerungsanlagen, Aufforstungsmaßnahmen), die Erstellung von Gefahren- und Risikokarten bei gleichzeitiger Ausarbeitung entsprechender Notfallpläne, der Aufbau von Frühwarnsystemen, Aufklärungskampagnen sowie der Austausch von wissenschaftlichen Erkenntnissen zwischen den örtlichen Gemeinden.


la mise en place de systèmes d'alerte rapide; la réalisation de travaux de protection des infrastructures à petite échelle visant à réduire la vulnérabilité physique des bénéficiaires, tels que la construction de murs de protection le long des berges des rivières, les travaux de drainage et la reforestation; la cartographie et l'informatisation des informations liées à l'étude des risques, la vulnérabilité et l'élaboration de plans d'urgence; la recherche et la diffusion d'études techniques et d'ateliers, et de leurs résultats, en vue d'approfondir les connaissances relatives à la réduction des risques.

Einrichtung von Frühwarnsystemen; Kleinere Infrastrukturarbeiten zur Abmilderung der Katastrophenfolgen, mit denen die physische Gefährdung der Empfänger reduziert werden soll, wie zum Beispiel Schutzmauern an Flussufern, Entwässerungsanlagen, Aufforstungsmaßnahmen; Kartographierung und Computerisierung von Daten im Zusammenhang mit Risikoanalysen, der Gefährdung und der Entwicklung von Notfallplänen; Forschung und Verbreitung von technischen Studien bzw. Workshops und deren Ergebnisse, um die Kenntnisse über Fragen der Risikoverminderung zu verbessern.


Appelé Roundup, ce produit peut être pulvérisé sur les berges d'une rivière ou un cours d'eau.

Es gibt eine Chemikalie mit der Bezeichnung Roundup, die tatsächlich an Fluss- oder Bachufern versprüht werden kann.


Des pistes intéressantes pourraient être explorées pour interconnecter les réseaux d´électricité : pose de câbles à haute tension dans les berges/accotements des canaux et rivières, interconnections à tension limité (2 fois 25 kV) via les lignes ferroviaires à grande vitesse, interconnections plus systématiques de lignes à haute tension souterraines (300 à 700 kV) dans les sillons de réseaux de transports.

Für die Zusammenschaltung von Elektrizitätsnetzen gibt es interessante Möglichkeiten, die zu untersuchen wären: Verlegung von Hochspannungsleitungen im Uferbereich von Binnenwasserstraßen, Zusammenschaltung von Mittelspannungsleitungen (2 x 25 kV) über Hochgeschwindigkeitsbahnstrecken, systematischere Zusammenschaltung unterirdischer Höchstspannungsleitungen (300 bis 700 kV) in den Verkehrsnetztrassen.


La zone indemne de peste équine africaine est entourée par une zone de surveillance d'au moins 50 kilomètres comprenant les districts magistraux de Cape Town, Vredenburg, Hopefield, Moorreesburg, Malmesbury, Wellington, Paarl, Stellenbosch, Kuilsrivier, Goodwood, Wynberg, Simonstown, Somerset West, Mitchell's Plain et Strand; cette zone est délimitée par la Berg Rivier au nord, les Hottentots Holland Mountains à l'est et la côte au sud et à l'ouest.

Das AHS-freie Gebiet ist von einer Überwachungszone von mindestens 50 km umgeben, welche die Amtsbezirke Kapstadt, Vredenburg, Hopefield, Mooreesburg, Malmesbury, Wellington, Paarl, Stellenbosch, Kuilsrivier, Goodwood, Wynberg, Simonstown, Somerset West, Mitchell's Plain und Strand einschließt und im Norden durch den Berg Rivier, im Osten durch die Hottentots Holland Mountains und im Süden und Westen durch die Küstenlinie abgegrenzt wird.


Ces éléments sont ceux qui, de par leur structure linéaire et continue (tels que les rivières avec leurs berges ou les systèmes traditionnels de délimitation des champs) ou leur rôle de relais (tels que les étangs ou les petits bois), sont essentiels à la migration, à la distribution géographique et à l'échange génétique d'espèces sauvages.

Hierbei handelt es sich um Landschaftselemente, die aufgrund ihrer linearen, fortlaufenden Struktur (z. B. Flüsse mit ihren Ufern oder herkömmlichen Feldrainen) oder ihrer Vernetzungsfunktion (z. B. Teiche oder Gehölze) für die Wanderung, die geographische Verbreitung und den genetischen Austausch wildlebender Arten wesentlich sind.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Berge de rivière ->

Date index: 2023-08-27
w