Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Besoin en fonds de roulement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

besoin en fonds de roulement | BFR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bedarf an Umlaufvermögen/Betriebsmitteln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

besoin de financement [ besoin d'emprunt | besoin de capitaux | besoin en fonds de roulement | besoin net de financement | BFR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzbedarf [ Kapitalbedarf ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de roulement en faveur de la construction de logements d’utilité publique | fonds de roulement | fonds de roulement destiné au financement des prêts aux maîtres d’ouvrage d’utilité publique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus | Fonds de Roulement | Fonds de Roulement für die Darlehensgewährung an gemeinnützige Wohnbauträger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds auto-renouvable | fonds d'avances remboursables | fonds de roulement | fonds renouvable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

revolvierender Fonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caisse d'avances | fonds de rotation | fonds de roulement | fonds renouvelable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umlauffonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

actif circulant | fonds de roulement | actif de roulement | valeurs de roulement | capital de roulement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umlaufvermögen | Betriebskapital

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de roulement | fonds renouvelable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds de Roulement | revolvierender Fonds [ FdR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de roulement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betriebsmittel [ Betriebskapital ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de roulement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betriebsfonds

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de roulement net

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Netto-Umlaufvermögen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'accès aux instruments financiers pour soutenir les investissements agricoles et les fonds de roulement devrait être facilité et mieux adapté aux besoins d'investissement et au profil de risque plus élevé des nouveaux exploitants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

Der Zugang zu Finanzinstrumenten zur Förderung von Investitionen in landwirtschaftliche Betriebe und Betriebskapital sollte erleichtert und besser an den Investitionsbedarf und die höheren Risiken von Neueinsteigern angepasst werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

Si un maillon de la chaîne n'a pas les fonds nécessaires pour effectuer les investissements requis ou pour obtenir un fonds de roulement suffisant, le coût global de développement et/ou le coût marginal de production risque d'augmenter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

Hat ein Glied der Kette Probleme, die Mittel für die notwendigen Investitionen aufzubringen oder ausreichend Betriebskapital zu beschaffen, könnte dies die Gesamtkosten der Entwicklung und/oder die Grenzkosten der Produktion in die Höhe treiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

Cette intervention de la BEI permettra aux entreprises de financer à des taux d'intérêt favorables tant leurs investissements à long terme que leurs besoins de fonds de roulement à plus de deux ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

Durch dieses Darlehen erhalten diese Unternehmen Finanzierungen zu günstigen Zinssätzen, die sowohl für langfristige Investitionen als auch zur Deckung des Betriebskapitalbedarfs von mehr als zwei Jahren bestimmt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-07]

impose à l'émetteur d'indiquer, dans le document d'admission visé au point c), s'il estime ou non que son fonds de roulement est suffisant par rapport à ses besoins actuels et, dans la négative, comment il envisage de fournir le fonds de roulement supplémentaire requis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

von Emittenten verlangt, im Zulassungsdokument nach Buchstabe c anzugeben, ob ihr Geschäftskapital ihrer Ansicht nach für die derzeitigen Anforderungen ausreichend ist oder, falls dies nicht der Fall ist, wie sie beabsichtigen, sich das zusätzlich erforderliche Geschäftskapital zu beschaffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'agissant du FEDER, plusieurs mesures d'un montant total de 1 027 millions d'euros sont déjà mises en œuvre ou seront adoptées prochainement : il s’agit notamment de la création de cinq fonds renouvelables visant à faciliter l'accès des PME innovantes aux financements (couvrant notamment leurs besoins en fonds de roulement), grâce à une contribution globale du FEDER de 372 millions d'euros) ; de l’affectation de 446 millions d'euros à un nouveau régime d'aides prenant la forme de prêts spécifiques accordés pour la réindustrialisatio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

Außerdem wurden mehrere EFRE-Maßnahmen über insgesamt 1,027 Mrd. EUR durchgeführt oder sollen in Kürze verabschiedet werden. Dazu gehören die Einrichtung von fünf Umlauffonds, mit denen innovativen KMU der Zugang zu Finanzierungsmöglichkeiten – einschließlich zu Betriebskapital – erleichtert werden soll (EFRE-Beitrag von 372 Mio. EUR), ein neues Hilfsprogramm gezielter Darlehen (EFRE-Mittel in Höhe von 446 Mio. EUR) für die Reindustrialisierung und strategische Industriezweige, eine stärkere Förderung von KMU in der Agrar- und Lebensmittelindustrie in den Regionen mit der höchsten Jugendarbeitslosigkeit sowie die Zuweisung von EFRE-Mitte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-27]

Les fonds serviront au financement à moyen et long terme des entreprises et de leurs besoins en fonds de roulement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-16]

Die Mittel sind dazu bestimmt, die mittel- und langfristigen Investitionen sowie den Betriebskapitalbedarf kleiner Unternehmen zu finanzieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-16]

Grâce à la tarification plus favorable appliquée, Raiffeisen Bank sera en mesure de mieux soutenir ses clients dans leurs projets d'investissement ou de mieux répondre à leurs besoins en fonds de roulement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

Dank der günstigeren Zinssätze wird das Institut seine Kunden bei der Umsetzung ihrer Investitionsvorhaben oder Deckung ihres Betriebskapitalbedarfs besser unterstützen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-14]

Les lignes de crédit de la BEI serviront à cofinancer à la fois des projets d’investissement et des besoins en fonds de roulement d’entreprises opérant dans les domaines de l’industrie et des services (y compris le tourisme), ainsi que des projets d’infrastructure de petite et moyenne dimension réalisés par des collectivités locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

Aus den Darlehen der EIB sollen sowohl Investitionsvorhaben als auch Betriebskapital in den Bereichen Industrie und Dienstleistungen (einschließlich Fremdenverkehr) sowie kleine und mittelgroße Infrastrukturprojekte von Kommunen finanziert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-14]

c)fournissent simultanément à la Commission (Eurostat) les données effectives pour les années n-1, n-2, n-3 et n-4 de leurs fonds de roulement correspondants et les chiffres qui expliquent la transition entre les fonds de roulement de chaque sous-secteur de l’administration et le déficit public pour les sous-secteurs S.1312, S.1313 et S.1314.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

c)übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission (Eurostat) gleichzeitig für die Jahre n-1, n-2, n-3 und n-4 die tatsächlichen Daten ihrer entsprechenden Arbeitsergebnisse sowie die Zahlen, die die Umrechnung der Arbeitsergebnisse der einzelnen Teilsektoren des Staates in das öffentliche Defizit für die Teilsektoren S.1312, S. 1313 und S.1314 erklären.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

fournissent simultanément à la Commission (Eurostat) les données effectives pour les années n-1, n-2, n-3 et n-4 de leurs fonds de roulement correspondants et les chiffres qui expliquent la transition entre les fonds de roulement de chaque sous-secteur de l’administration et le déficit public pour les sous-secteurs S.1312, S.1313 et S.1314.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission (Eurostat) gleichzeitig für die Jahre n-1, n-2, n-3 und n-4 die tatsächlichen Daten ihrer entsprechenden Arbeitsergebnisse sowie die Zahlen, die die Umrechnung der Arbeitsergebnisse der einzelnen Teilsektoren des Staates in das öffentliche Defizit für die Teilsektoren S.1312, S. 1313 und S.1314 erklären.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

Andere haben gesucht : actif circulant actif de roulement besoin d'emprunt besoin de capitaux besoin de financement besoin en fonds de roulement besoin net de financement caisse d'avances capital de roulement fonds auto-renouvable fonds d'avances remboursables fonds de rotation fonds de roulement fonds de roulement net fonds renouvable fonds renouvelable valeurs de roulement Besoin en fonds de roulement

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Besoin en fonds de roulement ->

Date index: 2023-06-11