Les mesures cofinancées par le FEM permettraient d’aider les 300 travailleurs ayant le plus de mal à retrouver un emploi. Le dispositif fournirait des orientations et des conseils personnalisés et proposerait un bilan de compétences et des services de reclassement, des formations générales et des possibilités de reconversion, des formations professionnelles individuelles, une aide à la création d’entreprise, des incitations au reclassement externe, des allocations de recherche d’emploi et une contribution aux frais de déplacement.
Die vom EGF kofinanzierten Maßnahmen sollen 300 Arbeitskräften zugutekommen, für die es besonders schwierig sein wird, einen neuen Arbeitsplatz zu finden. Geboten werden Einzelberatung, Bewertung von Kompetenzen und Outplacement, allgemeine Aus- und Weiterbildung, individuelle Berufsbildung, Förderung unternehmerischer Initiative, Outplacementanreize, Beihilfen für die Arbeitsuche sowie Fahrtkostenbeiträge.