Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois
Bois de construction
Bois en grume
Bois rond
Bois rond
Bois ronds
Bâtiment agricole autoconstructible en bois rond
Fût
Grumes
Industrie du bois
Ingénieure bois
Ingénieure du bois
Produit du bois
Seuil double en bois ronds
Traitement du bois
VIS A BOIS TETE DEMI-RONDE
équivalent bois rond

Übersetzung für "Bois ronds " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bois de construction [ bois rond ]

Bauholz [ Rundholz ]


bois en grume | bois rond

geschlagenes, unbehauenes Holz | Rundholz | Sagholz


bois rond (1) | bois ronds (2) | grumes (3) | fût (4)

Rundholz (1) | Sagholz (2)




bâtiment agricole autoconstructible en bois rond

landwirtschaftliches Gebäude aus Rundholz






industrie du bois [ traitement du bois ]

Holzindustrie [ Holzbearbeitung | Holzbehandlung | Holz verarbeitende Industrie | Holzverarbeitung ]


ingénieur bois/ingénieure bois | ingénieure du bois | ingénieur du bois/ingénieure du bois | ingénieure bois

Ingenieurin Holztechnik | Ingenieur Holztechnik | Ingenieur Holztechnik/Ingenieurin Holztechnik


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. appelle la Commission à analyser les difficultés d'approvisionnement de l'aval de la filière, liées à l'augmentation de la demande dans les pays tiers en particulier en bois ronds, et à soutenir ce secteur;

21. fordert die Kommission auf, die Beschaffungsschwierigkeiten in den nachgelagerten Sektoren zu untersuchen, die mit der verstärkten Nachfrage in Drittländern, insbesondere nach Rundholz, zusammenhängen, und diesen Sektor zu unterstützen;


21. appelle la Commission à analyser les difficultés d'approvisionnement de l'aval de la filière, liées à l'augmentation de la demande dans les pays tiers en particulier en bois ronds, et à soutenir ce secteur;

21. fordert die Kommission auf, die Beschaffungsschwierigkeiten in den nachgelagerten Sektoren zu untersuchen, die mit der verstärkten Nachfrage in Drittländern, insbesondere nach Rundholz, zusammenhängen, und diesen Sektor zu unterstützen;


Environ 3,4 millions de personnes travaillent dans la sylviculture et dans les activités forestières. L’Union européenne produit, à l’échelle mondiale, quelque 20 % des bois ronds industriels. Elle est à ce titre le deuxième producteur, après les États-Unis.

In der Forst- und Holzwirtschaft sind rund 3,4 Millionen Menschen beschäftigt. Die EU hat einen Anteil von etwa 20 % an der weltweiten Produktion von Industrierundholz und ist damit der zweitgrößte Produzent nach den USA.


Le principal objectif de cette action est d'améliorer les méthodes de contrôle de la qualité dans la transformation des bois ronds afin de faire en sorte que les produits du bois et composants à base de bois répondent aux attentes des utilisateurs.

Das Hauptziel der Aktion besteht darin, die Methoden der Qualitätskontrolle bei der Verarbeitung von Rund- und Schnittholz zu verbessern, um sicherzustellen, dass die Schnittholzprodukte und -komponenten den Anforderungen der Verbraucher entsprechen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les nouvelles sanctions comprennent une interdiction frappant l'assistance technique, les services et l'assistance financière liée aux activités militaires ainsi que les importations de diamants bruts et de bois ronds en provenance du Liberia.

Die neuen Sanktionen schließen ein Verbot von technischer Unterstützung, Dienstleistungen und finanzieller Unterstützung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten sowie ein Einfuhrverbot für Rohdiamanten und Rundhölzer aus Liberia ein.


Dans sa résolution 1478(2003) du 6 mai 2003, le Conseil de sécurité a décidé de reconduire ces mesures restrictives pour une période de douze mois à compter du 7 mai 2003. Il a également décidé d'interdire toutes les importations de bois ronds et de bois d'œuvre originaires du Liberia pour une durée de dix mois à compter du 7 juillet 2003.

Mit der Resolution 1478 vom 6. Mai 2003 beschloss der Sicherheitsrat, die Anwendung dieser restriktiven Maßnahmen um einen Zeitraum von zwölf Monaten ab dem 7. Mai 2003 zu verlängern, und darüber hinaus, die Einfuhr aller aus Liberia stammender Rundhölzer und Holzprodukte für einen Zeitraum von zehn Monaten ab dem 7. Juli 2003 zu untersagen.


Les accords de partenariat FLEGT concerneront dans un premier temps un nombre limité de produits en bois massif (bois rond et bois brut de sciage), en raison des difficultés à déterminer avec certitude l'origine des produits manufacturés dérivés du bois, mais des dispositions pourraient, le cas échéant, permettre d'étendre le régime à d'autres catégories de produits.

Da bei verarbeiteten Holzerzeugnissen die Ermittlung des Ursprungs schwieriger ist, würden die FLEGT-Partnerschaftsabkommen zunächst nur eine begrenzte Palette von Vollholzprodukten (Rundholz und geringfügig verarbeitetes Schnittholz) abdecken. Sie könnten jedoch Vorschriften enthalten, die gegebenenfalls eine Ausdehnung des Systems auf andere Erzeugniskategorien erlauben.


Contrairement à la Russie et à l'Afrique qui exportent principalement du bois rond et du bois de sciage, l'Asie et de l'Amérique du Sud sont spécialisées dans le commerce des produits manufacturés dérivés du bois à forte valeur ajoutée, tels que les moulures, les meubles et le papier.

Im Gegensatz zu Russland und Afrika, die hauptsächlich Rundholz und Schnittholz exportieren, handeln Asien und Südamerika in erster Linie mit verarbeiteten Holzerzeugnissen mit höherer Wertschöpfung, wie Leisten, Möbeln und Papier.


L'UE est également un marché important pour le bois originaire de Russie - du nord-est du pays en particulier -, qui est le premier fournisseur de bois rond de l'Union.

[11] Die EU ist ein wichtiger Absatzmarkt für Holz aus Russland (insbesondere aus dem Nordwesten), dem größten EU-Lieferanten von Rundholz.


Les produits tropicaux représentent une faible proportion des exportations mondiales de bois: 16 % des bois ronds industriels, 13 % des sciages, de la pâte à papier et du papier, 39 % des panneaux.

Tropische Erzeugnisse machen nur einen kleinen Teil der weltweiten Holzausfuhren aus: 16 % des industriellen Rundholzes, 13 % des Schnittholzes, Holzstoffs und Papiers und 39 % der Holzwerkstoffe.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bois ronds ->

Date index: 2023-09-19
w