Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulletin blanc
Bulletin de vote
Bulletin de vote nul
Bulletin nul
Bulletin valable - bulletin nul
Bulletin électoral
Bulletin électoral nul
Contingent tarifaire
Contingent à droit nul
Contingent à droit réduit
Gestion de contingent tarifaire
Les bulletins de vote annulés
Les bulletins de vote déclarés nuls
Nul
Ouverture de contingent tarifaire
Répartition de contingent tarifaire

Übersetzung für "Bulletin nul " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bulletin nul | bulletin de vote nul

ungültiger Stimmzettel


bulletin nul | bulletin électoral nul

ungültiger Wahlzettel


les bulletins de vote annulés | les bulletins de vote déclarés nuls

für ungültig erklärte Stimmzettel | ungültige Stimmzettel


bulletin valable - bulletin nul

gültige Stimme - ungültige Stimme








contingent tarifaire [ contingent à droit nul | contingent à droit réduit | gestion de contingent tarifaire | ouverture de contingent tarifaire | répartition de contingent tarifaire ]

Zollkontingent [ Aufteilung von Zollkontingenten | Eröffnung von Zollkontingenten | Verwaltung von Zollkontingenten | zollfreies Zollkontingent | Zollkontingent zu herabgesetztem Zollsatz ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« L'application du vote électronique présente de nombreux avantages, notamment : l'utilisation de technologies modernes dans le processus électoral, un décompte plus rapide et plus fiable, l'absence des inconvénients inhérents à la manipulation de grands bulletins de vote, l'impossibilité d'exprimer un vote nul » (Doc. parl., Parlement flamand, 2011-2012, n° 1559/1, p. 4).

« Die Anwendung der digitalen Stimmabgabe bietet verschiedene Vorteile, darunter die Anwendung moderner Technologien bei dem Wahlvorgang, eine schnellere und zuverlässigere Zählung, keine Schwierigkeiten mit der Handhabung großer Stimmzettel, keine Möglichkeit zur Abgabe ungültiger Stimmen » (Parl. Dok., Flämisches Parlament, 2011-2012, Nr. 1559/1, S. 4).


Comme il ressort des travaux préparatoires cités en B.2.1, le législateur décrétal considère que « l'application du vote électronique présente de nombreux avantages, notamment : l'utilisation de technologies modernes dans le processus électoral, un dépouillement plus rapide et plus fiable, l'absence des inconvénients inhérents à la manipulation de grands bulletins de vote, l'impossibilité d'exprimer un vote nul » (Doc. parl., Parlement flamand, 2011-2012, n° 1559/1, p. 4).

Wie aus den in B.2.1 angeführten Vorarbeiten hervorgeht, ist der Dekretgeber der Auffassung, dass « die Anwendung der digitalen Stimmabgabe [.] verschiedene Vorteile [bietet], darunter die Anwendung moderner Technologien bei dem Wahlvorgang, eine schnellere und zuverlässigere Zählung, keine Schwierigkeiten mit der Handhabung großer Stimmzettel, keine Möglichkeit zur Abgabe ungültiger Stimmen » (Parl. Dok., Flämisches Parlament, 2011-2012, Nr. 1559/1, S. 4).


Le bulletin nul est un bulletin visé à l'article L4143-22, § 1.

Der ungültige Stimmzettel ist ein in Artikel L4143-22 § 1 erwähnter Zettel


711 votes comptabilisés, 3 bulletins nuls, 44 abstentions et votes blancs, 664 suffrages exprimés, 413 votes pour et 251 contre.

Anzahl der Abstimmenden: 711, davon 3 ungültige Stimmzettel, 44 Enthaltungen und leere Stimmzettel, 664 abgegebene Stimmen, 413 Ja-Stimmen und 251 Nein-Stimmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nombre de participants au scrutin était de 554, le nombre de bulletins blancs ou nuls de 9, les scrutins exprimés de 545.

554 Abgeordnete haben ihre Stimme abgegeben, 9 Stimmzettel waren leer oder ungültig, somit waren 545 Stimmen gültig.


Nombre de votants: 594. Bulletins blancs ou nuls: 26 Suffrages exprimés: 568

Abgegebene Stimmen: 594 davon ungültige Stimmen: 26 gültige Stimmen: 568


Bulletins blancs ou nuls: 60 dont 5 non réglementaires portant le nom de M. Soares.

Anzahl der Abstimmenden: 615 Leere oder ungültige Stimmzettel: 60, davon 5 auf nicht offiziellem Papier für Herrn Soares Abgegebene Stimmen nach Artikel 136 Absatz 1 der Geschäftsordnung: 555


Le programme d'éducation des électeurs, partiellement mis en oeuvre par un consortium d'ONG sud-africaines placé sous la conduite de la Conférence des évêques catholiques d'Afrique du Sud, a été couronné de succès (seulement 1 % de bulletins nuls).

Das Programm zur Aufklärung der Wähler war sehr erfolgreich (nur 1% der Stimmzettel war ungültig); es wurde teilweise von einem Zusammenschluß südafrikanischer NRO unter Führung der südafrikanischen katholischen Bischofskonferenz durchgeführt.


Le programme d'éducation des électeurs, partiellement mis en oeuvre par un consortium d'ONG sud-africaines placé sous la conduite de la Conférence des évêques catholiques d'Afrique du Sud, a été couronné de succès (seulement 1 % de bulletins nuls).

Das Programm zur Aufklärung der Wähler war sehr erfolgreich (nur 1% der Stimmzettel war ungültig); es wurde teilweise von einem Zusammenschluß südafrikanischer NRO unter Führung der südafrikanischen katholischen Bischofskonferenz durchgeführt.


Le « oui »à la monnaie unique européenne a recueilli 41,8% des suffrages, tandis qu'il y a eu 2,1% de bulletins blancs et 0,5% nuls, selon le résultat définitif annoncé par la Commission électorale.

Mit „Ja" zur Einführung der einheitlichen europäischen Währung stimmten 41,8 %, während 2,1 % der Stimmzettel leer blieben und 0,5 % ungültig waren, so das Fazit der Wahlkommission.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bulletin nul ->

Date index: 2023-06-14
w