La Convention de Schengen prévoit la suppression des contrôles sur les personnes aux frontières communes et des mesures d'accompagnement pour garantir la sécurité des citoyens des pays signataires (y compris contrôles aux frontières extérieures, visas et libre circulation pour les ressortissants des pays hors Uni
on européenne (UE), lutte contre l'immigration clandestine, coopération policière et judiciaire en matière pénale, lutte
contre les stupéfiants, système d'échanges d'informations notamment sur les personne
...[+++]s qui ne peuvent pas être admises - SIS).
Das Schengener Übereinkommen sieht die Abschaffung der Personenkontrollen an den Binnengrenzen vor sowie Begleitmaßnahmen, die die Sicherheit der Bürger der Unterzeichnerstaaten garantieren sollen (dazu zählen Kontrollen an den Außengrenzen, Regelungen für Visa bzw. die Freizügigkeit von Drittausländern, der Kampf gegen illegale Einwanderung, die Zusammenarbeit von Polizei und Justiz in Strafsachen, die Drogenbekämpfung und das System für den Austausch von Informationen, insbesondere über Personen, die zur Einreiseverweigerung ausgeschrieben sind - SIS).