Anticipant la consultation par la Commission sur la conclusion d'un accord multilatéral sur l'investissement direct au niveau de l'OCDE, le Comité économique et social, réuni en session plénière ce 28 février, a adopté, à l'unanimité, un avis d'initiative sur l'uniformisation à l'échelle mondiale des règles applicables à l'investissement direct (rapporteur : Vasco CAL, groupe II, Portugal).
Im Vorgriff auf eine Befassung durch die Kommission mit dem Vorschlag für ein multilaterales Investitionsübereinkommen hat der Wirtschafts- und Sozialausschuß auf seiner Plenartagung am 28. Februar 1996 einstimmig eine Initiativstellungnahme zu der weltweiten Harmonisierung der Bestimmungen über Direktinvestitionen verabschiedet (Berichterstatter: Vasco CAL, Gruppe II, Portugal).