Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIL
Chute des cils
Cils
Coefficient d'intensité lumineuse
Coefficient d'intensité lumineux
Coefficient de réflexion
Madarose
Madarosis

Übersetzung für "CIL " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


chute des cils | madarose | madarosis

Ausfall der Wimpern | Madarosis


coefficient de réflexion | coefficient d'intensité lumineuse | coefficient d'intensité lumineux | CIL [Abbr.]

Rückstrahlwert | Rueckstrahlwert | CIL [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans son avis du 12 octobre 2012 sur les substances oxydantes des teintures capillaires et le peroxyde d’hydrogène utilisés dans des produits colorant les cils, le CSSC a conclu que les substances oxydantes des teintures capillaires «p-Phenylenediamine», «Resorcinol», «6-Methoxy-2-Methylamino-3-Aminopyridine HCl», «m-Aminophenol», «2-Methyl-5-Hydroxyethyl Aminophenol», «4-Amino-2-Hydroxytoluene», «2,4-Diaminophenoxyethanol HCl», «4-Amino-m-Cresol», «2-Amino-4-Hydroxyethylaminoanisole» et «2,6-Diaminopyridine», figurant à l’annexe III du règlement (CE) no 1223/2009 et jugées sans danger pour une utilisation dans des produits de teinture c ...[+++]

In seinem Gutachten über oxidative Haarfärbestoffe und Wasserstoffperoxid in Wimpernfärbemitteln vom 12. Oktober 2012 kam der SCCS zu dem Schluss, dass die oxidativen Haarfärbestoffe p-Phenylenediamine, Resorcinol, 6-Methoxy-2-Methylamino-3-Aminopyridine HCl, m-Aminophenol, 2-Methyl-5-Hydroxyethyl Aminophenol, 4-Amino-2-Hydroxytoluene, 2,4-Diaminophenoxyethanol HCl, 4-Amino-m-Cresol, 2-Amino-4-Hydroxyethylaminoanisole und 2,6-Diaminopyridine, die in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 aufgeführt sind und deren Verwendung in Haarfärbemitteln durch gewerbliche Verwender als unbedenklich gilt, auch gefahrlos in Wimpernfärbmitteln ...[+++]


La définition d’un produit pour les cheveux et la pilosité faciale donnée par le règlement (CE) no 1223/2009 exclut son application sur les cils.

Die Definition des Haarmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 schließt ihre Verwendung auf Wimpern aus.


Cette exclusion était motivée par le fait que le niveau de risque diffère selon qu’on applique un produit cosmétique sur les cheveux et la pilosité faciale ou sur les cils.

Dieser Ausschluss wurde vorgenommen, da das Risikoniveau bei Anwendung kosmetischer Mittel auf dem Kopfhaar und auf den Wimpern unterschiedlich ist.


Une évaluation spécifique de la sécurité a donc été nécessaire pour l’application sur les cils des substances utilisées dans les teintures capillaires.

Daher war eine spezielle Risikobewertung für die Verwendung von Haarfärbestoffen auf den Wimpern erforderlich.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, le CSSC a conclu que le peroxyde d’hydrogène, figurant sous le numéro d’ordre 12 à l’annexe III du règlement (CE) no 1223/2009, peut être considéré comme sans danger pour les consommateurs lorsqu’il est appliqué sur les cils à une concentration maximale de 2 %.

Außerdem kam der SCCS zu dem Schluss, dass ein Gehalt von bis zu 2 % Wasserstoffperoxid, das in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 unter dem Eintrag Nr. 12 geführt wird, beim Auftragen auf die Wimpern für die Verbrauchersicherheit unbedenklich ist.


CIl marquera une avancée très importante dans les relations UE-Chine», a commenté la commissaire.

Dies ist ein wichtiger Meilenstein in den europäisch-chinesischen Beziehungen".


M. Karl-Heinz Klär, coprésident du comité consultatif paritaire CdR-Chypre, a déclaré quant à lui que "cil incombe à présent aux communes chypriotes de signaler aux collectivités locales et régionales de l'UE les connaissances dont elles ont besoin en priorité".

Karl-Heinz Klär, Ko-Präsident des Gemischten Beratenden Ausschusses (GBA) AdR-Zypern, erklärte in diesem Zusammenhang, dass nun die zypriotischen Städte und Gemeinden den Gebietskörperschaften der EU mitteilen müssten, welche Qualifikationen vordringlich benötigt würden.


Le Levant" est exploité par l'entreprise CIL, qui est aussi censée en devenir le propriétaire final.

Le Levant" wird von der Firma CIL betrieben, die auch als späterer Schiffseigner vorgesehen ist.


Fin 1998, la Commission a appris que la France avait accordé en 1996 une aide au développement pour l'acquisition, par la Compagnie des Îles du Levant (CIL), d'un navire de croisière destiné à être utilisé, entre autres, dans l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, situé dans l'Atlantique Nord, près du Canada.

Die Kommission erfuhr Ende 1998, dass Frankreich 1996 eine Entwicklungshilfe für den Erwerb eines Kreuzfahrtschiffs gewährt hatte, das teilweise in dem im Nordatlantik nahe Kanadas gelegenen Archipel St. Pierre und Miquelon von der Compagnie des Îles du Levant (CIL) eingesetzt werden soll.


Cette méthode décrit le dosage du nitrate d'argent en tant qu'argent dans les produits cosmétiques destinés à colorer les cils ou les sourcils.

Diese Methode beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung von Silbernitrat als Silber in kosmetischen Mitteln zum Färben von Wimpern und Augenbrauen.




Andere haben gesucht : chute des cils     coefficient d'intensité lumineuse     coefficient d'intensité lumineux     coefficient de réflexion     madarose     madarosis     CIL     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

CIL ->

Date index: 2023-12-31
w