Ces règles, qui s'inspirent de l'expérience acquise par la Commission dans le cadre des notifications en matière d'ententes et de positions dominantes, concernent notamment (a) les éléments qui doivent figurer au minimum dans toute notification, (b) les modalités d'enregistrement des notifications, (c) les conditions de publication des notifications, (d) le calcul des délais.
Diese Regeln, die auf den Erfahrungen der Kommission mit Notifizierungen auf dem Gebiet des Kartellrechts beruhen, enthalten unter anderem Vorschriften über a) die obligatorischen Mindestbestandteile einer Mitteilung, b) die Modalitäten ihrer Registrierung, c) die Veröffentlichung und d) die Berechnung der Fristen sowie die Empfehlung, dass die NRB ein zusammenfassendes Notifizierungsformular beifügen sollten.