« Art. L4130-3.Quand une caravane motorisée est organisée sur la voie publique, l'organisateur prévient le bourgmestre des différentes communes par lesquelles cette caravane compte passer.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

"Art. L4130-3.Wenn eine Wahlkarawane auf der öffentlichen Straße organisiert wird, benachrichtigt der Organisator den Bürgermeister der verschiedenen Gemeinden, durch die diese Wahlkarawane zu fahren beabsichtigt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

2) «services de camping»: la fourniture payante d'emplacements équipés pour accueillir des structures telles que des tentes, caravanes, caravanes résidentielles, camping-cars, bungalows et appartements, ainsi que de services sanitaires individuels ou collectifs à des touristes, voyageurs et pensionnaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

„Campingdienste“ bedeutet die entgeltliche Bereitstellung von für Zelte, Wohnanhänger, Wohnwagen, Wohnmobile, Bungalows und Appartements ausgestatteten Stellplätzen sowie von Privat- oder Gemeinschaftssanitäreinrichtungen für Touristen, Reisende und Langzeitübernachtungsgäste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]

Ainsi, la nouvelle directive s'applique aussi aux contrats de multipropriété en temps partagé d'une durée inférieure à trois ans et aux produits permettant au consommateur d'utiliser, à des fins d'hébergement, différentes sortes de biens mobiliers (bateaux de croisière, caravanes ou péniches, par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

So fallen unter die neue Richtlinie auch Teilzeitnutzungsverträge, die für weniger als drei Jahre gelten, sowie andere Produkte, wenn der Verbraucher verschiedene Arten beweglichen Eigentums (wie Kreuzfahrtschiffe, Wohnmobile oder Hausboote) als Unterkunft nutzen darf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-28]

Les logements mobiles visés à l’article 1er peuvent être des tentes, des caravanes, des autos-caravanes («mobile homes») et des camping-cars.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Mobile Unterkünfte im Sinne von Artikel 1 sind beispielsweise Zelte, Wohnanhänger, Wohnwagen oder Wohnmobile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutes les fenêtres des pièces et des espaces communs chauffés ou climatisés présentent un niveau d’isolation thermique conforme aux dispositions légales et aux conditions climatiques locales et assurent une isolation acoustique appropriée (ce critère ne s’applique pas aux caravanes ou aux autos-caravanes de location qui ne sont pas la propriété de la direction du camping).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Alle Fenster in individuell oder gemeinschaftlich genutzten Räumen mit Heizung und/oder Klimaanlage müssen je nach örtlichen Vorschriften und klimatischen Bedingungen eine adäquate Wärmedämmung und darüber hinaus eine angemessene Schalldämmung aufweisen (Dies gilt nicht für zu mietende Wohnanhänger oder Wohnwagen, die nicht Eigentum der Campingplatzverwaltung sind.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Au moins 50 % des peintures et des vernis d’intérieur et/ou d’extérieur utilisés dans les constructions et les logements de location, à l’exclusion des caravanes et des autos-caravanes de location, ont obtenu le label écologique communautaire ou un autre label écologique national ou régional ISO de type I (1 point pour les peintures et vernis d’intérieur, 1 point pour les peintures et vernis d’extérieur).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Mindestens 50 % der Innenanstriche und der Außenbereiche von Bauten und Mietunterkünften (mit Ausnahme von zu mietenden Wohnanhängern oder Wohnwagen) müssen mit Farben und Lacken für Innenräume und/oder Außenbereiche erfolgen, die das EG-Umweltzeichen oder andere nationale oder regionale Umweltkennzeichnungen nach ISO Typ I tragen (jeweils 1 Punkt für Farben und Lacke für Innenräume und für Außenbereiche).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Air Caraïbes pourra acheter un Cessna Caravan neuf avec une réduction du prix hors taxe de 30 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Air Caraïbes kann eine neue Cessna Caravan mit einem Preisnachlass von 30 % vor Steuern erwerben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-15]

La Commission européennea autorisé aujourd'hui une aide d'État à la compagnie aérienne Air Caraïbes (ex- Caraïbes Air Transport), pour acheter un avion de huit places de type Cessna Caravan en remplacement d'un appareil plus ancien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Die Europäische Kommission hat heute eine staatliche Beihilfe für die Luftfahrtgesellschaft Air Caraïbes (vormals Caraïbes Air Transport) zum Kauf eines achtsitzigen Flugzeugs vom Typ Cessna Caravan als Ersatz für eine ältere Maschine genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-15]

Cela implique effectivement que la plupart des caravanes ne pourront plus être conduites que par les titulaires d'un permis B+E.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Das bedeutet in der Tat, dass die meisten Wohnwagen künftig nur mit einem Führerschein der Klasse B+E geführt werden dürfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-20]

- La Commission propose-t-elle d'interdire la conduite des caravanes avec un permis voiture (catégorie B)?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

- Schlägt die Kommission vor, dass Wohnwagen nicht länger mit einem Pkw-Führerschein (Klasse B) geführt werden dürfen?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-20]

Andere haben gesucht : auto caravane auto-caravane autocaravane autocaravane intégrale camping camping car caravane caravane automobile caravane automotrice caravane résidentielle caravaning mobile home résidence mobile tourisme en caravane véhicule de camping véhicule habitable de loisirs Caravane

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Caravane ->

Date index: 2024-03-06