- de conserver la notion de radiodiffusion avec les décisions législatives et procédures d'autorisation particulières qui l'accompagnent. L'on peut à ce propos étudier s'il est possible et judicieux d'introduire des critères d'autorisation progressifs pour les chaînes généralistes, les chaînes spécialisées, la télévision "à la carte", les chaînes à péage ou les films à la demande ainsi que pour d'autres services, en fonction par exemple de la multiplicité des opinions;
- die Beibehaltung des Rundfunkbegriffes mit der Konsequenz spezieller legislativer Entscheidungen und Zulassungsprozeduren. Geprüft werden kann dabei, ob für Vollprogramme, Special-Interest-Programme, Pay-TV, Pay per view bzw. Video on demand-Angebote sowie für andere Dienste gestufte Zulassungskriterien, z.B. in Bezug auf das Kriterium der Meinungsvielfalt möglich und sinnvoll sind;