Je voudrais aussi souligner que ce sont justement les jeunes chercheurs, qui ont envahi ces dernières années le monde avec les nouvelles technologies - il suffit de voir l'âge moyen des concepteurs de Java, de Microsoft et de toutes ces nouvelles technologies - qui font que le monde de la jeunesse est le premier intéressé par la développement de l'informatique et des technologies appliquées.
Ich möchte ferner hervorheben, dass speziell die jungen Forscher, die in den letzten Jahren die Welt mit den neuen Technologien überschwemmt haben – man sehe sich nur das Durchschnittsalter der Designer von Java, Microsoft und all der anderen dieser neuen Technologien an –, die dafür Sorge getragen haben, dass sich die Jugendlichen am meisten für die Entwicklung der Informatik und der angewandten Technologien interessieren.
