4. estime qu'il convient de procéder, dans les meilleurs délais, à la révision des objectifs et des mécanismes de convergence des économies nationales, en envisageant par exemple de créer un fonds monétaire européen afin de déterminer, notamment, les éventuelles conséquences d'une augmentation de la valeur ajoutée européenne du budget de l'Union;
4. ist der Auffassung, dass die Überprüfung der Ziele und Mechanismen für die Konvergenz der nationalen Volkswirtschaften so rasch wie möglich durchgeführt werden sollte, einschließlich einer Prüfung der Schaffung eines Europäischen Währungsfonds, unter anderem mit dem Ziel, die möglichen Auswirkungen einer Anhebung des europäischen Zusatznutzens des EU-Haushalts zu bestimmen;