Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 14 mars 2002 et parvenue au greffe le 15 mars 2002, l'a.s.b.l. Turnsport Vlaanderen, dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, rue des Deux Eglises 25, a introduit un recours en annulation totale ou partielle du décret de la Communauté flamande du 13 juillet 2001 « portant réglementation de l'agrément et du subventionnement des fédérations sportives flamandes, de l'organisation coordinatrice et des organisations des sports récréatifs » (publié au Moniteur belge du 14 septembre 2001).
Mit einer Klageschrift, die dem Hof mit am 14. März 2002 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 15. März 2002 in der Kanzlei eingegangen ist, erhob die VoG Turnsport Vlaanderen, mit Sitz in 1000 Brüssel, Tweekerkenstraat 25, Klage auf völlige oder teilweise Nichtigerklärung des Dekrets der Flämischen Gemeinschaft vom 13. Juli 2001 « zur Regelung der Anerkennung und Bezuschussung der flämischen Sportverbände, der Dachorganisation und der Organisationen für sportliche Freizeitgestaltung » (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 14. September 2001).
