– (PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je me réjouis que le Parlement européen soit parvenu à ouvrir un débat sur la possibilité d’exploiter le gaz de sources d’énergie non conventionnelles, comme le gaz de schiste, le gaz compact et le méthane émis par les couches de charbon.
– (PL) Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich freue mich, dass das Europäische Parlament es geschafft hat, eine Aussprache über die Möglichkeit der Nutzung von Gas aus unkonventionellen Energiequellen wie Schiefergas, eingeschlossenem Erdgas und Flözgas in Gang zu setzen.