A supposer que le législateur décrétal ne puisse, selon l'article 9 de la loi spéciale, déléguer quoi que ce soit en matière de statut de ses organismes propres, la Cour n'est pas compétente, selon le Gouvernement flamand, pour exercer un contrôle y relatif, en l'absence d'un quelconque « conflit de compétence » entre l'Etat, les communautés et les régions.
In der Annahme, dass der Dekretgeber gemäss Artikel 9 des Sondergesetzes keineswegs Ermächtigungen bezüglich der Satzung der eigenen Einrichtungen erteilen dürfe, sei der Hof dennoch nach Auffassung der Flämischen Regierung nicht zuständig, um dies zu überwachen, da keinerlei « Zuständigkeitskonflikt » zwischen dem Staat, den Gemeinschaften und den Regionen vorliege.