À partir de 2002, date à laquelle l’UE a, pour la première fois, adopté formellement des objectifs individuels et collectifs en matière d’APD, et jusqu’en 2010, l’aide publique au développement de l’Union a, globalement, suivi une courbe ascendante, à quelques fluctuations près.
Von 2002, als die EU erstmals förmlich individuelle und kollektive ODA-Ziele festlegte, bis 2010 war die ODA der EU tendenziell gestiegen, wenn auch mit einigen Schwankungen.
