enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielbankkontrolleur | Spielhallenaufseher | Spielhallenaufseherin | Spielhallenaufsicht

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contact de fin de course | fin de course | interrupteur de fin de course | limiteur de fin de course

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Endlagenschalter | Endschalter | Grenzschalter | Grenztaster | Positionsschalter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° petits équipements : aspirateurs, aspirateurs-balais, appareils pour la couture, luminaires, fours à micro-ondes, ventilateurs, fers à repasser, grille-pain, couteaux électriques, bouilloires électriques, réveils et montres, rasoirs électriques, balances, appareils pour les soins des cheveux et du corps, calculatrices, postes de radio, caméscopes, magnétoscopes, chaînes haute-fidélité, instruments de musique, équipements destinés à reproduire des sons ou des images, jouets électriques et électroniques, équipements de sport, ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course à pied, l'aviron, détecteurs de fumée, régulateu ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

5° Kleingeräte: Staubsauger, Teppichkehrmaschinen, Geräte zum Nähen, Leuchten, Mikrowellengeräte, Lüftungsgeräte, Bügeleisen, Toaster, elektrische Messer, Wasserkocher, Uhren, elektrische Rasierapparate, Waagen, Haar- und Körperpflegegeräte, Taschenrechner, Radiogeräte, Videokameras, Videorekorder, Hi-Fi-Anlagen, Musikinstrumente, Ton- oder Bildwiedergabegeräte, elektrisches und elektronisches Spielzeug, Sportgeräte, Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw., Rauchmelder, Heizregler, Thermostate, elektrische und elektronische Kleinwerkzeuge, medizinische Kleingeräte, kleine Überwachungs- und Kontrollinstrumente, kleine Produktausgabeau ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-25]

D'autres événements sportifs sont par ailleurs organisés au Nürburgring, comme des épreuves de course à vélo (Rad Run), de course à pied (Fisherman's Friend StrongmanRun) et de triathlon (Green Hell Triathlon).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Außerdem werden am Nürburgring auch andere Sportveranstaltungen wie Rad- (RadRun) und Laufsportveranstaltungen (Fisherman's Friend StrongmanRun) sowie Triathlon (Green Hell Triathlon) ausgetragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Considérant que le " Ostbelgische Tennisverband" , le " Ostbelgische Tischtennisverband" , le " Schachverband Ostbelgien" et les organisations de sports de ballon, de danse sportive et de course à pied n'ont pas proposé de membre suppléant;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

In Erwägung, dass der Ostbelgische Tennisverband, der Ostbelgische Tischtennisverband, der Schachverband Ostbelgien sowie die Gruppierungen Ballsport, Tanzsport und Laufsport, kein Ersatzmitglied vorgeschlagen haben;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-20]

– petits équipements de sport (ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course à pied, l'aviron, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

– kleine Sportgeräte (wie Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le pilote de course fait la course à pied avant de faire le parcours, afin de se faire une idée de sa qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Er schreitet die Strecke ab, um sich ein Bild von ihrer Qualität zu machen bevor er sie befährt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

« Cela signifie que n'importe quel groupuscule pourrait décider de déposer une liste sous le même sigle qu'une formation politique représentée par un seul parlementaire fédéral et que seule la rapidité à la course à pied ou, dans le pire des cas, l'aptitude au combat de rue déciderait qui, du groupuscule ou de la formation politique représentée au Parlement fédéral, serait autorisé à utiliser le sigle de cette formation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-16]

« Das bedeutet, dass irgendeine Splittergruppe beschliessen könnte, eine Liste mit demselben Kürzel einzureichen wie eine durch ein einziges föderales Parlamentsmitglied vertretene politische Gruppe, und dass nur die Geschwindigkeit bei dem Wettlauf oder schlimmstenfalls die Geschicklichkeit beim Strassenkampf darüber entscheiden würde, ob die Splittergruppe oder die im föderalen Parlament vertretene politische Gruppe das Kürzel dieser Gruppe verwenden darf.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-08-16]

23. est préoccupé par les propositions américaines de système de missiles de défense qui pourrait relancer la course aux armements et réduire, plutôt qu'accroître, la sécurité globale: souligne la nécessité pour les États-Unis de consulter leurs partenaires européens et tous les pays concernés avant de mettre sur pied un système de missiles de défense; invite instamment le Conseil à s'assurer, lors de ses négociations avec le Président des États-Unis, que les négociations et les dialogue multilatéraux précéderont toute décision nouve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

23. zeigt sich besorgt darüber, dass die amerikanischen Vorschläge für ein Raketenabwehrsystem zu einem neuen Rüstungswettlauf führen könnten, der die weltweite Sicherheit eher verringern als verstärken würde; hält es für notwendig, dass die Vereinigten Staaten ihre europäischen Partner und alle betroffenen Länder vor der Entwicklung eines Raketenabwehrsystems konsultieren; fordert den Rat nachdrücklich auf, in seinen Gesprächen mit dem Präsidenten der USA sicherzustellen, dass vor neuen Entwicklungen in Bezug auf den ABM-Vertrag multilaterale Verhandlungen und ein Dialog stattfinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-15]

E. considérant que les raisons qui incitent les entreprises à procéder à des délocalisations sont multiples, et qu'au nombre de ces raisons, il y a la volonté de prendre pied sur des marchés qui se développent et de contourner les dispositions concernant la proportion de composants d'origine communautaire, la concurrence par les salaires et la course aux subventions, la recherche d'offres infrastructurelles "gratuites" et l'évasion fiscale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

. in der Erwägung, daß die Gründe, die Unternehmen zur Standortverlagerung bewegen, vielfältig sind und daß dazu das Bemühen, Zugang zu sich entwickelnden Märkten zu erlangen, die Umgehung der Bestimmungen über den Anteil an Teilen mit Gemeinschaftsursprung, der Lohn- und Subventionswettlauf, die Suche nach 'kostenlosen' Infrastrukturangeboten und die Steuervermeidung zählen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

F. considérant que les raisons qui incitent les entreprises à procéder à des délocalisations sont multiples, et qu'au nombre de ces raisons, il y a la volonté de prendre pied sur des marchés qui se développent et de contourner les dispositions concernant la proportion de composants d'origine communautaire, la concurrence par les salaires et la course aux subventions, la recherche d'offres infrastructurelles "gratuites" et l'évasion fiscale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-21]

F. in der Erwägung, daß die Gründe, die Unternehmen zur Standortverlagerung bewegen, vielfältig sind und daß dazu das Bemühen, Zugang zu sich entwickelnden Märkten zu erlangen, die Umgehung der Bestimmungen über den Anteil an Teilen mit Gemeinschaftsursprung, der Lohn- und Subventionswettlauf, die Suche nach 'kostenlosen' Infrastrukturangeboten und die Steuervermeidung zählen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-21]

iii) les sandales de différents types, les «espadrilles» (chaussures à tige de toile dont la semelle est composée de matériaux végétaux tressés); les chaussures pour le tennis, la course à pied et les autres sports; les sandales de bain et autres chaussures de loisirs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-22]

iii) verschiedene Sandalen, "Espadrilles" (Schuhe mit einem Oberteil aus Segeltuch und einer Sohle aus geflochtenen pflanzlichen Stoffen), Tennisschuhe, Laufschuhe, sonstige Sportschuhe, Badeschuhe und andere Freizeitschuhe;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-03-22]

Andere haben gesucht : la suisse à pied conducteur à pied contact de fin de course course hlp course haut-le-pied course à pied course à vide en condition de marche en état de marche fin de course interrupteur de fin de course limiteur de fin de course parcours de service parcours à vide prêt à fonctionner prêt à être utilisé à pied d'oeuvre Course à pied

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Course à pied ->

Date index: 2023-12-11