4. Au cas où le total des prises accessoires de toutes les espèces est supérieur, lors d'un trait de chalut, à 5 % en poids dans la division 3 M et à 2,5 % dans la division 3 L, les navires pratiquant la pêche de la crevette (Pandalus borealis) s'éloignent immédiatement d'au moins 5 milles nautiques de la position du trait de chalut précédent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

(4) Sobald die Gesamtbeifänge aller Arten in einem Hol einen gewichtsmäßigen Anteil von 5 % in der Abteilung 3M und 2,5 % in der Abteilung 3L übersteigen, laufen Schiffe, die auf Garnelen (Pandalus borealis) fischen, unverzüglich einen mindestens fünf Seemeilen vom Fangplatz des letzten Hols entfernten Fangplatz an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Les navires pratiquant la pêche de la crevette (Pandalus borealis ) doivent utiliser des filets d'un maillage minimal de 40 millimètres .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Fischereifahrzeuge, die Garnelen (Pandalus borealis) fangen, verwenden Netze mit einer Mindestmaschenöffnung von 40 mm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Les navires pratiquant la pêche de la crevette (Pandalus borealis) doivent utiliser des filets d'un maillage minimal de 40 millimètres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Fischereifahrzeuge, die Garnelen (Pandalus borealis) fangen, verwenden Netze mit einer Mindestmaschenöffnung von 40 mm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les navires pratiquant la pêche de la crevette (Pandalus borealis ) doivent utiliser des filets d'un maillage minimal de 40 mm .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

(2) Fischereifahrzeuge, die Garnelen (Pandalus borealis) fangen, verwenden Netze mit einer Mindestmaschenöffnung von 40 mm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

4. Au cas où le total des prises accessoires de toutes les espèces est supérieur, lors d'un trait de chalut, à 5 % en poids dans la division 3 M et à 2,5 % dans la division 3 L, les navires pratiquant la pêche de la crevette (Pandalus borealis) s'éloignent immédiatement d’au moins 5 milles nautiques de la position du trait de chalut précédent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Par dérogation aux dispositions de l’annexe III de la décision 2001/822/CE, les crevettes préparées et conservées de l’espèce Pandalus borealis relevant du code NC ex 1605 20, qui sont transformées au Groenland à partir de crevettes non originaires, sont considérées comme originaires du Groenland, conformément aux conditions définies dans la présente décision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

Abweichend von Anhang III des Beschlusses 2001/822/EG gelten die zubereiteten und haltbar gemachten Garnelen der Art Pandalus borealis des KN-Codes ex 1605 20, die in Grönland aus Garnelen ohne Ursprungseigenschaft gewonnen werden, unter den in dieser Entscheidung festgelegten Voraussetzungen als Ursprungswaren Grönlands.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-15]

Le 28 décembre 2001, la Commission a adopté la décision 2001/936/CE portant dérogation à la définition de la notion de «produits originaires» afin de tenir compte de la situation particulière du Groenland en ce qui concerne les crevettes de l’espèce Pandalus borealis (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

Am 28. Dezember 2001 verabschiedete die Kommission die Entscheidung 2001/936/EG (2) über eine Ausnahme von der Bestimmung des Begriffs „Ursprungswaren“ zur Berücksichtigung der besonderen Lage Grönlands bei zubereiteten oder haltbar gemachten Garnelen der Art Pandalus borealis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-15]

Par lettre du 26 juin 2009 reçue le 6 juillet 2009, le Groenland a sollicité une nouvelle dérogation aux règles d’origine définies à l’article 37 de l’annexe III de la décision 2001/822/CE pour une quantité annuelle de 2 500 tonnes de crevettes préparées et conservées, de l’espèce Pandalus borealis, exportées du Groenland.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

Mit Schreiben vom 26. Juni 2009, eingegangen am 6. Juli 2009, beantragte Grönland eine neue Ausnahme von den Ursprungsregeln gemäß Anhang III Artikel 37 des Beschlusses 2001/822/EG für eine jährliche Menge von 2 500 Tonnen zubereiteter oder haltbar gemachter Garnelen der Art Pandalus borealis, die aus Grönland ausgeführt werden soll.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-15]

1. Il est interdit de conserver à bord toute quantité de crevettes grises ( Crangon spp.) et de crevettes ésopes ( Pandalus montagui ) capturée au moyen d’un filet démersal remorqué ayant un maillage compris entre 16 et 31 millimètres, sauf si cette quantité n’excède pas 5 % du poids vif total des organismes marins détenus à bord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

1. Es ist verboten, Fänge von Sandgarnelen ( Crangon spp.) und Rosa Garnelen ( Pandalus montagui) an Bord zu behalten, die mit Grundschleppnetzen mit einer Maschenöffnung zwischen 16 und 31 mm getätigt wurden, es sei denn, die betreffenden Mengen belaufen sich auf höchstens 5 % des Gesamtgewichts (Lebendgewicht) der an Bord befindlichen Meerestiere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-29]

Andere haben gesucht : crevette crevette pandalus crevette grise crevette pandalide crevette rose crevette striée crevette ésope crevettes crevettes bouquets crevettes palaemonides crevettes pandalides crustacé homard langouste langoustine Crevette Pandalus

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Crevette Pandalus ->

Date index: 2020-12-27