stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Wachstumsstrategie [ EU-Strategie für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | EU-Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Initiative für das Wachstum in Europa | Strategie Europa 2020 | Wachstumsstrategie der EU | Wachstumsstrategie der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

émissions en conditions de conduite réelles | émissions en situation réelle | émissions réelles des véhicules | RDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Emissionen im praktischen Fahrbetrieb | Emissionen unter Realbedingungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftswachstum [ Nullwachstum | Wachstumsrate | Wirtschaftsexpansion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

perte réelle (ex.: Si un abandon de créance, par un actionnaire, ne sert pas à éliminer des pertes réelles [dient nicht der Beseitigung echter Verluste], mais à conserver des réserves, il n'y a pas d'assainissement. [Archives 49, 445 et RDAF 1981, 184])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echter Verlust

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dépense réelle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tatsächliche Ausgabe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si la Grèce a eu un taux de croissance réelle supérieur à la moyenne communautaire depuis 1996, la réduction de l'écart du revenu par tête a été moindre, en partie due à la forte croissance de la population, comme les résultats provisoires du recensement de la population de l'année 2001 le font apparaître.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Obwohl Griechenlands reale Wachstumsrate seit 1996 über dem EU-Durchschnitt liegt, fiel die Verringerung seiner Einkommensdifferenz auf Pro-Kopf-Ebene geringer aus, teils aufgrund eines relativ starken Bevölkerungs wachstums im Jahr 2001, wie die vorläufigen Ergebnisse der Volkszählung von 2001 belegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce sont des domaines qui peuvent générer une croissance réelle et des retombées en matière d'emploi et qui intéressent directement les consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies sind Bereiche, in denen ein reales Wachstum mit der gleichzeitigen Schaffung von Arbeitsplätzen möglich ist, was für Verbraucher und Verbraucherinnen unmittelbar relevant ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ECON1, ECONc1, ECONc2 Les autres indicateurs économiques liés à l'emploi (croissance réelle du PIB, croissance de la productivité de la main-d'oeuvre et coûts unitaires réels de la main-d'oeuvre) sont fournis par la DG ECFIN (base de données AMECO), sur la base des comptes nationaux (définitions SEC 95) et des prévisions établies au printemps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECON1, ECONc1, ECONc2 Sonstige ökonomische Indikatoren für die Beschäftigung (reales BIP-Wachstum, Wachstum der Arbeitsproduktivität und reale Lohnstückkosten) werden von der GD Wirtschaft und Finanzen (AMECO-Datenbank) ausgehend von volkswirtschaftlichen Gesamtrechungen (ESVG-95-Definitionen) sowie Frühjahrs-Vorausschätzungen zur Verfügung gestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Résultats clés en 2001: Le ralentissement général de l'activité économique en 2001 a limité la croissance réelle du PIB à 0,6%, ce qui constitue le taux de croissance le plus bas depuis 1993.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wichtigste Leistungen 2001: Die globale wirtschaftliche Wachstumsverlangsamung 2001 drückte das reale BIP-Wachstum auf 0,6 %, den niedrigsten Wert seit 1993.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si on considère la croissance réelle du PIB par habitant pour les 197 régions NUTS 2 entre 1980 et 2001 et si on la partage en trois périodes (1980-1988, 1988-1994, 1994-2001), une tendance claire émerge : la croissance est inversement reliée au PIB par habitant initial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nimmt man das reale Wachstum des Pro-Kopf-BIP in 197 (NUTS-2-) Regionen zwischen 1980 und 2001 und teilt dieses in drei Zeiträume (1980-88, 1988-94 und 1994-2001) auf, so ist deutlich zu erkennen, dass das Wachstum tendenziell im umgekehrten Verhältnis zum ursprünglichen Pro-Kopf-BIP steht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce pourcentage est égal à : 1° pour l'année budgétaire 2016 : 75 %; 2° à partir de l'année budgétaire 2017 : a) 55 % sur la partie de la croissance réelle qui ne dépasse pas 2,25 %; b) 100 % sur la partie de la croissance réelle qui dépasse 2,25 %».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Dieser Prozentsatz entspricht: 1. für das Haushaltsjahr 2016: 75%; 2. ab dem Haushaltsjahr 2017: a) 55% auf den Teil des realen Wachstums, der 2,25% nicht überschreitet; b) 100% auf den Teil des realen Wachstums, der 2,25% überschreitet».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Ce pourcentage est égal à : 1° 55 % sur la partie de la croissance réelle qui ne dépasse pas 2,25 %; 2° 100 % sur la partie de la croissance réelle qui dépasse 2,25 %.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Dieser Prozentsatz entspricht: 1. 55% auf den Teil des realen Wachstums, der 2,25% nicht überschreitet; 2. 100% auf den Teil des realen Wachstums, der 2,25% überschreitet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Ce pourcentage est à égal à : 1° pour l'année budgétaire 2016 : 75 %; 2° à partir de l'année budgétaire 2017 : a) 55 % sur la partie de la croissance réelle qui ne dépasse pas 2,25 %; b) 100 % sur la partie de la croissance réelle qui dépasse 2,25 %».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-28]

Dieser Prozentsatz entspricht: 1° für das Haushaltsjahr 2016: 75% 2. ab dem Haushaltsjahr 2017: a) 55% auf den Teil des realen Wachstums, der 2,25% nicht überschreitet; b) 100% auf den Teil des realen Wachstums, der 2,25% überschreitet».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-28]

Ce pourcentage est égal à : 1°) 55 pour cent sur la partie de la croissance réelle qui ne dépasse pas 2,25 pour cent; 2°) 100 pour cent sur la partie de la croissance réelle qui dépasse 2,25 pour cent.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-28]

Dieser Prozentsatz entspricht: 1°) 55% auf den Teil des realen Wachstums, der 2,25% nicht überschreitet; 2°) 100% auf den Teil des realen Wachstums, der 2,25% überschreitet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-28]

À la fin des années 1990, les premiers signes d'un renversement de la tendance à l’enlisement de la croissance observée au cours des deux décennies précédentes se sont fait sentir et, en 2004, la région a enregistré une croissance réelle du PIB de 5,1 %, contre 4,2 % en 2003, et une croissance annuelle moyenne de 2,3 % entre 1980 et 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Darüber hinaus gab es in den späten 90er Jahren erste Anzeichen dafür, dass in Subsahara-Afrika die wirtschaftliche Stagnation der letzten zwei Jahrzehnte überwunden war. Bereits 2004 verzeichnete die Region einen Realanstieg des BIP von 5,1 % im Vergleich zu 4,2 % im Jahr 2003 und ein durchschnittliches jährliches Wachstum von 2,3 % in der Zeit von 1980 bis 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Croissance réelle ->

Date index: 2021-01-03