Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie de croissance
Changement brusque de croissance
Conseiller à l'emploi
Conseillère de pôle emploi
Conseillère à l'emploi
Coordinateur de programme pour l'emploi
Coordinatrice de programme pour l'emploi
Croissance sans création d'emplois
Croissance sans emploi
Croissance verte
Croissance écologiquement durable
Croissance écologiquement viable
Directeur d'agence publique pour l'emploi
Directrice d'agence publique pour l'emploi
Emploi menacé
Emploi précaire
Garantie d'emploi
Initiative de croissance européenne
Protection de l'emploi
Précarité de l'emploi
Stratégie Europe 2020
Stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance
Stratégie européenne pour la croissance
Stratégie pour la croissance de l’UE
Stratégie pour la croissance de l’Union européenne
Stratégie «Europe 2020»
Sécurité de l'emploi
économie verte
économie écologique

Übersetzung für "Croissance sans emploi " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
croissance sans création d'emplois | croissance sans emploi

Wachstum ohne Arbeitsplätze


Livre blanc Croissance, compétitivité, emploi

Weißbuch Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung


livre blanc Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle

Weißbuch Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert


stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

EU-Wachstumsstrategie [ EU-Strategie für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | EU-Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Initiative für das Wachstum in Europa | Strategie Europa 2020 | Wachstumsstrategie der EU | Wachstumsstrategie der Europäischen Union ]


sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

Beschäftigungssicherheit [ Arbeitsplatzgarantie | Arbeitsplatzgefährdung | Arbeitsplatzsicherheit | garantierter Arbeitsplatz | gefährdeter Arbeitsplatz ]


économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

grüne Wirtschaft [ grünes Wachstum | ökologische Wirtschaft | Ökowirtschaft | Strategie für eine grüne Wirtschaft | Übergang zu einer grünen Wirtschaft | umweltverträgliches Wachstum ]


conseiller à l'emploi | conseillère à l'emploi | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseillère de pôle emploi

Arbeitsvermittler | Stellenvermittlerin | Arbeitsvermittler/Arbeitsvermittlerin | Personalvermittlerin


directrice d'agence publique pour l'emploi | directeur d'agence publique pour l'emploi | directeur d'agence publique pour l'emploi/directrice d'agence publique pour l'emploi

Arbeitsamtleiterin | Leiterin der öffentlichen Arbeitsverwaltung | Arbeitsamtleiter | Leiter der öffentlichen Arbeitsverwaltung/Leiterin der öffentlichen Arbeitsverwaltung


coordinatrice de programme pour l'emploi | coordinateur de programme pour l'emploi | coordinateur de programmes pour l'emploi/coordinatrice de programmes pour l'emploi

Koordinator für Beschäftigungsprogramme | Koordinatorin für Beschäftigungsprogramme | Koordinator für Beschäftigungsprogramme/Koordinatorin für Beschäftigungsprogramme | KoordinatorIn für Beschäftigungsprogramme


changement brusque de croissance | anomalie de croissance

abrupte Zuwachsänderung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le taux de croissance de l'emploi (1,6%) n'a été que peu touché, sous l'effet de la croissance des emplois permanents et de l'emploi des femmes, tandis que le taux d'emploi des personnes plus âgées n'a progressé que de 0,3%.

Das Beschäftigungswachstum (1,6 %) war nur geringfügig betroffen, bedingt durch die Steigerung der Zahl unbefristeter Stellen und bei der Beschäftigung von Frauen, während die Beschäftigungsquote bei älteren Menschen nur um 0,3 % zunahm.


Les projets repris dans ce programme sont des projets transfrontaliers à forte dimension européenne qui, selon la Commission, sont à maturité, viables au plan financier et économique, peuvent faciliter l'investissement dans d'autres infrastructures et initiatives nationales et auront des retombées favorables considérables à long terme pour la croissance, l'emploi et l'environnement.

Bei den Projekten des Sofortmaßnahmenprogramms handelt es sich um grenzübergreifende Vorhaben mit ausgeprägter europäischer Dimension, die die Kommission für ausgereift und finanziell und wirtschaftlich tragfähig hält, die Investitionen in andere nationale Infrastrukturen und Vorhaben anstoßen können und die langfristig für das Wachstum, die Beschäftigung und die Umwelt von beträchtlichem Nutzen sein werden.


M. Jyrki Katainen, vice-président chargé de l'emploi, de la croissance et de l'investissement, a quant à lui déclaré: «Les océans présentent un grand potentiel pour stimuler la croissance, l'emploi et l'innovation et, dans le même temps, ils sont au centre de certains enjeux mondiaux parmi les plus urgents, tels que le changement climatique, les déchets marins et la croissance de la population mondiale.

Der für Arbeitsplätze, Wachstum und Investitionen zuständige Vizpräsident Jyrki Katainen äußerte sich folgendermaßen: „Die Weltmeere bieten großes Potenzial, um Wachstum, Beschäftigung und Innovation anzukurbeln. Gleichzeitig stehen sie im Mittelpunkt einiger der dringendsten globalen Herausforderungen, wie Klimawandel, Abfälle im Meer und eine wachsende Weltbevölkerung.


Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Stratégie européenne pour la croissance / Archive / De la croissance, des emplois

Code Zusammenfassung: Beschäftigung und Sozialpolitik / Europäische Wachstumsstrategie / Archiv(e) / Wachstum und Beschäftigung


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis très heureux que la Grèce ait décidé de consacrer au Fonds social européen (FSE) 31,13 % des ressources issues des Fonds structurels au titre de l’objectif "croissance et emploi" - soit près de 4 milliards d'euros -, ce qui aidera le pays à atteindre, dans le cadre de la stratégie Europe 2020, ses objectifs en matière d’emploi et de lutte contre la pauvreté.

Ich begrüße die Entscheidung Griechenlands, 31,13 % der Mittel aus den Zielen Wachstum und Beschäftigung der Strukturfonds – also fast 4 Mrd. EUR – dem Europäischen Sozialfonds (ESF) zu widmen, damit es die Ziele für 2020, nämlich die vermehrte Schaffung von Arbeitsplätzen und den Abbau der Armut, erreichen kann.


Par ce Traité, les parties contractantes conviennent, en tant qu'Etats membres de l'Union européenne, de renforcer le pilier économique de l'Union économique et monétaire en adoptant un ensemble de règles destinées à favoriser la discipline budgétaire au moyen d'un pacte budgétaire, à renforcer la coordination de leurs politiques économiques et à améliorer la gouvernance de la zone euro, en soutenant ainsi la réalisation des objectifs de l'Union européenne en matière de croissance durable, d'emploi, ...[+++]de compétitivité et de cohésion sociale (article 1, paragraphe 1).

Mit diesem Vertrag kommen die Vertragsparteien als Mitgliedstaaten der Europäischen Union überein, die wirtschaftliche Säule der Wirtschafts- und Währungsunion durch Verabschiedung einer Reihe von Vorschriften zu stärken, die die Haushaltsdisziplin durch einen fiskalpolitischen Pakt fördern, die Koordinierung ihrer Wirtschaftspolitiken verstärken und die Steuerung des Euro-Währungsgebiets verbessern sollen und dadurch zur Erreichung der Ziele der Europäischen Union für nachhaltiges Wachstum, Beschäftigung, Wettbewerbsfähigkeit und sozialen Zusammenhalt beitragen (Artikel 1 Absatz 1).


Code de la synthèse: Éducation, formation, jeunesse, sport / Éducation et formation Emploi et politique sociale / Stratégie européenne pour la croissance / Croissance inclusive Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Les autres défis en matière de politique de l’emploi / Divers Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Actions pour la création d'emplois / Actions positives

Code Zusammenfassung: Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport / Allgemeine und berufliche Bildung Beschäftigung und Sozialpolitik / Europäische Wachstumsstrategie / Integratives Wachstum Beschäftigung und Sozialpolitik / Beschäftigungspolitik der Gemeinschaft / Weitere beschäftigungspolitische Herausforderungen / Verschiedenes Beschäftigung und Sozialpolitik / Massnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen / Maßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen / Positive Maßnahmen


Ce jour, le Conseil Compétitivité s’est félicité de la communication de la Commission intitulée “De la croissance, des emplois” et adressée au Conseil européen de printemps, en recommandant de se concentrer sur la croissance et les emplois en se fixant un nombre restreint de priorités plus claires, qu’il convient d’identifier en se limitant à un certain nombre de domaines essentiels, ces priorités étant atteintes grâce à des instruments politiques plus précis.

Der Rat Wettbewerbsfähigkeit hat heute die Mitteilung der Kommission über Wachstum und Beschäftigung an die Frühjahrstagung des Europäischen Rates begrüßt, in der empfohlen wird, sich auf Wachstum und Beschäftigung zu konzentrieren, indem weniger und klarere Prioritäten gesetzt werden, die genau festzulegen und auf einige Kernbereiche zu beschränken sind und durch wirksamere politische Maßnahmen umgesetzt werden.


Pendant la période de 1985 à 1988, la croissance des emplois féminins a été nettement supérieure à celle des emplois masculins dans tous les Etats membres, à la seule exception de la République Fédérale d'Allemagne où le taux de croissance a été analogue pour les hommes et les femmes.

Die Frauenerwerbstaetigkeit nahm zwischen 1985 und 1988 in allen Mitgliedstaaten wesentlich staerker zu als die Erwerbstaetigkeit der Maenner.


Ceci représente environ 40% de l'objectif d'enrichissement de la croissance en emploi visé par le Livre blanc "Compétitivité, croissance, emploi" pour réduire de moitié le niveau de chômage actuel d'ici l'an 2000.

Dies wären etwa 40 % des vom Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung" angepeilten Ziels der Steigerung der Beschäftigungsintensität des Wachstums, um die gegenwärtige Arbeitslosenquote bis zum Jahre 2000 zu halbieren.


w